{
  "acces-text": "அணுகல்தன்மை: RGAA உடன் முழுமையாக இணங்குகிறது",
  "accessibility-subtitle": "மாற்றுத்திறன், டிஸ்லெக்சியா, நிறக்குருடு,...",
  "accessibility-title": "தனிப்பயன் காட்சி",
  "accessibility-title-nav": "தனிப்பயன்",
  "accessibility-settings-fieldset-legend": "நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் தனிப்பயன் காட்சி அமைப்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
  "comfort-settings-fieldset-legend": "நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் உலாவல் வசதி அமைப்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
  "daltonism-settings-fieldset-legend": "உங்களுக்கு ஏற்றவாறு நிற அமைப்புகளைச் சரிசெய்யவும்",
  "dyslexia-settings-fieldset-legend": "வழங்கப்பட்ட மூன்று நிறங்களில் நீங்கள் முன்னிலைப்படுத்த விரும்பும் எழுத்துகளை உள்ளிடவும்",
  "synth-settings-fieldset-legend": "நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் உரையிலிருந்து பேச்சு அமைப்புகளை உள்ளமைக்கவும்",
  "settings-ranges-fieldset-legend": "நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் எண் அமைப்புகளைச் சரிசெய்யவும்",
  "settings-checkboxes-fieldset-legend": "நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் காட்சி விருப்பங்களை இயக்கவும்",
  "settings-font-family-fieldset-legend": "காட்சி எழுத்துருவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
  "settings-theme-fieldset-legend": "காட்சி தீமைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
  "settings-text-align-fieldset-legend": "உரை சீரமைப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
  "settings-cursor-size-fieldset-legend": "கர்சர் அளவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
  "adaptation-disabled": "தகவமைக்கப்பட்ட காட்சி",
  "adaptation-enabled": "தகவமைக்கப்பட்ட காட்சி",
  "add-user-button": "பயனரைச் சேர்",
  "aria-delete-user": "பயனரை நீக்கு",
  "aria-reset": "அனைத்துச் சுயவிவரங்களையும் தொடர்புடைய அமைப்புகளையும் நீக்கு.",
  "aria-update-user": "பயனரின் பெயரை மாற்று",
  "attention-button": "கவனக் குறைபாடு",
  "back": "பின்செல்",
  "banner-title": "தகவமைப்பை முடக்கு",
  "bigger-click-title": "பொத்தான்களின் அளவு",
  "c-bk-bg-g": "சாம்பல் பின்னணியில் கருப்பு உரை",
  "c-bk-bg-w": "வெள்ளைப் பின்னணியில் கருப்பு உரை",
  "c-bl-bg-w": "வெள்ளைப் பின்னணியில் நீல உரை",
  "c-w-bg-bk": "கருப்புப் பின்னணியில் வெள்ளை உரை",
  "c-w-bg-gy": "சாம்பல் பின்னணியில் வெள்ளை உரை",
  "c-y-bg-bl": "நீலப் பின்னணியில் மஞ்சள் உரை",
  "carbon-text": "இந்த இணையதளத்தின் CO2 உமிழ்வுக்கு இணையான அளவில் சுற்றுச்சூழல் திட்டங்களை நாங்கள் ஆதரிக்கிறோம்.",
  "cataract-button": "கண்புரை",
  "comfort-subtitle": "மூத்தோர், அனுபவமின்மை, சோர்வு,...",
  "comfort-title": "உலாவல் வசதி",
  "comfort-title-nav": "வசதி",
  "content-settings-screen-title": "உள்ளடக்கத் தகவமைப்பு",
  "contrast-title": "மாறுபாடு",
  "cursor-size-big": "பெரிய கர்சர்",
  "cursor-size-title": "கர்சர் அளவுத் தேர்வு",
  "cursor-size-very-big": "மிகப் பெரிய கர்சர்",
  "daltonism-button": "நிறக்குருடு",
  "daltonism-form-button": "அனுப்பு",
  "daltonism-form-text": "<span>இந்தத் தனிப்பயனாக்கம் உங்களுக்குப் பயனுள்ளதாக இருந்ததா? <strong>உங்கள் அமைப்புகளை முடித்ததும்</strong> எங்களிடம் சொல்லுங்கள்:</span><br><span>பயன்பாட்டின் எளிமை, நிறக்குருட்டின் வகை (தெரிந்தால்) மற்றும் முடிவில் உங்கள் திருப்தி.</span>",
  "daltonism-form-validation": "உங்கள் கருத்து அனுப்பப்பட்டது! உங்கள் பங்களிப்புக்கு Lisio நன்றி தெரிவிக்கிறது 😊",
  "daltonism-title": "நிறக்குருடு",
  "dark-mode-button": "இருண்ட பயன்முறை",
  "decrease": "குறை",
  "default": "ஏதுமில்லை",
  "default-radio-cursor-size-text": "நிலையான கர்சர்",
  "default-radio-font-family-text": "அசல் எழுத்துருக்கள்",
  "default-radio-text-align-text": "இயல்புநிலை சீரமைப்பு",
  "default-radio-theme-text": "அசல் நிறங்கள்",
  "default-text": "ஏதுமில்லை",
  "delete-user-button": "நீக்கு",
  "deuteranopia": "டியூட்டரானோபியா",
  "dictionary-button": "அகராதி",
  "display-settings-screen-title": "காட்சித் தகவமைப்பு",
  "dyslexia-button": "டிஸ்லெக்சியா",
  "dyslexia-comfort-button": "டிஸ்லெக்சியா வசதி",
  "dyslexia-mode-highlight-badge": "piquet",
  "dyslexia-mode-highlight-continue-button": "உறுதிப்படுத்து",
  "dyslexia-mode-highlight-description": "படிப்பதை எளிதாக்க முக்கிய எழுத்துகளுக்கு வண்ணம் தீட்டுகிறது.",
  "dyslexia-mode-highlight-title": "வண்ண எழுத்துகள்",
  "dyslexia-mode-syllabic-badge": "piquet",
  "dyslexia-mode-syllabic-description": "சொற்களைத் தனித்தனி அசைகளாகவும் ஒலிகளாகவும் பிரிக்கிறது.",
  "dyslexia-mode-syllabic-title": "வண்ண அசைகள்",
  "dyslexia-text-1": "எழுத்துக் குழப்பத்தைக் குறைக்க “OpenDyslexic” எழுத்துருவைப் பயன்படுத்துதல் மற்றும் எளிதாகப் படிக்க சொற்களுக்கு இடையிலான இடைவெளியை அதிகரித்தல்.<br/>உங்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமான பயன்முறையைக் கீழே தேர்ந்தெடுக்கவும்: குறிப்பிட்ட எழுத்துகள் அல்லது அசைகளுக்கு வண்ணம் தீட்டுதல்.",
  "dyslexia-text-2": "கீழே உள்ள புலங்களில் எழுத்துகள் அல்லது எழுத்துக் குழுக்களை இடைவெளியால் பிரித்து உள்ளிட்டு, அவற்றைச் சிவப்பு, பச்சை அல்லது நீல நிறத்தில் முன்னிலைப்படுத்தவும் முடியும். (எடுத்துக்காட்டு: p q on om)",
  "dyslexia-title": "டிஸ்லெக்சியா வசதி",
  "dyslexia-underline-button": "டிஸ்லெக்சியா வசதி",
  "eco-title-extension": "சூழல் காட்சி",
  "eco-title": "சூழல் காட்சி",
  "eco-title-nav": "சூழல் பயன்முறை",
  "ecological-subtitle": "உங்கள் உலாவலின் கார்பன் தாக்கத்தைக் குறைக்கிறது",
  "ecomode-disabled-extension": "சூழல் பயன்முறை",
  "ecomode-disabled": "சூழல் பயன்முறை",
  "ecomode-enabled-extension": "சூழல் பயன்முறை",
  "ecomode-enabled": "சூழல் பயன்முறை",
  "enhance-g": "பச்சையை மேம்படுத்து",
  "enhance-r": "சிவப்பை மேம்படுத்து",
  "epilepsy-button": "ஒளி உணர்திறன் வலிப்பு",
  "focus-button": "கவனம் செலுத்துவதில் சிரமம்",
  "font-family-title": "எழுத்துருத் தேர்வு",
  "font-size-title": "எழுத்துரு அளவு",
  "footer-discover-text": "வெளியீட்டாளர்",
  "gestures-button": "துல்லியமற்ற அசைவுகள்",
  "glass-x2-button": "உருப்பெருக்கி x2",
  "glass-x4-button": "உருப்பெருக்கி x4",
  "headache-button": "ஒற்றைத் தலைவலி - கண் சோர்வு",
  "highlight-blue-title": "நீல நிறத்தில் முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டது",
  "highlight-description": "கீழே உள்ள புலங்களில் எழுத்துகள் அல்லது எழுத்துக் குழுக்களை இடைவெளியால் பிரித்து உள்ளிட்டு, அவற்றைச் சிவப்பு, பச்சை அல்லது நீல நிறத்தில் முன்னிலைப்படுத்தவும் முடியும். (எடுத்துக்காட்டு: p q on om)",
  "highlight-green-title": "பச்சை நிறத்தில் முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டது",
  "highlight-red-title": "சிவப்பு நிறத்தில் முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டது",
  "highlight-title": "இணைப்புகளை முன்னிலைப்படுத்துதல்",
  "home-title": "உங்களுக்கு&nbsp;ஏற்ற காட்சியைத்&nbsp;தேர்ந்தெடுங்கள்",
  "home-title-nav": "முகப்பு",
  "iframeTitle": "Lisio டிஜிட்டல் உள்ளடக்கக் கருவி",
  "increase": "அதிகரி",
  "infobox-adaptation": "உங்கள் சுயவிவரம் செயலில் உள்ளது, அதைச் செயலிழக்கச் செய்ய \"தகவமைக்கப்பட்ட காட்சி\" பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும்.",
  "infobox-adaptation-off": "உங்கள் சுயவிவரம் செயலில் இல்லை, அதை மீண்டும் செயல்படுத்த \"தகவமைக்கப்பட்ட காட்சி\" பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும்.",
  "infobox-attention": "சிறந்த கவனத்திற்காக உரை பெரிதாக்கப்படுகிறது.",
  "infobox-cataract": "வரி இடைவெளி மற்றும் உரை அளவின் தகவமைப்பு, கண்கூச்சத்தைக் குறைக்கப் பின்னணியை இருட்டாக்குதல், சிறந்த மாறுபாட்டிற்காக உரையின் நிறத்தை வெளிர்வாக்குதல்.<br/>65 வயதிலிருந்து, கண்புரை <span style='font-weight:bold'>20%</span> மக்களைப் பாதிக்கிறது.",
  "infobox-daltonism": "காட்சி மாறுபாட்டை அதிகரித்து குழப்ப அபாயத்தைக் குறைக்கும் வடிகட்டிகளைப் பயன்படுத்தி நிறங்களை மேம்படுத்துதல் அல்லது மங்கச் செய்தல்.<br/><span style='font-weight:bold'>8%</span> ஆண்கள் நிறக்குருடு உடையவர்கள்.",
  "infobox-dark-mode": "இருண்ட பயன்முறை கண்கூச்சத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம் குறைந்த ஒளிச் சூழல்களில் சிறந்த கண் வசதியை வழங்குகிறது. இது திரையின் ஒட்டுமொத்த ஒளிர்வைக் குறைத்து, நீல ஒளி வெளிப்பாட்டையும் குறைக்கிறது.",
  "infobox-dictionary": "சிக்கலான அல்லது தெரியாத சொற்களுக்கான வரையறை. சுட்டி மூலம் அல்லது சொல்லின் மீது இருமுறை கிளிக் செய்து ஒரு சொல்லைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
  "infobox-dyslexia": "எழுத்துக் குழப்பத்தைக் குறைக்க “OpenDyslexic” எழுத்துருவைப் பயன்படுத்துதல் மற்றும் எளிதாகப் படிக்க சொற்களுக்கு இடையிலான இடைவெளியை அதிகரித்தல்.<br/>டிஸ்லெக்சியா DYS குறைபாடுகளில் (குறிப்பிட்ட கற்றல் குறைபாடுகள்) ஒன்றாகும். <br/><span style='font-weight:bold'>6 முதல் 8%</span> மக்கள் DYS குறைபாடுகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.",
  "infobox-ecolo": "விரைவான காட்சிக்காக இணையதளத்தின் அனைத்துப் பக்கங்களின் இலகுவான காட்சி, இதனால் தொடர்புடைய கார்பன் தாக்கம் 90% வரை குறைகிறது.",
  "infobox-epilepsy": "உரைக்கும் பின்னணிக்கும் இடையிலான மாறுபாட்டைக் குறைக்கச் சாம்பல் பின்னணியைப் பயன்படுத்துதல், உரையைப் பெரிதாக்குதல் மற்றும் அசைவூட்டங்களை முடக்குதல்<br/>பிரான்சில் சுமார் <span style='font-weight:bold'>600,000</span> பேர் வலிப்பு நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர், அவர்களில் பாதிப் பேர் 20 வயதுக்குட்பட்டவர்கள்.",
  "infobox-focus": "பயனரின் வாசிப்புக்கு வழிகாட்ட வாசிப்புப் பட்டையைப் பயன்படுத்துதல். சுட்டியின் கர்சர் அளவு அதிகரிக்கப்படுகிறது.",
  "infobox-gestures": "கிளிக் செய்யக்கூடிய பகுதிகளைப் பெரிதாக்கி, அவற்றுக்கிடையே இடைவெளி அதிகரித்து, வண்ணச் சட்டகத்தால் முன்னிலைப்படுத்தி அவற்றைத் தகவமைக்கிறது.",
  "infobox-glass-x2": "x2 உருப்பெருக்கம் மற்றும் பெரிய கர்சர்",
  "infobox-glass-x4": "x4 உருப்பெருக்கம் மற்றும் பெரிய கர்சர்",
  "infobox-headache": "அமைதியான வாசிப்புக்காக அசையும் கூறுகளை நீக்குதல் அல்லது நிறுத்துதல்.",
  "infobox-highlight": "கிளிக் செய்யக்கூடிய பகுதிகளின் தெரிவுநிலையை மேம்படுத்த இணைப்புகளை முன்னிலைப்படுத்துதல்.",
  "infobox-keyboard-nav": "விசைப்பலகையைப் பயன்படுத்தித் தளத்தில் வழிசெல்லும் கட்டளை.<br/>அழுத்தவும்:<br/>- ஒரு தலைப்பிலிருந்து அடுத்த தலைப்புக்குச் செல்ல \"t\"<br/>- ஒரு பட்டியலிலிருந்து அடுத்த பட்டியலுக்குச் செல்ல \"l\"<br/>- ஒரு பட்டியல் உருப்படியிலிருந்து அடுத்த உருப்படிக்குச் செல்ல \"e\"<br/>- ஒரு படிவத்திலிருந்து அடுத்த படிவத்திற்குச் செல்ல \"f\"<br/>- ஊடாடும் கூறுகளிடையே (எ.கா.: இணைப்புகள், பொத்தான்கள்...) செல்ல \"tab\" அல்லது &#8633<br/>- ஒரு படத்திலிருந்து அடுத்த படத்திற்குச் செல்ல \"i\"",
  "infobox-learning": "குறைந்த தரவுடன் சீரான காட்சி.",
  "infobox-light-ecological": "உங்கள் சாதனத்தின் பேட்டரி ஆயுளை நீட்டிக்கவும் ஆற்றல் நுகர்வைக் குறைக்கவும் கருப்புப் பின்னணியில் வெள்ளை உரையைக் காட்டுதல்.",
  "infobox-list": "இணையப் பக்கத்தின் கட்டமைப்பைக் காட்டுகிறது.",
  "infobox-low-eye-sight": "உரை மற்றும் சுட்டியின் கர்சரைப் பெரிதாக்குதல்.",
  "infobox-low-network": "“குறைந்த வேகப் பகுதி” அம்சம் இணையப் பக்கம் ஏற்றப்படும் நேரத்தை <span style='font-weight:bold'>100 மடங்கு</span> வரை விரைவுபடுத்துகிறது. பக்கம் சில நொடிகளில், விரைவாகக் காட்டப்படுகிறது.<br/>கிராமப்புறங்களில், பயணத்தின்போது உலாவுதல்…",
  "infobox-memory": "குறைந்த முயற்சியுடன் வாசிப்பில் கவனம் செலுத்த, தாராளமான இடைவெளி கொண்ட உரையுடன் எளிமைப்படுத்தப்பட்ட காட்சி.",
  "infobox-movements": "இயக்கக் குறைபாடுகளால் ஏற்படக்கூடிய கிளிக் பிழைகளைக் குறைக்க, கிளிக் செய்யக்கூடிய பகுதிகளைப் பெரிதாக்குதல், அவற்றுக்கிடையே இடைவெளியை அதிகரித்தல் மற்றும் வண்ணச் சட்டகம் சேர்த்து அவற்றை மேலும் தெளிவாகக் காட்டுதல்:<br/>மூட்டுவாதம், மல்டிபிள் ஸ்க்லரோசிஸ், பார்க்கின்சன் நோய் (உலகளவில் <span style='font-weight:bold'>10 மில்லியன்</span> பேர் பாதிப்பு), வில்சன் நோய் ...",
  "infobox-presbyopia": "மேம்பட்ட மாறுபாடு மற்றும் வாசிப்பு வசதிக்காக உரையின் அளவைப் பெரிதாக்குதல், பின்னணி மற்றும் உரையின் நிறங்களை மாற்றுதல்.",
  "infobox-reading": "சிறந்த கவனம் மற்றும் முக்கியத் தகவலை எளிதாக அணுகுவதற்காக, தளத்தின் அனைத்து இணையப் பக்கங்களையும் ஒரே மாதிரியாகக் கட்டமைத்தல் மற்றும் கவனச்சிதறல் ஏற்படுத்தும் கூறுகளை நீக்குதல்.<br/><span style='font-weight:bold'>17%</span> மக்கள் டிஜிட்டல் கல்வியின்மையால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.",
  "infobox-reading-mask": "பயனரின் வாசிப்புக்கு வழிகாட்ட வாசிப்புப் பட்டையைப் பயன்படுத்துதல்.",
  "infobox-reset": "இந்தச் செயல் அனைத்துச் சுயவிவரங்களையும் தொடர்புடைய அமைப்புகளையும் நீக்கிவிடும்.",
  "infobox-safe-trad": "செயற்கை நுண்ணறிவு மூலம் மொழிபெயர்ப்பு. பாதுகாப்பான தரவு. GDPR உடன் இணங்கும் கருவி.",
  "infobox-show-alt": "படத்தின் மீது சுட்டியை வைக்கும்போது மாற்று உரையைக் காட்டுகிறது.",
  "infobox-speech-synth-state": "இயக்கியதும், குரல் வாசிப்பு திரையில் காட்டப்படும் உரைகளை உரக்கப் படித்துக் காட்டும்.",
  "infobox-speech-synth-state-after": "பின்னர் கேட்க, இந்தப் பொத்தான்களை இயக்கவும் அல்லது ஒரு உரையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
  "infobox-toggle-anim": "அமைதியான வாசிப்புக்காக அசைவூட்டங்களை முடக்குதல்.",
  "infobox-trad": "இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், <a href='https://policies.google.com/' target='_blank' class='lisio-custom-link tiny text-center black' title='Google மொழிபெயர்ப்பின் பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் - புதிய தாவல்'>Google மொழிபெயர்ப்பின் பயன்பாட்டு விதிமுறைகளை</a> ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள்.",
  "infobox-underline": "எழுத்துரு, சொல் இடைவெளி மற்றும் வரி உயரத்தைத் தகவமைக்கிறது. கடினமான அசைகளை உள்ளிட்டு அவற்றை முன்னிலைப்படுத்தலாம்.",
  "infobox-syllabs-dyslexia": "சொற்களைத் தனித்தனி அசைகளாகவும் ஒலிகளாகவும் பிரிக்கிறது.<br/>எழுத்துக் குழப்பத்தைக் குறைக்க “OpenDyslexic” எழுத்துருவைப் பயன்படுத்துதல் மற்றும் எளிதாகப் படிக்க சொற்களுக்கு இடையிலான இடைவெளியை அதிகரித்தல்.<br/>டிஸ்லெக்சியா DYS குறைபாடுகளில் (குறிப்பிட்ட கற்றல் குறைபாடுகள்) ஒன்றாகும். <br/><span style='font-weight:bold'>6 முதல் 8%</span> மக்கள் DYS குறைபாடுகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.",
  "infobox-user-managment": "பெயரை மாற்ற அல்லது நீக்க, பட்டியலிலிருந்து ஒரு பயனர்பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
  "infobox-very-low-eye-sight": "உரை மற்றும் சுட்டியின் கர்சரைப் பெரிதாக்குதல்.",
  "infobox-vision": "உரையின் அளவைப் பெரிதாக்குதல்.<br/><span style='font-weight:bold'>8%</span> மக்கள் AMD (வயது தொடர்பான மாகுலர் சிதைவு) நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.",
  "informations": "தகவல்",
  "ishihara-subtext": "இஷிஹாரா சோதனையின் ஒரு பகுதி, நீங்கள் காண வேண்டியவை: 74 - 42 - 6",
  "keyboard-nav-title": "விசைப்பலகை வழிசெலுத்தல்",
  "learning-button": "படிக்கக் கற்றல்",
  "letter-spacing-title": "எழுத்து இடைவெளி",
  "light-eco-title": "சூழல் காட்சி",
  "light-ecological-subtitle": "இருண்ட பயன்முறை",
  "line-height-title": "வரி உயரம்",
  "link-eco": "காண்க",
  "link-eco-title": "காண்க - புதிய தாவல்",
  "lisio-company-2": "உங்கள் இணையதளங்களை மேலும் <span style='font-weight:bold'>வரவேற்புமிக்கதாகவும், உள்ளடக்கியதாகவும், சர்வதேசத் தன்மை கொண்டதாகவும், மூத்தோருக்கு ஏற்றதாகவும், சூழல் பொறுப்புள்ளதாகவும்</span> மாற்ற Lisio தொழில்முறைத் தீர்வுகளை உருவாக்குகிறது.",
  "list-title": "பட்டியல்",
  "low-eye-sight-button": "குறைந்த, மங்கலான பார்வை",
  "management-title": "எனது சுயவிவரம்",
  "management-title-off": "எனது சுயவிவரம்",
  "memory-button": "நினைவாற்றல் குறைபாடு",
  "monochromacy": "ஒற்றைநிறப் பார்வை",
  "more-button": "LISIO-வைக் கண்டறியுங்கள்",
  "more-solutions-link": "தீர்வைக் கண்டறியுங்கள்",
  "more-solutions-link-title": "தீர்வைக் கண்டறியுங்கள் - புதிய தாவல்",
  "more-title": "LISIO பற்றி மேலும் அறிக",
  "movements-button": "இயக்கச் சிரமங்கள்",
  "next": "அடுத்த இணைப்புகளைக் காட்டு",
  "pause-alt": "இடைநிறுத்தப் பொத்தான்",
  "play-alt": "இயக்கப் பொத்தான்",
  "presbyopia-button": "வெள்ளெழுத்து",
  "previous": "முந்தைய இணைப்புகளைக் காட்டு",
  "protanopia": "புரோட்டானோபியா",
  "range-daltonism-b": "நீல அளவு",
  "range-daltonism-brightness": "ஒளிர்வு",
  "range-daltonism-g": "பச்சை அளவு",
  "range-daltonism-hue": "சாயல்",
  "range-daltonism-r": "சிவப்பு அளவு",
  "range-daltonism-saturation": "செறிவு",
  "reading-button": "வசதியான வாசிப்பு",
  "reading-mask-title": "வாசிப்பு முகமூடி",
  "rename-user-label": "பயனர்பெயர் உச்சரிப்புக் குறிகள் இல்லாமல் 3 முதல் 40 எழுத்துகள் கொண்டிருக்க வேண்டும்: சிற்றெழுத்துகள், பேரெழுத்துகள், எண்கள் மற்றும் இணைப்புக்கோடுகள்",
  "rename-user-error": "தவறான வடிவம்",
  "reset": "மீட்டமை",
  "reset-all": "அனைத்தையும் மீட்டமை",
  "reset-title": "மீட்டமைப்பு",
  "reset-title-nav": "ரத்துசெய்",
  "rgaa-compliant-title": "RGAA உடன் இணக்கமானது - புதிய தாவல்",
  "rural-title": "குறைந்த வேகப் பகுதி",
  "settings-link-infobox-text": "தனிப்பயனாக்கு",
  "settings-title": "கைமுறை அமைப்புகள்",
  "settings-title-nav": "அமைப்புகள்",
  "show-alt-title": "படத்தின் மாற்று உரை",
  "specific-label-regional": "பிராந்தியம்",
  "speech-synth-pitch-button": "வாசிப்புச் சுருதி",
  "speech-synth-rate-button": "வாசிப்பு வேகம்",
  "speech-synth-state-button-disabled": "குரல் வாசிப்பு",
  "speech-synth-state-button-enabled": "குரல் வாசிப்பு",
  "switch-active": "இயக்கத்தில்",
  "switch-inactive": "முடக்கத்தில்",
  "synth-pause-button": "குரல் வாசிப்பை நிறுத்த <span style='font-weight:bold'>பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும்</span>.",
  "synth-pause-cursor": "குரல் வாசிப்பை நிறுத்த <span style='font-weight:bold'>சுட்டியின் வலது பொத்தானால் கிளிக் செய்யவும்</span>.",
  "synth-play-button": "குரல் வாசிப்பைத் தொடங்க <span style='font-weight:bold'>பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும்</span>.",
  "synth-play-cursor": "குரல் வாசிப்பைத் தொடங்க ஒரு உரையின் மீது <span style='font-weight:bold'>சுட்டியின் வலது பொத்தானால் கிளிக் செய்யவும்</span>.",
  "synth-title": "உரையிலிருந்து பேச்சு",
  "synth-title-nav": "உரையிலிருந்து பேச்சு",
  "text-align-center": "மையச் சீரமைப்பு",
  "text-align-justify": "இருபுறச் சீரமைப்பு",
  "text-align-left": "இடது சீரமைப்பு",
  "text-align-right": "வலது சீரமைப்பு",
  "text-align-title": "உரைச் சீரமைப்புத் தேர்வு",
  "theme-title": "மாறுபாட்டுத் தேர்வு",
  "toggle-anim-title": "அசைவூட்டமில்லாப் பயன்முறை",
  "translation-af": "Afrikaans",
  "translation-ar": "العربية",
  "translation-be": "Беларуская",
  "translation-bg": "Български",
  "translation-bn": "বাংলা",
  "translation-br": "Brezhoneg",
  "translation-bs": "Bosanski",
  "translation-ca": "Català",
  "translation-co": "Corsu",
  "translation-cs": "Čeština",
  "translation-cy": "Cymraeg",
  "translation-da": "Dansk",
  "translation-de": "Deutsch",
  "translation-default-text": "மொழிபெயர்ப்பு இல்லை",
  "translation-el": "Ελληνικά",
  "translation-en": "English",
  "translation-en-gb": "English (UK)",
  "translation-en-us": "English (US)",
  "translation-es": "Español",
  "translation-et": "Eesti",
  "translation-eu": "Euskara",
  "translation-fa": "فارسی",
  "translation-fi": "Suomi",
  "translation-fr": "Français",
  "translation-ga": "Gaeilge",
  "translation-ha": "Hausa",
  "translation-he": "עברית",
  "translation-hi": "हिन्दी",
  "translation-hr": "Hrvatski",
  "translation-hu": "Magyar",
  "translation-hy": "Հայերեն",
  "translation-id": "Bahasa Indonesia",
  "translation-is": "Íslenska",
  "translation-it": "Italiano",
  "translation-ja": "日本語",
  "translation-ka": "ქართული",
  "translation-kk": "Қазақ тілі",
  "translation-ko": "한국어",
  "translation-ku": "Kurdî",
  "translation-language-choice-legend": "மொழிபெயர்ப்பு மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
  "translation-lb": "Lëtzebuergesch",
  "translation-lt": "Lietuvių",
  "translation-lv": "Latviešu",
  "translation-me": "Crnogorski",
  "translation-mfe": "Kreol Morisien",
  "translation-mk": "Македонски",
  "translation-mn": "Монгол",
  "translation-ms": "Bahasa Melayu",
  "translation-mt": "Malti",
  "translation-my": "မြန်မာ",
  "translation-nb": "Norsk bokmål",
  "translation-ne": "नेपाली",
  "translation-nl": "Nederlands",
  "translation-nn": "Norsk nynorsk",
  "translation-no": "Norsk",
  "translation-oc": "Occitan",
  "translation-om": "Afaan Oromoo",
  "translation-pa": "ਪੰਜਾਬੀ",
  "translation-pl": "Polski",
  "translation-ps": "پښتو",
  "translation-pt": "Português",
  "translation-pt-br": "Português (Brasil)",
  "translation-pt-pt": "Português (Portugal)",
  "translation-radio-item-infobox": "இந்த மொழியில் உரையிலிருந்து பேச்சு கிடைக்கிறது.",
  "translation-ro": "Română",
  "translation-ru": "Русский",
  "translation-sk": "Slovenčina",
  "translation-sl": "Slovenščina",
  "translation-so": "Soomaali",
  "translation-sq": "Shqip",
  "translation-sr": "Српски",
  "translation-subtitle": "30 மொழிகள் கிடைக்கின்றன",
  "translation-sv": "Svenska",
  "translation-sw": "Kiswahili",
  "translation-ta": "தமிழ்",
  "translation-tg": "Тоҷикӣ",
  "translation-th": "ไทย",
  "translation-title": "மொழிபெயர்ப்புகள்",
  "translation-title-nav": "மொழிபெயர்ப்பு",
  "translation-tl": "Filipino",
  "translation-tr": "Türkçe",
  "translation-uk": "Українська",
  "translation-ur": "اردو",
  "translation-vi": "Tiếng Việt",
  "translation-yi": "ייִדיש",
  "translation-zh": "中文",
  "translation-zh-cn": "中文",
  "translation-zt": "繁體中文",
  "tritanopia": "டிரைட்டானோபியா",
  "users-title": "பயனர் மேலாண்மை",
  "users-choice-fieldset-legend": "செயலில் உள்ள பயனரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
  "users-title-nav": "பயனர்கள்",
  "validate-user-button": "பெயர் மாற்று",
  "very-low-eye-sight-button": "பார்வைக் குறைபாடு, மிகக் குறைந்த பார்வை",
  "vision-button": "AMD",
  "widget-back": "பின்செல்",
  "widget-close": "விட்ஜெட்டை மூடு",
  "widget-home": "விட்ஜெட் முகப்பு",
  "widget-infos": "மேலும் தகவல்",
  "widget-logo-label": "Lisio",
  "widget-management": "எனது சுயவிவரம்",
  "word-spacing-title": "சொல் இடைவெளி",
  "zoom-title": "பெரிதாக்கம்",

  "allow": "அனுமதி",
  "disallow": "அனுமதி",
  "eco-nav-enabled": "சூழல் உலாவல்",
  "eco-nav-disabled": "சூழல் உலாவல்"
}
