{
"acces-text": "Prístupnosť: plne v súlade s RGAA",
"accessibility-subtitle": "Postihnutia, dyslexia, farbosleposť, ...",
"accessibility-title": "Prispôsobené zobrazenie",
"accessibility-title-nav": "Prispôsobenie",
"adaptation-disabled": "Prispôsobené zobrazenie",
"adaptation-enabled": "Prispôsobené zobrazenie",
"add-user-button": "Pridať používateľa",
"alt-ishihara-test": "Test Ishihara",
"aria-delete-user": "Odstrániť používateľa",
"aria-reset": "Vymazať všetky profily a s nimi súvisiace nastavenia.",
"aria-update-user": "Premenovať používateľa",
"attention-button": "Porucha pozornosti",
"back": "Späť",
"banner-title": "Zakázať prispôsobenie",
"bigger-click-title": "Veľkosť tlačidla",
"c-bk-bg-g": "Čierny text na sivom pozadí",
"c-bk-bg-w": "Čierny text na bielom pozadí",
"c-bl-bg-w": "Modrý text na bielom pozadí",
"c-w-bg-bk": "Biely text na čiernom pozadí",
"c-w-bg-gy": "Biely text na sivom pozadí",
"c-y-bg-bl": "Žltý text na modrom pozadí",
"carbon-text": "Podporujeme environmentálne projekty vyrovnávajúce emisie CO2 tejto webovej stránky.",
"cataract-button": "Šedý zákal",
"comfort-subtitle": "Seniori, digitálna negramotnosť, únava, ...",
"comfort-title": "Pohodlie pri navigácii",
"comfort-title-nav": "Pohodlie",
"content-settings-screen-title": "Prispôsobenie obsahu",
"contrast-title": "Jas",
"cursor-size-big": "Veľký kurzor",
"cursor-size-title": "Veľkosť kurzora",
"cursor-size-very-big": "Veľmi veľký kurzor",
"daltonism-button": "Farbosleposť",
"daltonism-title": "Farbosleposť",
"dark-mode-button": "tmavý režim",
"decrease": "Zmenšiť",
"default": "Žiadne",
"default-radio-cursor-size-text": "Štandardný kurzor",
"default-radio-font-family-text": "Pôvodné písma",
"default-radio-text-align-text": "Predvolené zarovnanie",
"default-radio-theme-text": "Pôvodné farby",
"default-text": "Žiadne",
"delete-user-button": "Odstrániť",
"deuteranopia": "Deuteranopia",
"dictionary-button": "Slovník",
"display-settings-screen-title": "Prispôsobenie zobrazenia",
"dyslexia-button": "Dyslexia",
"dyslexia-comfort-button": "Pohodlie pri dyslexii",
"dyslexia-text-1": "Použitie písma „OpenDyslexic“ na obmedzenie zámien písmen a rozstupov medzi slovami pre jednoduchšie čítanie.",
"dyslexia-text-2": "Môžete tiež zvýrazniť písmená alebo skupiny písmen červenou, zelenou alebo modrou farbou ich zadaním do polí nižšie, oddelených medzerou. (Príklad: p q on om)",
"dyslexia-title": "Dyslexia komfort",
"dyslexia-underline-button": "Pohodlie pri dyslexii",
"eco-title": "Eko zobrazenie",
"eco-title-nav": "Eko režim",
"ecological-subtitle": "Znižuje uhlíkovú stopu prehliadania",
"ecomode-disabled": "Eko režim",
"ecomode-enabled": "Eko režim",
"enhance-g": "Zvýrazniť zelenú",
"enhance-r": "Zvýrazniť červenú",
"epilepsy-button": "Fotosenzitívna epilepsia",
"focus-button": "Ťažkosti so sústredením",
"font-family-title": "Výber písma",
"font-size-title": "Veľkosť písma",
"gestures-button": "Nepravidelné pohyby",
"glass-x2-button": "Lupa x2",
"glass-x4-button": "Lupa x4",
"headache-button": "Migréna – zraková únava",
"highlight-blue-title": "Zvýraznené modrou",
"highlight-green-title": "Zvýraznené zelenou",
"highlight-red-title": "Zvýraznené červenou",
"highlight-title": "Zvýrazniť odkazy",
"home-title": "Zvoľte si prispôsobené zobrazenie",
"home-title-nav": "Domov",
"iframeTitle": "Nástroj digitálnej inklúzie Lisio",
"increase": "Zväčšiť",
"infobox-adaptation": "Váš profil je aktivovaný, kliknutím na tlačidlo „Prispôsobené zobrazenie“ ho deaktivujete.",
"infobox-adaptation-off": "Váš profil je deaktivovaný, kliknutím na tlačidlo „Prispôsobené zobrazenie“ ho znova aktivujete.",
"infobox-attention": "Zväčšený text pre lepšiu koncentráciu.",
"infobox-cataract": "Prispôsobené riadkovanie a veľkosť textu, stmavené pozadie na zníženie oslnenia a zvýraznená farba textu pre lepší kontrast.
Od veku 65 rokov postihuje katarakta 20 % populácie.",
"infobox-daltonism": "Zvýraznené alebo utlmené farby pomocou filtrov, ktoré zvyšujú vizuálny kontrast a znižujú riziko zmätku.
8 % mužov je farboslepých.",
"infobox-dark-mode": "Tmavý režim ponúka lepší vizuálny komfort v prostrediach so slabým osvetlením tým, že obmedzí oslnenie a zníži celkovú jasnosť obrazovky, čím zmenší expozíciu modrému svetlu.",
"infobox-dictionary": "Definícia zložitých alebo neznámych slov. Vyberte slovo myšou alebo dvojitým kliknutím.",
"infobox-dyslexia": "Použitie písma „OpenDyslexic“ na zníženie zmätku a rozostupov medzi slovami pre jednoduchšie čítanie.
Dyslexia je súčasťou porúch DYS.
6 až 8 % populácie je postihnutých poruchami DYS.",
"infobox-ecolo": "Zjednodušené zobrazenie všetkých stránok na webovej stránke pre rýchlejšie načítanie, so zníženým uhlíkovým dopadom až o 90 %.",
"infobox-epilepsy": "Použitie sivého pozadia na zníženie kontrastu medzi textom a pozadím, zväčšenie textu a vypnutie animácií.
Vo Francúzsku je približne 600 000 ľudí epileptických, z ktorých polovica je mladšia ako 20 rokov.",
"infobox-focus": "Použitie čítacej pásky na vedenie čitateľa. Veľkosť kurzora myši je zväčšená.",
"infobox-gestures": "Prispôsobuje klikateľné oblasti ich zväčšením, rozostupom a zvýraznením farebným rámom.",
"infobox-glass-x2": "Zväčšenie x2 a veľký kurzor",
"infobox-glass-x4": "Zväčšenie x4 a veľký kurzor",
"infobox-headache": "Odstráni alebo zastaví animované prvky pre jednoduchšie čítanie.",
"infobox-highlight": "Zvýrazňuje odkazy na zlepšenie viditeľnosti klikateľných oblastí.",
"infobox-keyboard-nav": "Príkaz na navigáciu po stránke pomocou klávesnice.
Stlačte:
- \"t\" na presun od nadpisu k nadpisu
- \"l\" od zoznamu k zoznamu
- \"e\" od položky zoznamu k položke zoznamu
- \"f\" od formulára k formuláru
- \"tab\" alebo ↹ na prechádzanie interaktívnych prvkov (napr.: odkazy, tlačidlá...)
- \"i\" na presun medzi obrázkami",
"infobox-learning": "Jednotné zobrazenie s menej údajmi.",
"infobox-light-ecological": "Zobrazenie textu bielou farbou na čiernom pozadí na predĺženie kapacity batérie a zníženie spotreby energie.",
"infobox-list": "Zobrazí architektúru webovej stránky.",
"infobox-low-eye-sight": "Zväčšený text a kurzor myši.",
"infobox-low-network": "Funkcia „Oblasť s nízkou šírkou pásma“ zrýchľuje načítanie webovej stránky až 100-krát. Zobrazuje sa rýchlejšie, v priebehu niekoľkých sekúnd.
Navigácia vo vidieckych oblastiach, vo verejnej doprave...",
"infobox-memory": "Zjednodušené zobrazenie s rozostupeným textom na zameranie sa na čítanie a zníženie námahy.",
"infobox-movements": "Zväčšené klikateľné oblasti so zvýšeným rozostupom a zvýraznenou viditeľnosťou farebným rámom na zníženie potenciálnych chýb kliknutia spôsobených poruchami pohybu:
artritída, roztrúsená skleróza, Parkinsonova choroba (10 miliónov ľudí postihnutých na celom svete), Wilsonova choroba...",
"infobox-presbyopia": "Zväčšená veľkosť textu, úprava farieb pozadia a textu pre zvýšený kontrast a pohodlie pri čítaní.",
"infobox-reading": "Štruktúruje všetky webové stránky na stránke identicky a odstraňuje rušivé prvky pre lepšiu koncentráciu a jednoduchší prístup k hlavným informáciám.
17 % populácie je postihnutých digitálnou negramotnosťou.",
"infobox-reading-mask": "Aplikuje čítaciu pásku na vedenie čitateľa.",
"infobox-reset": "Táto akcia vymaže všetky profily a s nimi súvisiace nastavenia.",
"infobox-safe-trad": "Preklad pomocou DeepL Pro AI. Údaje sú zabezpečené. Nástroj je v súlade s GDPR.",
"infobox-show-alt": "Nahrádza obrázky alternatívnym textom.",
"infobox-speech-synth-state": "Po aktivácii umožní syntéza reči nahlas čítať texty zobrazené na obrazovke.",
"infobox-speech-synth-state-after": "Jednoducho aktivujte tieto tlačidlá alebo vyberte text na jeho počúvanie.",
"infobox-toggle-anim": "Deaktivuje animácie pre pokojnejšie čítanie.",
"infobox-trad": "Používaním tejto funkcie súhlasíte s Podmienkami služby Google Prekladač.",
"infobox-underline": "Prispôsobuje písmo, rozostupy medzi slovami a výšku riadku. Ťažké slabiky môžu byť zvýraznené.",
"infobox-user-managment": "Vyberte používateľské meno zo zoznamu pre jeho premenovanie alebo odstránenie.",
"infobox-very-low-eye-sight": "Zväčšený text a kurzor myši.",
"infobox-vision": "Zväčšená veľkosť textu.
8 % populácie je postihnutých VPMD.",
"informations": "Informácie",
"ishihara-subtext": "Test Ishihara, mali by ste vidieť: 7 - 13 - 16 - 8 - 12 - 9",
"keyboard-nav-title": "Navigácia klávesnicou",
"learning-button": "Učenie čítať",
"letter-spacing-title": "Medzery medzi písmenami",
"light-eco-title": "Eko zobrazenie",
"light-ecological-subtitle": "Tmavý režim",
"line-height-title": "Výška riadku",
"link-eco": "Zobraziť",
"link-eco-title": "Zobraziť - nové okno",
"lisio-company": "V spoločnosti LISIO podporujeme organizácie, ktoré sa usilujú o digitálnu inklúziu a udržateľnosť.
Veríme, že digitálne technológie sú strategickým nástrojom na zníženie environmentálneho dopadu webu a podporu sociálnej inklúzie, preto vyvíjame SaaS služby a riešenia, ktoré optimalizujú online skúsenosti pre VŠETKÝCH používateľov, bez ohľadu na ich situáciu:
postihnutia, seniori, digitálna negramotnosť, cudzie jazyky, oblasti s nízkou šírkou pásma...
Sídliac vo francúzskom Tarn-e neustále vylepšujeme naše nástroje a služby tak, aby vyhovovali potrebám používateľov, požiadavkám webu a výzvam ekologického a sociálneho prechodu.
LISIO má certifikáciu NUMERIQUE RESPONSABLE úroveň 1.
Nástroj LISIO je plne v súlade s RGAA 4.1.2 s 100 % hodnotením prístupnosti (audit uskutočnený v máji 2024).",
"list-title": "Zoznam",
"low-eye-sight-button": "Slabé, rozmazané videnie",
"management-title": "Môj profil",
"management-title-off": "Môj profil",
"memory-button": "Porucha pamäti",
"monochromacy": "Monochromácia",
"more-button": "Objavte LISIO",
"more-title": "Objavte LISIO",
"movements-button": "Ťažkosti s pohybom",
"next": "Zobraziť nasledujúce odkazy",
"pause-alt": "tlačidlo pozastavenia",
"play-alt": "tlačidlo prehrávania",
"presbyopia-button": "Presbyopia",
"previous": "Zobraziť predchádzajúce odkazy",
"protanopia": "Protanopia",
"range-daltonism-b-label": "Úroveň modrej",
"range-daltonism-brightness-label": "Jas",
"range-daltonism-g-label": "Úroveň zelenej",
"range-daltonism-hue-label": "Odtieň",
"range-daltonism-r-label": "Úroveň červenej",
"range-daltonism-saturation-label": "Sýtosť",
"reading-button": "Pohodlné čítanie",
"reading-mask-title": "Čítacia maska",
"rename-user-label": "Používateľské meno musí mať 3 až 40 znakov bez diakritiky: malé, veľké písmená, číslice a pomlčky",
"reset": "Obnoviť",
"reset-all": "Resetovať všetko",
"reset-title": "Obnoviť",
"reset-title-nav": "Zrušiť",
"rgaa-compliant-title": "V súlade s RGAA - nové okno",
"rural-title": "Oblasť s nízkou šírkou pásma",
"settings-link-infobox-text": "Prispôsobiť",
"settings-title": "Manuálne nastavenia",
"settings-title-nav": "Nastavenia",
"show-alt-title": "Alternatívny text obrázkov",
"specific-label-regional": "Regionálne",
"speech-synth-pitch-button": "Výška hlasu",
"speech-synth-rate-button": "Rýchlosť čítania",
"speech-synth-state-button-disabled": "Čítanie nahlas",
"speech-synth-state-button-enabled": "Čítanie nahlas",
"suggest-link": "Návrhy? Kontaktujte nás!",
"suggest-link-title": "Máte návrhy? Kontaktujte nás! - nové okno",
"switch-active": "zapnuté",
"switch-inactive": "vypnuté",
"synth-pause-button": "Kliknite na tlačidlo na pozastavenie vokálneho čítania.",
"synth-pause-cursor": "Použite PRAVÉ kliknutie myši na pozastavenie vokálneho čítania.",
"synth-play-button": "Kliknite na tlačidlo na spustenie vokálneho čítania.",
"synth-play-cursor": "Použite PRAVÉ kliknutie myši na spustenie vokálneho čítania.",
"synth-title": "Rečový syntetizátor",
"synth-title-nav": "Rečový syntetizátor",
"text-align-center": "Zarovnať na stred",
"text-align-justify": "Zarovnať do bloku",
"text-align-left": "Zarovnať doľava",
"text-align-right": "Zarovnať doprava",
"text-align-title": "Zarovnanie textu",
"theme-title": "Výber kontrastu",
"toggle-anim-title": "Režim vypnutia animácií",
"translation-ar": "العربية",
"translation-bg": "Български",
"translation-br": "Brezhoneg",
"translation-ca": "Català",
"translation-co": "Corsu",
"translation-cs": "Čeština",
"translation-cy": "Cymraeg",
"translation-da": "Dansk",
"translation-de": "Deutsch",
"translation-default-text": "Žiadny preklad",
"translation-el": "Ελληνικά",
"translation-en": "English",
"translation-en-gb": "English (UK)",
"translation-en-us": "English (US)",
"translation-es": "Español",
"translation-et": "Eesti",
"translation-eu": "Euskara",
"translation-fi": "Suomi",
"translation-fr": "Français",
"translation-he": "עברית",
"translation-hi": "हिन्दी",
"translation-hu": "Magyar",
"translation-id": "Bahasa Indonesia",
"translation-it": "Italiano",
"translation-ja": "日本語",
"translation-ko": "한국어",
"translation-lb": "Lëtzebuergesch",
"translation-lt": "Lietuvių",
"translation-lv": "Latviešu",
"translation-nb": "Norsk bokmål",
"translation-nl": "Nederlands",
"translation-no": "Norsk",
"translation-oc": "Occitan",
"translation-pl": "Polski",
"translation-ps": "پښتو",
"translation-pt": "Português",
"translation-pt-br": "Português (Brasil)",
"translation-pt-pt": "Português (Portugal)",
"translation-radio-item-infobox": "Syntéza reči je dostupná v tomto jazyku.",
"translation-ro": "Română",
"translation-ru": "Русский",
"translation-sk": "Slovenčina",
"translation-sl": "Slovenščina",
"translation-subtitle": "Dostupných 30 jazykov",
"translation-sv": "Svenska",
"translation-th": "ไทย",
"translation-title": "Preklady",
"translation-title-nav": "Preklad",
"translation-tr": "Türkçe",
"translation-uk": "Українська",
"translation-vi": "Tiếng Việt",
"translation-yi": "ייִדיש",
"translation-zh": "中文",
"tritanopia": "Tritanopia",
"users-title": "Správa používateľov",
"users-title-nav": "Používatelia",
"validate-user-button": "Premenovať",
"very-low-eye-sight-button": "Veľmi slabý zrak",
"vision-button": "VPM",
"widget-back": "Späť",
"widget-close": "Zavrieť widget",
"widget-home": "Domov widgetu",
"widget-infos": "Viac informácií",
"widget-management": "Môj profil",
"word-spacing-title": "Medzery medzi slovami",
"zoom-title": "Priblíženie"
}