{
"acces-text": "Accesibilitate: complet compatibil cu RGAA",
"accessibility-subtitle": "Deficiențe, dislexie, daltonism, ...",
"accessibility-title": "Afișaj personalizat",
"accessibility-title-nav": "Personalizare",
"adaptation-disabled": "Afișaj personalizat dezactivat",
"adaptation-enabled": "Afișaj personalizat activat",
"add-user-button": "Adaugă un utilizator",
"alt-ishihara-test": "Testul Ishihara",
"aria-delete-user": "Șterge utilizator",
"aria-reset": "Șterge toate profilele și setările asociate.",
"aria-update-user": "Redenumește utilizator",
"attention-button": "Deficit de atenție",
"back": "Înapoi",
"banner-title": "Dezactivați adaptarea",
"bigger-click-title": "Dimensiunea butonului",
"c-bk-bg-g": "Text negru pe fundal gri",
"c-bk-bg-w": "Text negru pe fundal alb",
"c-bl-bg-w": "Text albastru pe fundal alb",
"c-w-bg-bk": "Text alb pe fundal negru",
"c-w-bg-gy": "Text alb pe fundal gri",
"c-y-bg-bl": "Text galben pe fundal albastru",
"carbon-text": "Susținem proiecte ecologice care compensează emisiile de CO2 ale acestui site.",
"cataract-button": "Cataractă",
"comfort-subtitle": "Seniori, lipsă de experiență, oboseală, ...",
"comfort-title": "Confort de navigare",
"comfort-title-nav": "Confort",
"content-settings-screen-title": "Adaptare conținut",
"contrast-title": "Luminozitate",
"cursor-size-big": "Cursor mare",
"cursor-size-title": "Alegerea dimensiunii cursorului",
"cursor-size-very-big": "Cursor foarte mare",
"daltonism-button": "Daltonism",
"daltonism-title": "Daltonism",
"dark-mode-button": "mod întunecat",
"decrease": "Scade",
"default": "Niciunul",
"default-radio-cursor-size-text": "Cursor standard",
"default-radio-font-family-text": "Fonturi originale",
"default-radio-text-align-text": "Aliniament implicit",
"default-radio-theme-text": "Culori originale",
"default-text": "Niciunul",
"delete-user-button": "Șterge",
"deuteranopia": "Deuteranopie",
"dictionary-button": "Dicționar",
"display-settings-screen-title": "Adaptare afișaj",
"dyslexia-button": "Dislexie",
"dyslexia-comfort-button": "Confort pentru dislexie",
"dyslexia-text-1": "Aplicarea fontului „OpenDyslexic” pentru a limita confuzia literelor și spațierea cuvintelor pentru o citire mai ușoară.",
"dyslexia-text-2": "De asemenea, puteți evidenția literele sau grupurile de litere în roșu, verde sau albastru specificându-le în câmpurile de mai jos, separate printr-un spațiu. (Exemplu: p q on om)",
"dyslexia-title": "Dislexie confort",
"dyslexia-underline-button": "Confort pentru dislexie",
"eco-title": "Afișaj eco",
"eco-title-nav": "Mod eco",
"ecological-subtitle": "Reduce amprenta de carbon a navigării dvs.",
"ecomode-disabled": "Mod eco",
"ecomode-enabled": "Mod eco",
"enhance-g": "Îmbunătățire-verde",
"enhance-r": "Îmbunătățire-roșu",
"epilepsy-button": "Epilepsie fotosensibilă",
"focus-button": "Dificultăți de concentrare",
"font-family-title": "Alegerea fontului",
"font-size-title": "Mărimea fontului",
"gestures-button": "Gesturi imprecise",
"glass-x2-button": "Lupa x2",
"glass-x4-button": "Lupa x4",
"headache-button": "Migrenă - Oboseală vizuală",
"highlight-blue-title": "Evidențiat în albastru",
"highlight-green-title": "Evidențiat în verde",
"highlight-red-title": "Evidențiat în roșu",
"highlight-title": "Evidențiere legături",
"home-title": "Alegeți afișajul personalizat",
"home-title-nav": "Acasă",
"iframeTitle": "Instrument de incluziune digitală Lisio",
"increase": "Crește",
"infobox-adaptation": "Profilul tău este activat, fă clic pe butonul „Afisaj personalizat” pentru a-l dezactiva.",
"infobox-adaptation-off": "Profilul tău este dezactivat, fă clic pe butonul „Afisaj personalizat” pentru a-l reactiva.",
"infobox-attention": "Mărirea textului pentru o concentrare mai bună.",
"infobox-cataract": "Adaptarea spațierii liniilor și dimensiunii textului, întunecarea fundalului pentru a reduce luminozitatea, și luminarea culorii textului pentru un contrast mai bun.
De la vârsta de 65 de ani, cataracta afectează 20% din populație.",
"infobox-daltonism": "Îmbunătățirea sau atenuarea culorilor prin aplicarea de filtre care cresc contrastul vizual și reduc riscul de confuzie.
8% dintre bărbați sunt daltoniști.",
"infobox-dark-mode": "Modul întunecat oferă un confort vizual mai bun în medii slab iluminate, limitând strălucirea și reducând luminozitatea generală a ecranului, ceea ce scade expunerea la lumina albastră.",
"infobox-dictionary": "Definiția cuvintelor complexe sau necunoscute. Selectați un cuvânt cu mouse-ul sau făcând dublu clic pe acesta.",
"infobox-dyslexia": "Aplicarea fontului „OpenDyslexic” pentru a reduce confuzia literelor și spațierea cuvintelor pentru o citire mai ușoară.
Dislexia face parte din tulburările DYS.
6 până la 8% din populație sunt afectați de tulburările DYS.",
"infobox-ecolo": "Afisaj simplificat al tuturor paginilor de pe site pentru încărcare mai rapidă și reducerea impactului de carbon cu până la 90%.",
"infobox-epilepsy": "Aplicarea unui fundal gri pentru a reduce contrastul între text și fundal, mărirea textului și dezactivarea animațiilor.
În Franța, aproximativ 600.000 de persoane sunt epileptici, jumătate dintre ei având sub 20 de ani.",
"infobox-focus": "Aplicarea unui band de citire pentru a ghida cititorul. Dimensiunea cursorului este mărită.",
"infobox-gestures": "Adaptează zonele clicabile prin mărit, spaciat și evidențierea acestora cu un cadru colorat.",
"infobox-glass-x2": "Mărire x2 și cursor mare",
"infobox-glass-x4": "Mărire x4 și cursor mare",
"infobox-headache": "Eliminarea sau oprirea elementelor animate pentru o citire mai relaxantă.",
"infobox-highlight": "Evidențierea legăturilor pentru a îmbunătăți vizibilitatea zonelor clicabile.",
"infobox-keyboard-nav": "Comandă pentru navigarea pe site folosind tastatura.
Apăsați:
- \"t\" pentru a trece de la titlu la titlu
- \"l\" de la listă la listă
- \"e\" de la element de listă la altul
- \"f\" de la formular la formular
- \"tab\" sau ↹ pentru a parcurge elemente interactive (ex: linkuri, butoane...)
- \"i\" pentru a comuta între imagini",
"infobox-learning": "Afisaj uniform cu mai puține date.",
"infobox-light-ecological": "Afișarea textului în alb pe un fundal negru pentru a prelungi durata de viață a bateriei dispozitivului și a reduce consumul de energie.",
"infobox-list": "Afișarea arhitecturii paginii web.",
"infobox-low-eye-sight": "Mărirea textului și a cursorului mouse-ului.",
"infobox-low-network": "Funcția „Zona cu lățime de bandă scăzută” accelerează timpul de încărcare al unei pagini web de până la 100 de ori. Se încarcă mai repede, în câteva secunde.
Navigare în zone rurale, în transport...",
"infobox-memory": "Afisaj simplificat cu text mai spațiat pentru a se concentra pe citire cu mai puțin efort.",
"infobox-movements": "Mărirea și spacierea zonelor clicabile, făcute mai vizibile prin adăugarea unui cadru colorat pentru a reduce erorile de clic din cauza tulburărilor de mișcare:
artrită, scleroză multiplă, boala Parkinson (10 milioane de persoane afectate la nivel mondial), boala Wilson ...",
"infobox-presbyopia": "Mărirea dimensiunii textului, modificarea culorii fundalului și textului pentru contrast crescut și confort de citire.",
"infobox-reading": "Structurarea tuturor paginilor web de pe site în mod identic și eliminarea elementelor care distrag atenția pentru o concentrare mai bună și acces mai ușor la informațiile principale.
17% din populație se află într-o stare de analfabetism digital.",
"infobox-reading-mask": "Aplicarea unui band de citire pentru a ghida cititorul.",
"infobox-reset": "Această acțiune va șterge toate profilele și setările asociate.",
"infobox-safe-trad": "Traducere cu IA DeepL Pro. Date securizate. Instrument conform cu RGPD.",
"infobox-show-alt": "Înlocuirea imaginilor cu text alternativ.",
"infobox-speech-synth-state": "Odată activată, sinteza vocală permite citirea cu voce tare a textelor afișate pe ecran.",
"infobox-speech-synth-state-after": "Apoi, pur și simplu activați aceste butoane sau selectați un text pentru a-l asculta.",
"infobox-toggle-anim": "Dezactivarea animațiilor pentru o citire mai liniștită.",
"infobox-trad": "Prin utilizarea acestei funcții, sunteți de acord cu Termenii și condițiile Google Translate.",
"infobox-underline": "Adaptează fontul, spațierea cuvintelor și înălțimea liniilor. Silabele dificile pot fi evidențiate.",
"infobox-user-managment": "Selectează un nume de utilizator din listă pentru a-l redenumi sau șterge",
"infobox-very-low-eye-sight": "Mărirea textului și a cursorului mouse-ului.",
"infobox-vision": "Mărirea dimensiunii textului.
8% din populație este afectată de AMD.",
"informations": "Informații",
"ishihara-subtext": "Testul Ishihara, ar trebui să vedeți: 7 - 13 - 16 - 8 - 12 - 9",
"keyboard-nav-title": "Navigare cu tastatura",
"learning-button": "Învățare citire",
"letter-spacing-title": "Spațierea literelor",
"light-eco-title": "Afișaj eco",
"light-ecological-subtitle": "Mod întunecat",
"line-height-title": "Înălțimea liniei",
"link-eco": "Vezi",
"link-eco-title": "Vezi - nou tab",
"lisio-company": "La LISIO, sprijinim organizațiile în abordarea inclusivității digitale și sustenabilității.
Credem că tehnologia digitală este un instrument strategic pentru a reduce impactul asupra mediului al web-ului și pentru a promova incluziunea socială, așadar dezvoltăm servicii și soluții SaaS care optimizează experiența online pentru TOȚI utilizatorii, indiferent de situațiile lor:
deficiențe, seniori, analfabetism digital, limbi străine, zonă cu lățime de bandă mică...
Cu sediul în Tarn, Franța, îmbunătățim continuu instrumentele și serviciile noastre pentru a răspunde nevoilor utilizatorilor, cerințelor web și imperativelor tranziției ecologice și sociale.
LISIO este certificat NUMERIQUE RESPONSABLE nivel 1.
Soluția LISIO-WebEngaged este pe deplin conformă cu RGAA 4.1.2 cu un rata de accesibilitate de 100% (audit de conformitate realizat în mai 2024).",
"list-title": "Listă",
"low-eye-sight-button": "Vedere slabă, neclară",
"management-title": "Profilul meu",
"management-title-off": "Profilul meu",
"memory-button": "Deficiență de memorie",
"monochromacy": "Monocromatism",
"more-button": "Descoperă LISIO",
"more-title": "Descoperă LISIO",
"movements-button": "Dificultăți de mișcare",
"next": "Arată următoarele linkuri",
"pause-alt": "buton pauză",
"play-alt": "buton redare",
"presbyopia-button": "Presbiopie",
"previous": "Arată linkurile anterioare",
"protanopia": "Protanopie",
"range-daltonism-b-label": "Nivel de albastru",
"range-daltonism-brightness-label": "Luminozitate",
"range-daltonism-g-label": "Nivel de verde",
"range-daltonism-hue-label": "Nuanță",
"range-daltonism-r-label": "Nivel de roșu",
"range-daltonism-saturation-label": "Saturație",
"reading-button": "Citire confortabilă",
"reading-mask-title": "Masca de citire",
"rename-user-label": "Numele de utilizator trebuie să fie între 3 și 40 de caractere fără diacritice: litere mici, litere mari, cifre și cratime",
"reset": "Resetare",
"reset-all": "Resetează tot",
"reset-title": "Resetare",
"reset-title-nav": "Anulează",
"rgaa-compliant-title": "Compatibil RGAA - nou tab",
"rural-title": "Zonă cu lățime de bandă mică",
"settings-link-infobox-text": "Personaliza",
"settings-title": "Setări manuale",
"settings-title-nav": "Setări",
"show-alt-title": "Text alternativ pentru imagine",
"specific-label-regional": "Regional",
"speech-synth-pitch-button": "Tonul citirii",
"speech-synth-rate-button": "Viteza de citire",
"speech-synth-state-button-disabled": "Citire vocală",
"speech-synth-state-button-enabled": "Citire vocală",
"suggest-link": "Sugestii? Spuneți-ne totul!",
"suggest-link-title": "Sugestii? Spune-ne totul! - nou tab",
"switch-active": "activat",
"switch-inactive": "dezactivat",
"synth-pause-button": "Faceți clic pe buton pentru a pune pauză citirii vocale.",
"synth-pause-cursor": "Faceți clic cu butonul DREPT al mouse-ului pentru a pune pauză citirii vocale.",
"synth-play-button": "Faceți clic pe buton pentru a lansa citirea vocală.",
"synth-play-cursor": "Faceți clic cu butonul DREPT al mouse-ului pe un text pentru a lansa citirea vocală.",
"synth-title": "Sinteză vocală",
"synth-title-nav": "Sinteza vocală",
"text-align-center": "Aliniat la centru",
"text-align-justify": "Justificat",
"text-align-left": "Aliniat la stânga",
"text-align-right": "Aliniat la dreapta",
"text-align-title": "Alegerea aliniamentului textului",
"theme-title": "Alegerea contrastului",
"toggle-anim-title": "Mod fără animații",
"translation-ar": "العربية",
"translation-bg": "Български",
"translation-br": "Brezhoneg",
"translation-ca": "Català",
"translation-co": "Corsu",
"translation-cs": "Čeština",
"translation-cy": "Cymraeg",
"translation-da": "Dansk",
"translation-de": "Deutsch",
"translation-default-text": "Fără traducere",
"translation-el": "Ελληνικά",
"translation-en": "English",
"translation-en-gb": "English (UK)",
"translation-en-us": "English (US)",
"translation-es": "Español",
"translation-et": "Eesti",
"translation-eu": "Euskara",
"translation-fi": "Suomi",
"translation-fr": "Français",
"translation-he": "עברית",
"translation-hi": "हिन्दी",
"translation-hu": "Magyar",
"translation-id": "Bahasa Indonesia",
"translation-it": "Italiano",
"translation-ja": "日本語",
"translation-ko": "한국어",
"translation-lb": "Lëtzebuergesch",
"translation-lt": "Lietuvių",
"translation-lv": "Latviešu",
"translation-nb": "Norsk bokmål",
"translation-nl": "Nederlands",
"translation-no": "Norsk",
"translation-oc": "Occitan",
"translation-pl": "Polski",
"translation-ps": "پښتو",
"translation-pt": "Português",
"translation-pt-br": "Português (Brasil)",
"translation-pt-pt": "Português (Portugal)",
"translation-radio-item-infobox": "Sinteza vocală este disponibilă în această limbă.",
"translation-ro": "Română",
"translation-ru": "Русский",
"translation-sk": "Slovenčina",
"translation-sl": "Slovenščina",
"translation-subtitle": "30 de limbi disponibile",
"translation-sv": "Svenska",
"translation-th": "ไทย",
"translation-title": "Traductions",
"translation-title-nav": "Traducere",
"translation-tr": "Türkçe",
"translation-uk": "Українська",
"translation-vi": "Tiếng Việt",
"translation-yi": "ייִדיש",
"translation-zh": "中文",
"tritanopia": "Tritanopie",
"users-title": "Gestionare utilizatori",
"users-title-nav": "Utilizatori",
"validate-user-button": "Redenumește",
"very-low-eye-sight-button": "Vedere slabă, vedere foarte slabă",
"vision-button": "AMD",
"widget-back": "Înapoi",
"widget-close": "Închide widget-ul",
"widget-home": "Acasă widget",
"widget-infos": "Mai multe informații",
"widget-management": "Profilul meu",
"word-spacing-title": "Spațierea cuvintelor",
"zoom-title": "Zoom"
}