{
  "acces-text": "Kebolehcapaian: mematuhi sepenuhnya RGAA",
  "accessibility-subtitle": "Kecacatan, disleksia, buta warna,...",
  "accessibility-title": "Paparan tersuai",
  "accessibility-title-nav": "Tersuai",
  "accessibility-settings-fieldset-legend": "Pilih tetapan paparan tersuai yang ingin anda gunakan",
  "comfort-settings-fieldset-legend": "Pilih tetapan keselesaan navigasi yang ingin anda gunakan",
  "daltonism-settings-fieldset-legend": "Laraskan tetapan warna mengikut keselesaan anda",
  "dyslexia-settings-fieldset-legend": "Masukkan huruf yang ingin anda serlahkan dalam tiga warna yang dicadangkan",
  "synth-settings-fieldset-legend": "Konfigurasikan tetapan sintesis pertuturan yang ingin anda gunakan",
  "settings-ranges-fieldset-legend": "Laraskan tetapan berangka yang ingin anda gunakan",
  "settings-checkboxes-fieldset-legend": "Aktifkan pilihan paparan yang ingin anda gunakan",
  "settings-font-family-fieldset-legend": "Pilih fon paparan",
  "settings-theme-fieldset-legend": "Pilih tema paparan",
  "settings-text-align-fieldset-legend": "Pilih penjajaran teks",
  "settings-cursor-size-fieldset-legend": "Pilih saiz kursor",
  "adaptation-disabled": "Paparan disesuaikan",
  "adaptation-enabled": "Paparan disesuaikan",
  "add-user-button": "Tambah pengguna",
  "aria-delete-user": "Padam pengguna",
  "aria-reset": "Padam semua profil dan tetapan yang berkaitan.",
  "aria-update-user": "Namakan semula pengguna",
  "attention-button": "Defisit perhatian",
  "back": "Kembali",
  "banner-title": "Nyahaktifkan penyesuaian",
  "bigger-click-title": "Saiz butang",
  "c-bk-bg-g": "Teks hitam pada latar kelabu",
  "c-bk-bg-w": "Teks hitam pada latar putih",
  "c-bl-bg-w": "Teks biru pada latar putih",
  "c-w-bg-bk": "Teks putih pada latar hitam",
  "c-w-bg-gy": "Teks putih pada latar kelabu",
  "c-y-bg-bl": "Teks kuning pada latar biru",
  "carbon-text": "Kami menyokong projek alam sekitar setara dengan pelepasan CO2 laman web ini.",
  "cataract-button": "Katarak",
  "comfort-subtitle": "Warga emas, kurang pengalaman, keletihan,...",
  "comfort-title": "Keselesaan navigasi",
  "comfort-title-nav": "Keselesaan",
  "content-settings-screen-title": "Penyesuaian kandungan",
  "contrast-title": "Kontras",
  "cursor-size-big": "Kursor besar",
  "cursor-size-title": "Pilihan saiz kursor",
  "cursor-size-very-big": "Kursor sangat besar",
  "daltonism-button": "Buta warna",
  "daltonism-form-button": "Hantar",
  "daltonism-form-text": "<span>Adakah penyesuaian ini berguna kepada anda? <strong>Setelah tetapan anda selesai</strong>, beritahu kami:</span><br><span>kemudahan penggunaan, jenis buta warna (jika diketahui) dan kepuasan terhadap hasilnya.</span>",
  "daltonism-form-validation": "Maklum balas anda telah berjaya dihantar! Lisio berterima kasih atas sumbangan anda 😊",
  "daltonism-title": "Buta warna",
  "dark-mode-button": "Mod gelap",
  "decrease": "Kurangkan",
  "default": "Tiada",
  "default-radio-cursor-size-text": "Kursor standard",
  "default-radio-font-family-text": "Fon asal",
  "default-radio-text-align-text": "Penjajaran lalai",
  "default-radio-theme-text": "Warna asal",
  "default-text": "Tiada",
  "delete-user-button": "Padam",
  "deuteranopia": "Deuteranopia",
  "dictionary-button": "Kamus",
  "display-settings-screen-title": "Penyesuaian paparan",
  "dyslexia-button": "Disleksia",
  "dyslexia-comfort-button": "Keselesaan disleksia",
  "dyslexia-mode-highlight-badge": "piquet",
  "dyslexia-mode-highlight-continue-button": "Sahkan",
  "dyslexia-mode-highlight-description": "Mewarnakan huruf utama untuk memudahkan penyahkodan.",
  "dyslexia-mode-highlight-title": "Huruf berwarna",
  "dyslexia-mode-syllabic-badge": "piquet",
  "dyslexia-mode-syllabic-description": "Memisahkan perkataan kepada suku kata dan bunyi yang berbeza.",
  "dyslexia-mode-syllabic-title": "Suku kata berwarna",
  "dyslexia-text-1": "Penggunaan fon “OpenDyslexic” untuk mengurangkan kekeliruan huruf serta penjarakan perkataan bagi memudahkan pembacaan.<br/>Pilih di bawah mod yang paling sesuai untuk anda: mewarnakan huruf tertentu atau suku kata.",
  "dyslexia-text-2": "Anda juga boleh menyerlahkan huruf atau kumpulan huruf dengan warna merah, hijau atau biru dengan menyatakannya dalam medan di bawah, dipisahkan dengan ruang. (Contoh: p q on om)",
  "dyslexia-title": "Keselesaan disleksia",
  "dyslexia-underline-button": "Keselesaan disleksia",
  "eco-title-extension": "Paparan eko",
  "eco-title": "Paparan eko",
  "eco-title-nav": "Mod eko",
  "ecological-subtitle": "Mengurangkan kesan karbon pelayaran anda",
  "ecomode-disabled-extension": "Mod eko",
  "ecomode-disabled": "Mod eko",
  "ecomode-enabled-extension": "Mod eko",
  "ecomode-enabled": "Mod eko",
  "enhance-g": "Tingkatkan hijau",
  "enhance-r": "Tingkatkan merah",
  "epilepsy-button": "Epilepsi fotosensitif",
  "focus-button": "Kesukaran menumpukan perhatian",
  "font-family-title": "Pilihan fon",
  "font-size-title": "Saiz fon",
  "footer-discover-text": "Diterbitkan oleh",
  "gestures-button": "Gerakan tidak tepat",
  "glass-x2-button": "Kanta pembesar x2",
  "glass-x4-button": "Kanta pembesar x4",
  "headache-button": "Migrain - Keletihan mata",
  "highlight-blue-title": "Diserlahkan dengan biru",
  "highlight-description": "Anda juga boleh menyerlahkan huruf atau kumpulan huruf dengan warna merah, hijau atau biru dengan menyatakannya dalam medan di bawah, dipisahkan dengan ruang. (Contoh: p q on om)",
  "highlight-green-title": "Diserlahkan dengan hijau",
  "highlight-red-title": "Diserlahkan dengan merah",
  "highlight-title": "Penyerlahan pautan",
  "home-title": "Pilih&nbsp;paparan disesuaikan&nbsp;anda",
  "home-title-nav": "Laman utama",
  "iframeTitle": "Alat keterangkuman digital Lisio",
  "increase": "Tingkatkan",
  "infobox-adaptation": "Profil anda diaktifkan, klik butang \"Paparan disesuaikan\" untuk menyahaktifkannya.",
  "infobox-adaptation-off": "Profil anda tidak aktif, klik butang \"Paparan disesuaikan\" untuk mengaktifkannya semula.",
  "infobox-attention": "Pembesaran teks untuk tumpuan yang lebih baik.",
  "infobox-cataract": "Penyesuaian jarak baris dan saiz teks, penggelapan latar belakang untuk mengurangkan silau, dan pencerahan warna teks untuk kontras yang lebih baik.<br/>Mulai usia 65 tahun, katarak menjejaskan <span style='font-weight:bold'>20%</span> daripada populasi.",
  "infobox-daltonism": "Peningkatan atau pengurangan warna melalui penggunaan penapis yang meningkatkan kontras visual dan mengurangkan risiko kekeliruan.<br/><span style='font-weight:bold'>8%</span> lelaki mengalami buta warna.",
  "infobox-dark-mode": "Mod gelap memberikan keselesaan visual yang lebih baik dalam persekitaran yang kurang cahaya dengan mengehadkan silau. Ia mengurangkan kecerahan keseluruhan skrin, sekali gus mengurangkan pendedahan kepada cahaya biru.",
  "infobox-dictionary": "Definisi perkataan yang kompleks atau tidak diketahui. Pilih perkataan dengan tetikus atau dengan mengklik dua kali padanya.",
  "infobox-dyslexia": "Penggunaan fon “OpenDyslexic” untuk mengurangkan kekeliruan huruf serta penjarakan perkataan bagi memudahkan pembacaan.<br/>Disleksia ialah sebahagian daripada gangguan DYS. <br/><span style='font-weight:bold'>6 hingga 8%</span> daripada populasi terjejas oleh gangguan DYS.",
  "infobox-ecolo": "Paparan ringan bagi semua halaman laman web untuk paparan yang lebih pantas dan kesan karbon yang dikurangkan sehingga 90%.",
  "infobox-epilepsy": "Penggunaan latar kelabu untuk mengurangkan kontras antara teks dan latar belakang, pembesaran teks dan penyahaktifan animasi<br/>Di Perancis, kira-kira <span style='font-weight:bold'>600,000</span> orang menghidap epilepsi, separuh daripadanya berumur bawah 20 tahun.",
  "infobox-focus": "Penggunaan jalur bacaan untuk membimbing pembacaan pengguna. Saiz kursor tetikus dibesarkan.",
  "infobox-gestures": "Menyesuaikan kawasan yang boleh diklik dengan membesarkan, menjarakkan dan menonjolkannya menggunakan bingkai berwarna.",
  "infobox-glass-x2": "Pembesaran x2 dan kursor besar",
  "infobox-glass-x4": "Pembesaran x4 dan kursor besar",
  "infobox-headache": "Pengalihan atau penghentian elemen beranimasi untuk pembacaan yang lebih menenangkan.",
  "infobox-highlight": "Penyerlahan pautan untuk meningkatkan keterlihatan kawasan yang boleh diklik.",
  "infobox-keyboard-nav": "Arahan untuk melayari laman menggunakan papan kekunci.<br/>Tekan:<br/>- \"t\" untuk beralih dari tajuk ke tajuk<br/>- \"l\" untuk beralih dari senarai ke senarai<br/>- \"e\" untuk beralih dari item senarai ke item senarai<br/>- \"f\" untuk beralih dari borang ke borang<br/>- \"tab\" atau &#8633 untuk melayari elemen interaktif (cth: pautan, butang...)<br/>- \"i\" untuk beralih dari imej ke imej",
  "infobox-learning": "Paparan seragam dengan kurang data.",
  "infobox-light-ecological": "Paparan teks berwarna putih pada latar hitam untuk memanjangkan hayat bateri peranti anda dan mengurangkan penggunaan tenaga anda.",
  "infobox-list": "Paparan struktur halaman web.",
  "infobox-low-eye-sight": "Pembesaran teks dan kursor tetikus.",
  "infobox-low-network": "Ciri “Zon jalur lebar rendah” mempercepatkan masa pemuatan halaman web sehingga <span style='font-weight:bold'>100 kali ganda</span>. Halaman dipaparkan dengan lebih pantas, dalam beberapa saat.<br/>Pelayaran di kawasan luar bandar, dalam pengangkutan awam…",
  "infobox-memory": "Paparan ringkas dengan teks yang lebih lapang untuk menumpukan perhatian pada pembacaan dengan usaha yang lebih sedikit.",
  "infobox-movements": "Pembesaran dan penjarakan kawasan yang boleh diklik serta penambahan bingkai berwarna supaya lebih jelas kelihatan, untuk mengurangkan kemungkinan kesilapan klik akibat gangguan pergerakan:<br/>osteoartritis, sklerosis berbilang, penyakit Parkinson (<span style='font-weight:bold'>10 juta</span> individu terjejas di seluruh dunia), penyakit Wilson ...",
  "infobox-presbyopia": "Pembesaran saiz teks, pengubahsuaian warna latar belakang dan teks untuk kontras yang lebih kuat dan keselesaan membaca.",
  "infobox-reading": "Penstrukturan semua halaman web laman secara seragam dan pengalihan elemen yang mengganggu perhatian untuk tumpuan yang lebih baik dan akses yang lebih mudah kepada maklumat utama.<br/><span style='font-weight:bold'>17%</span> daripada populasi mengalami buta digital.",
  "infobox-reading-mask": "Penggunaan jalur bacaan untuk membimbing pembacaan pengguna.",
  "infobox-reset": "Tindakan ini akan memadam semua profil dan tetapan yang berkaitan.",
  "infobox-safe-trad": "Terjemahan oleh kecerdasan buatan. Data selamat. Alat yang mematuhi GDPR.",
  "infobox-show-alt": "Memaparkan teks alternatif apabila tetikus dilalukan pada imej.",
  "infobox-speech-synth-state": "Setelah diaktifkan, bacaan suara membolehkan teks yang dipaparkan pada skrin dibacakan dengan kuat.",
  "infobox-speech-synth-state-after": "Kemudian, anda hanya perlu mengaktifkan butang ini atau memilih teks untuk mendengarnya.",
  "infobox-toggle-anim": "Penyahaktifan animasi untuk pembacaan yang lebih tenang.",
  "infobox-trad": "Dengan menggunakan ciri ini, anda bersetuju dengan <a href='https://policies.google.com/' target='_blank' class='lisio-custom-link tiny text-center black' title='Syarat penggunaan Google Terjemah - tab baharu'>syarat penggunaan Google Terjemah</a>.",
  "infobox-underline": "Menyesuaikan fon, menjarakkan perkataan dan ketinggian baris. Suku kata yang sukar boleh dimasukkan untuk diserlahkan.",
  "infobox-syllabs-dyslexia": "Memisahkan perkataan kepada suku kata dan bunyi yang berbeza.<br/>Penggunaan fon “OpenDyslexic” untuk mengurangkan kekeliruan huruf serta penjarakan perkataan bagi memudahkan pembacaan.<br/>Disleksia ialah sebahagian daripada gangguan DYS. <br/><span style='font-weight:bold'>6 hingga 8%</span> daripada populasi terjejas oleh gangguan DYS.",
  "infobox-user-managment": "Pilih nama pengguna daripada senarai untuk menamakannya semula atau memadamnya",
  "infobox-very-low-eye-sight": "Pembesaran teks dan kursor tetikus.",
  "infobox-vision": "Pembesaran saiz teks.<br/><span style='font-weight:bold'>8%</span> daripada populasi menghidap degenerasi makula berkaitan usia (AMD).",
  "informations": "Maklumat",
  "ishihara-subtext": "Petikan daripada ujian Ishihara, anda sepatutnya melihat: 74 - 42 - 6",
  "keyboard-nav-title": "Navigasi papan kekunci",
  "learning-button": "Belajar membaca",
  "letter-spacing-title": "Jarak huruf",
  "light-eco-title": "Paparan eko",
  "light-ecological-subtitle": "Mod gelap",
  "line-height-title": "Ketinggian baris",
  "link-eco": "Lihat",
  "link-eco-title": "Lihat - tab baharu",
  "lisio-company-2": "Lisio membangunkan penyelesaian profesional untuk menjadikan laman web anda lebih <span style='font-weight:bold'>mesra, inklusif, antarabangsa, mesra warga emas dan bertanggungjawab terhadap alam sekitar.</span>",
  "list-title": "Senarai",
  "low-eye-sight-button": "Penglihatan lemah, kabur",
  "management-title": "Profil saya",
  "management-title-off": "Profil saya",
  "memory-button": "Masalah ingatan",
  "monochromacy": "Monokromasi",
  "more-button": "Kenali LISIO",
  "more-solutions-link": "Terokai penyelesaian",
  "more-solutions-link-title": "Terokai penyelesaian - tab baharu",
  "more-title": "Ketahui lebih lanjut tentang LISIO",
  "movements-button": "Kesukaran pergerakan",
  "next": "Paparkan pautan seterusnya",
  "pause-alt": "butang jeda",
  "play-alt": "butang main",
  "presbyopia-button": "Rabun tua",
  "previous": "Paparkan pautan sebelumnya",
  "protanopia": "Protanopia",
  "range-daltonism-b": "Tahap biru",
  "range-daltonism-brightness": "Kecerahan",
  "range-daltonism-g": "Tahap hijau",
  "range-daltonism-hue": "Rona",
  "range-daltonism-r": "Tahap merah",
  "range-daltonism-saturation": "Ketepuan",
  "reading-button": "Bacaan selesa",
  "reading-mask-title": "Topeng bacaan",
  "rename-user-label": "Nama pengguna mestilah mengandungi antara 3 hingga 40 aksara tanpa tanda diakritik: huruf kecil, huruf besar, angka dan tanda sempang",
  "rename-user-error": "Format tidak sah",
  "reset": "Tetapkan semula",
  "reset-all": "Tetapkan semula semua",
  "reset-title": "Penetapan semula",
  "reset-title-nav": "Batal",
  "rgaa-compliant-title": "Mematuhi RGAA - tab baharu",
  "rural-title": "Zon jalur lebar rendah",
  "settings-link-infobox-text": "Sesuaikan",
  "settings-title": "Tetapan manual",
  "settings-title-nav": "Tetapan",
  "show-alt-title": "Teks alternatif imej",
  "specific-label-regional": "Serantau",
  "speech-synth-pitch-button": "Nada bacaan",
  "speech-synth-rate-button": "Kelajuan bacaan",
  "speech-synth-state-button-disabled": "Bacaan suara",
  "speech-synth-state-button-enabled": "Bacaan suara",
  "switch-active": "aktif",
  "switch-inactive": "tidak aktif",
  "synth-pause-button": "<span style='font-weight:bold'>Klik butang</span> untuk menghentikan bacaan suara.",
  "synth-pause-cursor": "<span style='font-weight:bold'>Klik dengan butang KANAN tetikus</span> untuk menghentikan bacaan suara.",
  "synth-play-button": "<span style='font-weight:bold'>Klik butang</span> untuk memulakan bacaan suara.",
  "synth-play-cursor": "<span style='font-weight:bold'>Klik dengan butang KANAN tetikus</span> pada teks untuk memulakan bacaan suara.",
  "synth-title": "Sintesis pertuturan",
  "synth-title-nav": "Sintesis pertuturan",
  "text-align-center": "Jajar ke tengah",
  "text-align-justify": "Justifikasi",
  "text-align-left": "Jajar ke kiri",
  "text-align-right": "Jajar ke kanan",
  "text-align-title": "Pilihan penjajaran teks",
  "theme-title": "Pilihan kontras",
  "toggle-anim-title": "Mod tanpa animasi",
  "translation-af": "Afrikaans",
  "translation-ar": "العربية",
  "translation-be": "Беларуская",
  "translation-bg": "Български",
  "translation-bn": "বাংলা",
  "translation-br": "Brezhoneg",
  "translation-bs": "Bosanski",
  "translation-ca": "Català",
  "translation-co": "Corsu",
  "translation-cs": "Čeština",
  "translation-cy": "Cymraeg",
  "translation-da": "Dansk",
  "translation-de": "Deutsch",
  "translation-default-text": "Tiada terjemahan",
  "translation-el": "Ελληνικά",
  "translation-en": "English",
  "translation-en-gb": "English (UK)",
  "translation-en-us": "English (US)",
  "translation-es": "Español",
  "translation-et": "Eesti",
  "translation-eu": "Euskara",
  "translation-fa": "فارسی",
  "translation-fi": "Suomi",
  "translation-fr": "Français",
  "translation-ga": "Gaeilge",
  "translation-ha": "Hausa",
  "translation-he": "עברית",
  "translation-hi": "हिन्दी",
  "translation-hr": "Hrvatski",
  "translation-hu": "Magyar",
  "translation-hy": "Հայերեն",
  "translation-id": "Bahasa Indonesia",
  "translation-is": "Íslenska",
  "translation-it": "Italiano",
  "translation-ja": "日本語",
  "translation-ka": "ქართული",
  "translation-kk": "Қазақ тілі",
  "translation-ko": "한국어",
  "translation-ku": "Kurdî",
  "translation-language-choice-legend": "Pilih bahasa terjemahan",
  "translation-lb": "Lëtzebuergesch",
  "translation-lt": "Lietuvių",
  "translation-lv": "Latviešu",
  "translation-me": "Crnogorski",
  "translation-mfe": "Kreol Morisien",
  "translation-mk": "Македонски",
  "translation-mn": "Монгол",
  "translation-ms": "Bahasa Melayu",
  "translation-mt": "Malti",
  "translation-my": "မြန်မာ",
  "translation-nb": "Norsk bokmål",
  "translation-ne": "नेपाली",
  "translation-nl": "Nederlands",
  "translation-nn": "Norsk nynorsk",
  "translation-no": "Norsk",
  "translation-oc": "Occitan",
  "translation-om": "Afaan Oromoo",
  "translation-pa": "ਪੰਜਾਬੀ",
  "translation-pl": "Polski",
  "translation-ps": "پښتو",
  "translation-pt": "Português",
  "translation-pt-br": "Português (Brasil)",
  "translation-pt-pt": "Português (Portugal)",
  "translation-radio-item-infobox": "Sintesis pertuturan tersedia dalam bahasa ini.",
  "translation-ro": "Română",
  "translation-ru": "Русский",
  "translation-sk": "Slovenčina",
  "translation-sl": "Slovenščina",
  "translation-so": "Soomaali",
  "translation-sq": "Shqip",
  "translation-sr": "Српски",
  "translation-subtitle": "30 bahasa tersedia",
  "translation-sv": "Svenska",
  "translation-sw": "Kiswahili",
  "translation-ta": "தமிழ்",
  "translation-tg": "Тоҷикӣ",
  "translation-th": "ไทย",
  "translation-title": "Terjemahan",
  "translation-title-nav": "Terjemahan",
  "translation-tl": "Filipino",
  "translation-tr": "Türkçe",
  "translation-uk": "Українська",
  "translation-ur": "اردو",
  "translation-vi": "Tiếng Việt",
  "translation-yi": "ייִדיש",
  "translation-zh": "中文",
  "translation-zh-cn": "中文",
  "translation-zt": "繁體中文",
  "tritanopia": "Tritanopia",
  "users-title": "Pengurusan pengguna",
  "users-choice-fieldset-legend": "Pilih pengguna aktif",
  "users-title-nav": "Pengguna",
  "validate-user-button": "Namakan semula",
  "very-low-eye-sight-button": "Masalah penglihatan, penglihatan sangat lemah",
  "vision-button": "AMD",
  "widget-back": "Kembali",
  "widget-close": "Tutup widget",
  "widget-home": "Laman utama widget",
  "widget-infos": "Maklumat lanjut",
  "widget-logo-label": "Lisio",
  "widget-management": "Profil saya",
  "word-spacing-title": "Jarak perkataan",
  "zoom-title": "Zum",

  "allow": "Benarkan",
  "disallow": "Benarkan",
  "eco-nav-enabled": "Navigasi eko",
  "eco-nav-disabled": "Navigasi eko"
}
