{
  "acces-text": "Пристапност: целосно усогласено со RGAA",
  "accessibility-subtitle": "Попреченост, дислексија, далтонизам,...",
  "accessibility-title": "Приказ по мерка",
  "accessibility-title-nav": "По мерка",
  "accessibility-settings-fieldset-legend": "Изберете ги поставките за приказ по мерка што сакате да ги примените",
  "comfort-settings-fieldset-legend": "Изберете ги поставките за удобно прелистување што сакате да ги примените",
  "daltonism-settings-fieldset-legend": "Прилагодете ги поставките за бои како што ви одговара",
  "dyslexia-settings-fieldset-legend": "Внесете ги буквите што сакате да ги истакнете во трите понудени бои",
  "synth-settings-fieldset-legend": "Конфигурирајте ги поставките за говорна синтеза што сакате да ги примените",
  "settings-ranges-fieldset-legend": "Прилагодете ги нумеричките поставки што сакате да ги примените",
  "settings-checkboxes-fieldset-legend": "Вклучете ги опциите за приказ што сакате да ги примените",
  "settings-font-family-fieldset-legend": "Изберете фонт за приказ",
  "settings-theme-fieldset-legend": "Изберете тема за приказ",
  "settings-text-align-fieldset-legend": "Изберете порамнување на текстот",
  "settings-cursor-size-fieldset-legend": "Изберете големина на курсорот",
  "adaptation-disabled": "Прилагоден приказ",
  "adaptation-enabled": "Прилагоден приказ",
  "add-user-button": "Додај корисник",
  "aria-delete-user": "Избриши го корисникот",
  "aria-reset": "Избриши ги сите профили и поврзаните поставки.",
  "aria-update-user": "Преименувај го корисникот",
  "attention-button": "Дефицит на внимание",
  "back": "Назад",
  "banner-title": "Исклучи го прилагодувањето",
  "bigger-click-title": "Големина на копчињата",
  "c-bk-bg-g": "Црн текст на сива позадина",
  "c-bk-bg-w": "Црн текст на бела позадина",
  "c-bl-bg-w": "Син текст на бела позадина",
  "c-w-bg-bk": "Бел текст на црна позадина",
  "c-w-bg-gy": "Бел текст на сива позадина",
  "c-y-bg-bl": "Жолт текст на сина позадина",
  "carbon-text": "Поддржуваме еколошки проекти во висина на емисиите на CO2 од оваа веб-страница.",
  "cataract-button": "Катаракта",
  "comfort-subtitle": "Постари лица, неискуство, замор,...",
  "comfort-title": "Удобно прелистување",
  "comfort-title-nav": "Удобност",
  "content-settings-screen-title": "Прилагодување на содржината",
  "contrast-title": "Контраст",
  "cursor-size-big": "Голем курсор",
  "cursor-size-title": "Избор на големина на курсорот",
  "cursor-size-very-big": "Многу голем курсор",
  "daltonism-button": "Далтонизам",
  "daltonism-form-button": "Испрати",
  "daltonism-form-text": "<span>Дали ова прилагодување ви беше корисно? <strong>Откако ќе ги завршите поставките</strong>, кажете ни:</span><br><span>колку е лесно за користење, вид на далтонизам (ако е познат) и задоволство од резултатот.</span>",
  "daltonism-form-validation": "Вашето мислење е успешно испратено! Lisio ви благодари за придонесот 😊",
  "daltonism-title": "Далтонизам",
  "dark-mode-button": "Темен режим",
  "decrease": "Намали",
  "default": "Ниеден",
  "default-radio-cursor-size-text": "Стандарден курсор",
  "default-radio-font-family-text": "Оригинални фонтови",
  "default-radio-text-align-text": "Стандардно порамнување",
  "default-radio-theme-text": "Оригинални бои",
  "default-text": "Ниеден",
  "delete-user-button": "Избриши",
  "deuteranopia": "Деутеранопија",
  "dictionary-button": "Речник",
  "display-settings-screen-title": "Прилагодување на приказот",
  "dyslexia-button": "Дислексија",
  "dyslexia-comfort-button": "Дислексија – удобност",
  "dyslexia-mode-highlight-badge": "piquet",
  "dyslexia-mode-highlight-continue-button": "Потврди",
  "dyslexia-mode-highlight-description": "Ги обојува клучните букви за полесно декодирање.",
  "dyslexia-mode-highlight-title": "Обоени букви",
  "dyslexia-mode-syllabic-badge": "piquet",
  "dyslexia-mode-syllabic-description": "Ги дели зборовите на посебни слогови и гласови.",
  "dyslexia-mode-syllabic-title": "Обоени слогови",
  "dyslexia-text-1": "Примена на фонтот „OpenDyslexic“ за помалку мешање на буквите и поголемо растојание меѓу зборовите за полесно читање.<br/>Подолу изберете го режимот што најмногу ви одговара: боење на одредени букви или на слоговите.",
  "dyslexia-text-2": "Можете и да истакнете со црвена, зелена или сина боја букви или групи букви, внесувајќи ги во полињата подолу, одделени со празно место. (Пример: п к он ом)",
  "dyslexia-title": "Дислексија – удобност",
  "dyslexia-underline-button": "Дислексија – удобност",
  "eco-title-extension": "Еко приказ",
  "eco-title": "Еко приказ",
  "eco-title-nav": "Еко режим",
  "ecological-subtitle": "Го намалува јаглеродниот отпечаток од вашето прелистување",
  "ecomode-disabled-extension": "Еко режим",
  "ecomode-disabled": "Еко режим",
  "ecomode-enabled-extension": "Еко режим",
  "ecomode-enabled": "Еко режим",
  "enhance-g": "Засилување-зелена",
  "enhance-r": "Засилување-црвена",
  "epilepsy-button": "Фотосензитивна епилепсија",
  "focus-button": "Тешкотии со концентрацијата",
  "font-family-title": "Избор на фонт",
  "font-size-title": "Големина на фонтот",
  "footer-discover-text": "Објавено од",
  "gestures-button": "Непрецизни движења",
  "glass-x2-button": "Лупа x2",
  "glass-x4-button": "Лупа x4",
  "headache-button": "Мигрена - замор на очите",
  "highlight-blue-title": "Истакнато со сина",
  "highlight-description": "Можете и да истакнете со црвена, зелена или сина боја букви или групи букви, внесувајќи ги во полињата подолу, одделени со празно место. (Пример: п к он ом)",
  "highlight-green-title": "Истакнато со зелена",
  "highlight-red-title": "Истакнато со црвена",
  "highlight-title": "Истакнување на врските",
  "home-title": "Изберете&nbsp;го вашиот прилагоден&nbsp;приказ",
  "home-title-nav": "Почетна",
  "iframeTitle": "Алатка за дигитална инклузија Lisio",
  "increase": "Зголеми",
  "infobox-adaptation": "Вашиот профил е активиран, кликнете на копчето \"Прилагоден приказ\" за да го деактивирате.",
  "infobox-adaptation-off": "Вашиот профил е неактивен, кликнете на копчето \"Прилагоден приказ\" за повторно да го активирате.",
  "infobox-attention": "Зголемување на текстот за подобра концентрација.",
  "infobox-cataract": "Прилагодување на проредот и големината на текстот, затемнување на позадината за ублажување на заслепувањето и осветлување на бојата на текстот за подобар контраст.<br/>По 65-годишна возраст, катарактата ја засега <span style='font-weight:bold'>20%</span> од населението.",
  "infobox-daltonism": "Засилување или ублажување на боите со примена на филтри што го зголемуваат визуелниот контраст и го намалуваат ризикот од мешање.<br/><span style='font-weight:bold'>8%</span> од мажите се далтонисти.",
  "infobox-dark-mode": "Темниот режим нуди поголема визуелна удобност во слабо осветлени средини со ограничување на заслепувањето. Ја намалува вкупната осветленост на екранот, со што се намалува изложеноста на сина светлина.",
  "infobox-dictionary": "Дефиниција на сложени или непознати зборови. Изберете збор со глувчето или со двоен клик на него.",
  "infobox-dyslexia": "Примена на фонтот „OpenDyslexic“ за помалку мешање на буквите и поголемо растојание меѓу зборовите за полесно читање.<br/>Дислексијата спаѓа во специфичните нарушувања на учењето (DYS). <br/><span style='font-weight:bold'>6 до 8%</span> од населението има некое од нарушувањата DYS.",
  "infobox-ecolo": "Олеснет приказ на сите страници на веб-сајтот за побрзо вчитување и до 90% помал јаглероден отпечаток.",
  "infobox-epilepsy": "Примена на сива позадина за намалување на контрастот меѓу текстот и позадината, зголемување на текстот и исклучување на анимациите<br/>Во Франција, околу <span style='font-weight:bold'>600.000</span> луѓе имаат епилепсија, од кои половината се помлади од 20 години.",
  "infobox-focus": "Примена на лента за читање што го води читањето на корисникот. Курсорот на глувчето е зголемен.",
  "infobox-gestures": "Ги прилагодува површините за кликнување така што ги зголемува, ги раздвојува и ги истакнува со обоена рамка.",
  "infobox-glass-x2": "Зголемување x2 и голем курсор",
  "infobox-glass-x4": "Зголемување x4 и голем курсор",
  "infobox-headache": "Отстранување или запирање на анимираните елементи за помирно читање.",
  "infobox-highlight": "Истакнување на врските за подобра видливост на површините за кликнување.",
  "infobox-keyboard-nav": "Команди за прелистување на сајтот со тастатура.<br/>Притиснете:<br/>- \"t\" за преминување од наслов на наслов<br/>- \"l\" за преминување од листа на листа<br/>- \"e\" за преминување од ставка на ставка во листа<br/>- \"f\" за преминување од формулар на формулар<br/>- \"tab\" или &#8633 за прелистување на интерактивните елементи (пр. врски, копчиња...)<br/>- \"i\" за преминување од слика на слика",
  "infobox-learning": "Уеднаквен приказ со помалку содржина.",
  "infobox-light-ecological": "Приказ на бел текст на црна позадина за подолго траење на батеријата на вашиот уред и помала потрошувачка на енергија.",
  "infobox-list": "Приказ на структурата на веб-страницата.",
  "infobox-low-eye-sight": "Зголемување на текстот и на курсорот на глувчето.",
  "infobox-low-network": "Функцијата „Зона со слаб интернет“ го забрзува вчитувањето на веб-страницата до <span style='font-weight:bold'>100 пати</span>. Страницата се прикажува побрзо, за неколку секунди.<br/>Прелистување во рурални средини, во превоз…",
  "infobox-memory": "Поедноставен приказ со проретчен текст за да се концентрирате на читањето со помалку напор.",
  "infobox-movements": "Зголемување и раздвојување на површините за кликнување, кои стануваат повидливи со обоена рамка, за да се намалат можните грешки при кликнување поради нарушувања на движењето:<br/>артроза, мултиплекс склероза, Паркинсонова болест (<span style='font-weight:bold'>10 милиони</span> заболени во светот), Вилсонова болест ...",
  "infobox-presbyopia": "Зголемување на големината на текстот, промена на боите на позадината и текстот за засилен контраст и удобно читање.",
  "infobox-reading": "Еднакво структурирање на сите веб-страници на сајтот и отстранување на елементите што го одвлекуваат вниманието за подобра концентрација и полесен пристап до главните информации.<br/><span style='font-weight:bold'>17%</span> од населението е дигитално неписмено.",
  "infobox-reading-mask": "Примена на лента за читање што го води читањето на корисникот.",
  "infobox-reset": "Ова дејство ќе ги избрише сите профили и поврзаните поставки.",
  "infobox-safe-trad": "Превод со вештачка интелигенција. Безбедни податоци. Алатка усогласена со GDPR.",
  "infobox-show-alt": "Го прикажува алтернативниот текст кога ќе поминете со глувчето преку сликата.",
  "infobox-speech-synth-state": "Откако ќе се вклучи, гласовното читање ги чита на глас текстовите прикажани на екранот.",
  "infobox-speech-synth-state-after": "Потоа доволно е да ги активирате овие копчиња или да изберете текст за да го слушнете.",
  "infobox-toggle-anim": "Исклучување на анимациите за помирно читање.",
  "infobox-trad": "Со користење на оваа функција, ги прифаќате <a href='https://policies.google.com/' target='_blank' class='lisio-custom-link tiny text-center black' title='Услови за користење на Google Преведувач - нов таб'>условите за користење на Google Преведувач</a>.",
  "infobox-underline": "Го прилагодува фонтот, растојанието меѓу зборовите и висината на редовите. Тешките слогови може да се внесат за да бидат истакнати.",
  "infobox-syllabs-dyslexia": "Ги дели зборовите на посебни слогови и гласови.<br/>Примена на фонтот „OpenDyslexic“ за помалку мешање на буквите и поголемо растојание меѓу зборовите за полесно читање.<br/>Дислексијата спаѓа во специфичните нарушувања на учењето (DYS). <br/><span style='font-weight:bold'>6 до 8%</span> од населението има некое од нарушувањата DYS.",
  "infobox-user-managment": "Изберете корисничко име од листата за да го преименувате или избришете",
  "infobox-very-low-eye-sight": "Зголемување на текстот и на курсорот на глувчето.",
  "infobox-vision": "Зголемување на големината на текстот.<br/><span style='font-weight:bold'>8%</span> од населението има макуларна дегенерација поврзана со возраста.",
  "informations": "Информации",
  "ishihara-subtext": "Извадок од тестот на Ишихара, треба да видите: 74 - 42 - 6",
  "keyboard-nav-title": "Навигација со тастатура",
  "learning-button": "Учење читање",
  "letter-spacing-title": "Растојание меѓу буквите",
  "light-eco-title": "Еко приказ",
  "light-ecological-subtitle": "Темен режим",
  "line-height-title": "Висина на редот",
  "link-eco": "Види",
  "link-eco-title": "Види - нов таб",
  "lisio-company-2": "Lisio развива професионални решенија за вашите веб-сајтови да бидат <span style='font-weight:bold'>попријатни, поинклузивни, меѓународни, прилагодени за постари лица и еколошки одговорни.</span>",
  "list-title": "Листа",
  "low-eye-sight-button": "Слаб, заматен вид",
  "management-title": "Мој профил",
  "management-title-off": "Мој профил",
  "memory-button": "Нарушено помнење",
  "monochromacy": "Монохромазија",
  "more-button": "Откријте го LISIO",
  "more-solutions-link": "Откријте го решението",
  "more-solutions-link-title": "Откријте го решението - нов таб",
  "more-title": "Дознајте повеќе за LISIO",
  "movements-button": "Отежнати движења",
  "next": "Прикажи ги следните врски",
  "pause-alt": "копче за пауза",
  "play-alt": "копче за репродукција",
  "presbyopia-button": "Пресбиопија",
  "previous": "Прикажи ги претходните врски",
  "protanopia": "Протанопија",
  "range-daltonism-b": "Ниво на сина",
  "range-daltonism-brightness": "Осветленост",
  "range-daltonism-g": "Ниво на зелена",
  "range-daltonism-hue": "Нијанса",
  "range-daltonism-r": "Ниво на црвена",
  "range-daltonism-saturation": "Заситеност",
  "reading-button": "Удобно читање",
  "reading-mask-title": "Маска за читање",
  "rename-user-label": "Корисничкото име мора да содржи од 3 до 40 знаци без дијакритички знаци: мали букви, големи букви, бројки и цртички",
  "rename-user-error": "Неважечки формат",
  "reset": "Ресетирај",
  "reset-all": "Ресетирај сè",
  "reset-title": "Ресетирање",
  "reset-title-nav": "Откажи",
  "rgaa-compliant-title": "Усогласено со RGAA - нов таб",
  "rural-title": "Зона со слаб интернет",
  "settings-link-infobox-text": "Прилагоди",
  "settings-title": "Рачни поставки",
  "settings-title-nav": "Поставки",
  "show-alt-title": "Алтернативен текст на сликата",
  "specific-label-regional": "Регионален",
  "speech-synth-pitch-button": "Тон на читање",
  "speech-synth-rate-button": "Брзина на читање",
  "speech-synth-state-button-disabled": "Гласовно читање",
  "speech-synth-state-button-enabled": "Гласовно читање",
  "switch-active": "активно",
  "switch-inactive": "неактивно",
  "synth-pause-button": "<span style='font-weight:bold'>Кликнете на копчето</span> за да го запрете гласовното читање.",
  "synth-pause-cursor": "<span style='font-weight:bold'>Кликнете со ДЕСНОТО копче на глувчето</span> за да го запрете гласовното читање.",
  "synth-play-button": "<span style='font-weight:bold'>Кликнете на копчето</span> за да го започнете гласовното читање.",
  "synth-play-cursor": "<span style='font-weight:bold'>Кликнете со ДЕСНОТО копче на глувчето</span> на текст за да го започнете гласовното читање.",
  "synth-title": "Говорна синтеза",
  "synth-title-nav": "Говорна синтеза",
  "text-align-center": "Порамнето во средина",
  "text-align-justify": "Двострано порамнето",
  "text-align-left": "Порамнето лево",
  "text-align-right": "Порамнето десно",
  "text-align-title": "Избор на порамнување на текстот",
  "theme-title": "Избор на контраст",
  "toggle-anim-title": "Режим без анимации",
  "translation-af": "Afrikaans",
  "translation-ar": "العربية",
  "translation-be": "Беларуская",
  "translation-bg": "Български",
  "translation-bn": "বাংলা",
  "translation-br": "Brezhoneg",
  "translation-bs": "Bosanski",
  "translation-ca": "Català",
  "translation-co": "Corsu",
  "translation-cs": "Čeština",
  "translation-cy": "Cymraeg",
  "translation-da": "Dansk",
  "translation-de": "Deutsch",
  "translation-default-text": "Без превод",
  "translation-el": "Ελληνικά",
  "translation-en": "English",
  "translation-en-gb": "English (UK)",
  "translation-en-us": "English (US)",
  "translation-es": "Español",
  "translation-et": "Eesti",
  "translation-eu": "Euskara",
  "translation-fa": "فارسی",
  "translation-fi": "Suomi",
  "translation-fr": "Français",
  "translation-ga": "Gaeilge",
  "translation-ha": "Hausa",
  "translation-he": "עברית",
  "translation-hi": "हिन्दी",
  "translation-hr": "Hrvatski",
  "translation-hu": "Magyar",
  "translation-hy": "Հայերեն",
  "translation-id": "Bahasa Indonesia",
  "translation-is": "Íslenska",
  "translation-it": "Italiano",
  "translation-ja": "日本語",
  "translation-ka": "ქართული",
  "translation-kk": "Қазақ тілі",
  "translation-ko": "한국어",
  "translation-ku": "Kurdî",
  "translation-language-choice-legend": "Изберете јазик за превод",
  "translation-lb": "Lëtzebuergesch",
  "translation-lt": "Lietuvių",
  "translation-lv": "Latviešu",
  "translation-me": "Crnogorski",
  "translation-mfe": "Kreol Morisien",
  "translation-mk": "Македонски",
  "translation-mn": "Монгол",
  "translation-ms": "Bahasa Melayu",
  "translation-mt": "Malti",
  "translation-my": "မြန်မာ",
  "translation-nb": "Norsk bokmål",
  "translation-ne": "नेपाली",
  "translation-nl": "Nederlands",
  "translation-nn": "Norsk nynorsk",
  "translation-no": "Norsk",
  "translation-oc": "Occitan",
  "translation-om": "Afaan Oromoo",
  "translation-pa": "ਪੰਜਾਬੀ",
  "translation-pl": "Polski",
  "translation-ps": "پښتو",
  "translation-pt": "Português",
  "translation-pt-br": "Português (Brasil)",
  "translation-pt-pt": "Português (Portugal)",
  "translation-radio-item-infobox": "Говорната синтеза е достапна на овој јазик.",
  "translation-ro": "Română",
  "translation-ru": "Русский",
  "translation-sk": "Slovenčina",
  "translation-sl": "Slovenščina",
  "translation-so": "Soomaali",
  "translation-sq": "Shqip",
  "translation-sr": "Српски",
  "translation-subtitle": "30 достапни јазици",
  "translation-sv": "Svenska",
  "translation-sw": "Kiswahili",
  "translation-ta": "தமிழ்",
  "translation-tg": "Тоҷикӣ",
  "translation-th": "ไทย",
  "translation-title": "Преводи",
  "translation-title-nav": "Превод",
  "translation-tl": "Filipino",
  "translation-tr": "Türkçe",
  "translation-uk": "Українська",
  "translation-ur": "اردو",
  "translation-vi": "Tiếng Việt",
  "translation-yi": "ייִדיש",
  "translation-zh": "中文",
  "translation-zh-cn": "中文",
  "translation-zt": "繁體中文",
  "tritanopia": "Тританопија",
  "users-title": "Управување со корисници",
  "users-choice-fieldset-legend": "Изберете активен корисник",
  "users-title-nav": "Корисници",
  "validate-user-button": "Преименувај",
  "very-low-eye-sight-button": "Оштетен вид, многу слаб вид",
  "vision-button": "Макуларна дегенерација",
  "widget-back": "Назад",
  "widget-close": "Затвори го виџетот",
  "widget-home": "Почетна на виџетот",
  "widget-infos": "Повеќе информации",
  "widget-logo-label": "Lisio",
  "widget-management": "Мој профил",
  "word-spacing-title": "Растојание меѓу зборовите",
  "zoom-title": "Зум",

  "allow": "Дозволи",
  "disallow": "Дозволи",
  "eco-nav-enabled": "Еко-навигација",
  "eco-nav-disabled": "Еко-навигација"
}
