{
  "acces-text": "Aðgengi: fullkomlega í samræmi við RGAA",
  "accessibility-subtitle": "Fötlun, lesblinda, litblinda,...",
  "accessibility-title": "Sérsniðið útlit",
  "accessibility-title-nav": "Sérsnið",
  "accessibility-settings-fieldset-legend": "Veldu þær sérsniðnu skjástillingar sem þú vilt nota",
  "comfort-settings-fieldset-legend": "Veldu þær stillingar fyrir þægilegri vafur sem þú vilt nota",
  "daltonism-settings-fieldset-legend": "Stilltu litina eins og þér hentar",
  "dyslexia-settings-fieldset-legend": "Sláðu inn stafina sem þú vilt auðkenna í litunum þremur sem í boði eru",
  "synth-settings-fieldset-legend": "Stilltu þær talgervilsstillingar sem þú vilt nota",
  "settings-ranges-fieldset-legend": "Stilltu þær tölulegu stillingar sem þú vilt nota",
  "settings-checkboxes-fieldset-legend": "Virkjaðu þá skjávalkosti sem þú vilt nota",
  "settings-font-family-fieldset-legend": "Veldu leturgerð",
  "settings-theme-fieldset-legend": "Veldu skjáþema",
  "settings-text-align-fieldset-legend": "Veldu textajöfnun",
  "settings-cursor-size-fieldset-legend": "Veldu stærð bendils",
  "adaptation-disabled": "Aðlagað útlit",
  "adaptation-enabled": "Aðlagað útlit",
  "add-user-button": "Bæta við notanda",
  "aria-delete-user": "Eyða notanda",
  "aria-reset": "Eyða öllum prófílum og tengdum stillingum.",
  "aria-update-user": "Endurnefna notanda",
  "attention-button": "Athyglisbrestur",
  "back": "Til baka",
  "banner-title": "Slökkva á aðlögun",
  "bigger-click-title": "Stærð hnappa",
  "c-bk-bg-g": "Svartur texti á gráum bakgrunni",
  "c-bk-bg-w": "Svartur texti á hvítum bakgrunni",
  "c-bl-bg-w": "Blár texti á hvítum bakgrunni",
  "c-w-bg-bk": "Hvítur texti á svörtum bakgrunni",
  "c-w-bg-gy": "Hvítur texti á gráum bakgrunni",
  "c-y-bg-bl": "Gulur texti á bláum bakgrunni",
  "carbon-text": "Við styðjum umhverfisverkefni sem samsvara CO2-losun þessa vefsvæðis.",
  "cataract-button": "Ský á auga",
  "comfort-subtitle": "Eldri borgarar, reynsluleysi, þreyta,...",
  "comfort-title": "Þægilegri vafur",
  "comfort-title-nav": "Þægindi",
  "content-settings-screen-title": "Aðlögun efnis",
  "contrast-title": "Birtuskil",
  "cursor-size-big": "Stór bendill",
  "cursor-size-title": "Val á stærð bendils",
  "cursor-size-very-big": "Mjög stór bendill",
  "daltonism-button": "Litblinda",
  "daltonism-form-button": "Senda",
  "daltonism-form-text": "<span>Kom þessi sérstilling þér að gagni? <strong>Þegar þú hefur lokið stillingunum</strong> segðu okkur frá:</span><br><span>hversu auðveld hún var í notkun, tegund litblindu (ef hún er þekkt) og ánægju þinni með niðurstöðuna.</span>",
  "daltonism-form-validation": "Ábending þín hefur verið send! Lisio þakkar þér fyrir framlagið 😊",
  "daltonism-title": "Litblinda",
  "dark-mode-button": "Dökk stilling",
  "decrease": "Minnka",
  "default": "Ekkert",
  "default-radio-cursor-size-text": "Venjulegur bendill",
  "default-radio-font-family-text": "Upprunaleg leturgerð",
  "default-radio-text-align-text": "Sjálfgefin jöfnun",
  "default-radio-theme-text": "Upprunalegir litir",
  "default-text": "Ekkert",
  "delete-user-button": "Eyða",
  "deuteranopia": "Grænblinda",
  "dictionary-button": "Orðabók",
  "display-settings-screen-title": "Aðlögun útlits",
  "dyslexia-button": "Lesblinda",
  "dyslexia-comfort-button": "Lesblinduvænt",
  "dyslexia-mode-highlight-badge": "piquet",
  "dyslexia-mode-highlight-continue-button": "Staðfesta",
  "dyslexia-mode-highlight-description": "Litar lykilstafi til að auðvelda afkóðun.",
  "dyslexia-mode-highlight-title": "Litaðir stafir",
  "dyslexia-mode-syllabic-badge": "piquet",
  "dyslexia-mode-syllabic-description": "Skiptir orðum í aðskilin atkvæði og hljóð.",
  "dyslexia-mode-syllabic-title": "Litaðar atkvæði",
  "dyslexia-text-1": "Notkun leturgerðarinnar „OpenDyslexic“ til að draga úr ruglingi milli stafa, og aukið bil milli orða til að auðvelda lestur.<br/>Veldu hér fyrir neðan þá stillingu sem hentar þér best: að lita ákveðna stafi eða atkvæðin.",
  "dyslexia-text-2": "Þú getur einnig auðkennt stafi eða stafahópa með rauðu, grænu eða bláu með því að slá þá inn í reitina hér fyrir neðan, aðskilda með bili. (Dæmi: p q on om)",
  "dyslexia-title": "Lesblinduvænt",
  "dyslexia-underline-button": "Lesblinduvænt",
  "eco-title-extension": "Vistvænt útlit",
  "eco-title": "Vistvænt útlit",
  "eco-title-nav": "Vistvæn stilling",
  "ecological-subtitle": "Minnkar kolefnisspor netnotkunar þinnar",
  "ecomode-disabled-extension": "Vistvæn stilling",
  "ecomode-disabled": "Vistvæn stilling",
  "ecomode-enabled-extension": "Vistvæn stilling",
  "ecomode-enabled": "Vistvæn stilling",
  "enhance-g": "Styrkja grænan",
  "enhance-r": "Styrkja rauðan",
  "epilepsy-button": "Ljósnæm flogaveiki",
  "focus-button": "Einbeitingarörðugleikar",
  "font-family-title": "Val á leturgerð",
  "font-size-title": "Leturstærð",
  "footer-discover-text": "Gefið út af",
  "gestures-button": "Ónákvæmar hreyfingar",
  "glass-x2-button": "Stækkunargler x2",
  "glass-x4-button": "Stækkunargler x4",
  "headache-button": "Mígreni - Augnþreyta",
  "highlight-blue-title": "Auðkennt með bláu",
  "highlight-description": "Þú getur einnig auðkennt stafi eða stafahópa með rauðu, grænu eða bláu með því að slá þá inn í reitina hér fyrir neðan, aðskilda með bili. (Dæmi: p q on om)",
  "highlight-green-title": "Auðkennt með grænu",
  "highlight-red-title": "Auðkennt með rauðu",
  "highlight-title": "Auðkenning tengla",
  "home-title": "Veldu&nbsp;útlit sem&nbsp;hentar þér",
  "home-title-nav": "Heim",
  "iframeTitle": "Lisio, tól fyrir stafræna inngildingu",
  "increase": "Auka",
  "infobox-adaptation": "Prófíllinn þinn er virkur. Smelltu á hnappinn „Aðlagað útlit“ til að gera hann óvirkan.",
  "infobox-adaptation-off": "Prófíllinn þinn er óvirkur. Smelltu á hnappinn „Aðlagað útlit“ til að virkja hann aftur.",
  "infobox-attention": "Stækkun texta til að bæta einbeitingu.",
  "infobox-cataract": "Aðlögun línubils og textastærðar, dekkri bakgrunnur til að draga úr glampa og ljósari textalitur fyrir betri birtuskil.<br/>Frá 65 ára aldri er <span style='font-weight:bold'>20%</span> fólks með ský á auga.",
  "infobox-daltonism": "Styrking eða deyfing lita með síum sem auka sjónræn birtuskil og draga úr hættu á ruglingi.<br/><span style='font-weight:bold'>8%</span> karla eru litblindir.",
  "infobox-dark-mode": "Dökk stilling veitir meiri sjónræn þægindi í lítilli birtu með því að draga úr glampa. Hún dregur úr heildarbirtu skjásins og minnkar þannig útsetningu fyrir bláu ljósi.",
  "infobox-dictionary": "Skilgreiningar á flóknum eða óþekktum orðum. Veldu orð með músinni eða með því að tvísmella á það.",
  "infobox-dyslexia": "Notkun leturgerðarinnar „OpenDyslexic“ til að draga úr ruglingi milli stafa, og aukið bil milli orða til að auðvelda lestur.<br/>Lesblinda telst til sértækra námsörðugleika (DYS). <br/><span style='font-weight:bold'>6 til 8%</span> fólks glíma við sértæka námsörðugleika (DYS).",
  "infobox-ecolo": "Létt útgáfa allra síðna vefsvæðisins sem hleðst hraðar og minnkar tengd kolefnisáhrif um allt að 90%.",
  "infobox-epilepsy": "Grár bakgrunnur til að draga úr birtuskilum milli texta og bakgrunns, stækkun texta og slökkt á hreyfimyndum<br/>Í Frakklandi eru um <span style='font-weight:bold'>600.000</span> manns með flogaveiki og helmingur þeirra er yngri en 20 ára.",
  "infobox-focus": "Lestrarborði sem leiðir notandann við lesturinn. Músarbendillinn er stækkaður.",
  "infobox-gestures": "Aðlagar smellanleg svæði með því að stækka þau, auka bilið á milli þeirra og draga þau fram með lituðum ramma.",
  "infobox-glass-x2": "Stækkun x2 og stór bendill",
  "infobox-glass-x4": "Stækkun x4 og stór bendill",
  "infobox-headache": "Hreyfanlegir þættir fjarlægðir eða stöðvaðir fyrir rólegri lestur.",
  "infobox-highlight": "Auðkenning tengla til að gera smellanleg svæði sýnilegri.",
  "infobox-keyboard-nav": "Skipun til að vafra um vefsvæðið með lyklaborðinu.<br/>Ýttu á:<br/>- \"t\" til að fara á milli fyrirsagna<br/>- \"l\" til að fara á milli lista<br/>- \"e\" til að fara á milli listaatriða<br/>- \"f\" til að fara á milli eyðublaða<br/>- \"tab\" eða &#8633 til að fara í gegnum gagnvirka þætti (t.d. tengla, hnappa...)<br/>- \"i\" til að fara á milli mynda",
  "infobox-learning": "Samræmt útlit með minni gögnum.",
  "infobox-light-ecological": "Hvítur texti á svörtum bakgrunni til að lengja rafhlöðuendingu tækisins og draga úr orkunotkun.",
  "infobox-list": "Sýnir uppbyggingu vefsíðunnar.",
  "infobox-low-eye-sight": "Stækkun texta og músarbendils.",
  "infobox-low-network": "Eiginleikinn „Lítil bandbreidd“ gerir hleðslutíma vefsíðu allt að <span style='font-weight:bold'>100 sinnum</span> hraðari. Síðan birtist hraðar, á örfáum sekúndum.<br/>Vafur í dreifbýli, í almenningssamgöngum…",
  "infobox-memory": "Einfaldað útlit með rýmri texta svo hægt sé að einbeita sér að lestrinum með minni fyrirhöfn.",
  "infobox-movements": "Smellanleg svæði eru stækkuð, bilið á milli þeirra aukið og þau gerð sýnilegri með lituðum ramma til að fækka mögulegum mistökum við smelli vegna hreyfiraskana:<br/>slitgigt, MS-sjúkdómur, Parkinsonsveiki (<span style='font-weight:bold'>10 milljónir</span> einstaklinga um allan heim), Wilsonssjúkdómur ...",
  "infobox-presbyopia": "Stækkun textastærðar og breyting á litum bakgrunns og texta fyrir aukin birtuskil og þægilegri lestur.",
  "infobox-reading": "Allar vefsíður vefsvæðisins fá sömu uppbyggingu og truflandi þættir eru fjarlægðir fyrir betri einbeitingu og auðveldari aðgang að aðalupplýsingunum.<br/><span style='font-weight:bold'>17%</span> fólks búa við stafrænt ólæsi.",
  "infobox-reading-mask": "Lestrarborði sem leiðir notandann við lesturinn.",
  "infobox-reset": "Þessi aðgerð eyðir öllum prófílum og tengdum stillingum.",
  "infobox-safe-trad": "Þýðing með gervigreind. Örugg gögn. Tól sem samræmist GDPR.",
  "infobox-show-alt": "Sýnir alt-texta myndarinnar þegar bendlinum er haldið yfir henni.",
  "infobox-speech-synth-state": "Þegar upplesturinn hefur verið virkjaður er textinn sem birtist á skjánum lesinn upphátt.",
  "infobox-speech-synth-state-after": "Síðan þarftu aðeins að virkja þessa hnappa eða velja texta til að hlusta á hann.",
  "infobox-toggle-anim": "Slökkt á hreyfimyndum fyrir rólegri lestur.",
  "infobox-trad": "Með því að nota þennan eiginleika samþykkir þú <a href='https://policies.google.com/' target='_blank' class='lisio-custom-link tiny text-center black' title='Notkunarskilmálar Google Translate - nýr flipi'>notkunarskilmála Google Translate</a>.",
  "infobox-underline": "Aðlagar leturgerðina og eykur bil milli orða og lína. Hægt er að slá inn erfið atkvæði til að auðkenna þau.",
  "infobox-syllabs-dyslexia": "Skiptir orðum í aðskilin atkvæði og hljóð.<br/>Notkun leturgerðarinnar „OpenDyslexic“ til að draga úr ruglingi milli stafa, og aukið bil milli orða til að auðvelda lestur.<br/>Lesblinda telst til sértækra námsörðugleika (DYS). <br/><span style='font-weight:bold'>6 til 8%</span> fólks glíma við sértæka námsörðugleika (DYS).",
  "infobox-user-managment": "Veldu notandanafn af listanum til að endurnefna það eða eyða því",
  "infobox-very-low-eye-sight": "Stækkun texta og músarbendils.",
  "infobox-vision": "Stækkun textastærðar.<br/><span style='font-weight:bold'>8%</span> fólks eru með aldurstengda augnbotnahrörnun (AMD).",
  "informations": "Upplýsingar",
  "ishihara-subtext": "Úr Ishihara-prófinu, þú ættir að sjá: 74 - 42 - 6",
  "keyboard-nav-title": "Lyklaborðsstýring",
  "learning-button": "Lestrarnám",
  "letter-spacing-title": "Stafabil",
  "light-eco-title": "Vistvænt útlit",
  "light-ecological-subtitle": "Dökk stilling",
  "line-height-title": "Línuhæð",
  "link-eco": "Skoða",
  "link-eco-title": "Skoða - nýr flipi",
  "lisio-company-2": "Lisio þróar faglegar lausnir sem gera vefsvæðin þín <span style='font-weight:bold'>meira aðlaðandi, meira inngildandi, alþjóðlegri, aðgengilegri fyrir eldra fólk og umhverfisvænni.</span>",
  "list-title": "Listi",
  "low-eye-sight-button": "Léleg, óskýr sjón",
  "management-title": "Prófíllinn minn",
  "management-title-off": "Prófíllinn minn",
  "memory-button": "Minnisskerðing",
  "monochromacy": "Einlitasjón",
  "more-button": "Kynntu þér LISIO",
  "more-solutions-link": "Kynntu þér lausnina",
  "more-solutions-link-title": "Kynntu þér lausnina - nýr flipi",
  "more-title": "Nánar um LISIO",
  "movements-button": "Hreyfierfiðleikar",
  "next": "Sýna næstu tengla",
  "pause-alt": "hlé-hnappur",
  "play-alt": "spilunarhnappur",
  "presbyopia-button": "Aldursfjarsýni",
  "previous": "Sýna fyrri tengla",
  "protanopia": "Rauðblinda",
  "range-daltonism-b": "Styrkur blás",
  "range-daltonism-brightness": "Birta",
  "range-daltonism-g": "Styrkur græns",
  "range-daltonism-hue": "Litblær",
  "range-daltonism-r": "Styrkur rauðs",
  "range-daltonism-saturation": "Litmettun",
  "reading-button": "Þægilegur lestur",
  "reading-mask-title": "Lestrargríma",
  "rename-user-label": "Notandanafnið verður að vera 3 til 40 stafir án broddstafa: lágstafir, hástafir, tölustafir og bandstrik",
  "rename-user-error": "Ógilt snið",
  "reset": "Endurstilla",
  "reset-all": "Endurstilla allt",
  "reset-title": "Endurstilling",
  "reset-title-nav": "Hætta við",
  "rgaa-compliant-title": "Í samræmi við RGAA - nýr flipi",
  "rural-title": "Lítil bandbreidd",
  "settings-link-infobox-text": "Sérsníða",
  "settings-title": "Handvirkar stillingar",
  "settings-title-nav": "Stillingar",
  "show-alt-title": "Alt-texti mynda",
  "specific-label-regional": "Svæðisbundið",
  "speech-synth-pitch-button": "Tónhæð upplestrar",
  "speech-synth-rate-button": "Hraði upplestrar",
  "speech-synth-state-button-disabled": "Upplestur",
  "speech-synth-state-button-enabled": "Upplestur",
  "switch-active": "virkt",
  "switch-inactive": "óvirkt",
  "synth-pause-button": "<span style='font-weight:bold'>Smelltu á hnappinn</span> til að stöðva upplesturinn.",
  "synth-pause-cursor": "<span style='font-weight:bold'>Smelltu með HÆGRI músarhnappnum</span> til að stöðva upplesturinn.",
  "synth-play-button": "<span style='font-weight:bold'>Smelltu á hnappinn</span> til að hefja upplesturinn.",
  "synth-play-cursor": "<span style='font-weight:bold'>Smelltu með HÆGRI músarhnappnum</span> á texta til að hefja upplesturinn.",
  "synth-title": "Talgervill",
  "synth-title-nav": "Talgervill",
  "text-align-center": "Miðjað",
  "text-align-justify": "Jafnað báðum megin",
  "text-align-left": "Vinstrijafnað",
  "text-align-right": "Hægrijafnað",
  "text-align-title": "Val á textajöfnun",
  "theme-title": "Val á birtuskilum",
  "toggle-anim-title": "Stilling án hreyfimynda",
  "translation-af": "Afrikaans",
  "translation-ar": "العربية",
  "translation-be": "Беларуская",
  "translation-bg": "Български",
  "translation-bn": "বাংলা",
  "translation-br": "Brezhoneg",
  "translation-bs": "Bosanski",
  "translation-ca": "Català",
  "translation-co": "Corsu",
  "translation-cs": "Čeština",
  "translation-cy": "Cymraeg",
  "translation-da": "Dansk",
  "translation-de": "Deutsch",
  "translation-default-text": "Engin þýðing",
  "translation-el": "Ελληνικά",
  "translation-en": "English",
  "translation-en-gb": "English (UK)",
  "translation-en-us": "English (US)",
  "translation-es": "Español",
  "translation-et": "Eesti",
  "translation-eu": "Euskara",
  "translation-fa": "فارسی",
  "translation-fi": "Suomi",
  "translation-fr": "Français",
  "translation-ga": "Gaeilge",
  "translation-ha": "Hausa",
  "translation-he": "עברית",
  "translation-hi": "हिन्दी",
  "translation-hr": "Hrvatski",
  "translation-hu": "Magyar",
  "translation-hy": "Հայերեն",
  "translation-id": "Bahasa Indonesia",
  "translation-is": "Íslenska",
  "translation-it": "Italiano",
  "translation-ja": "日本語",
  "translation-ka": "ქართული",
  "translation-kk": "Қазақ тілі",
  "translation-ko": "한국어",
  "translation-ku": "Kurdî",
  "translation-language-choice-legend": "Veldu tungumál þýðingar",
  "translation-lb": "Lëtzebuergesch",
  "translation-lt": "Lietuvių",
  "translation-lv": "Latviešu",
  "translation-me": "Crnogorski",
  "translation-mfe": "Kreol Morisien",
  "translation-mk": "Македонски",
  "translation-mn": "Монгол",
  "translation-ms": "Bahasa Melayu",
  "translation-mt": "Malti",
  "translation-my": "မြန်မာ",
  "translation-nb": "Norsk bokmål",
  "translation-ne": "नेपाली",
  "translation-nl": "Nederlands",
  "translation-nn": "Norsk nynorsk",
  "translation-no": "Norsk",
  "translation-oc": "Occitan",
  "translation-om": "Afaan Oromoo",
  "translation-pa": "ਪੰਜਾਬੀ",
  "translation-pl": "Polski",
  "translation-ps": "پښتو",
  "translation-pt": "Português",
  "translation-pt-br": "Português (Brasil)",
  "translation-pt-pt": "Português (Portugal)",
  "translation-radio-item-infobox": "Talgervill er í boði á þessu tungumáli.",
  "translation-ro": "Română",
  "translation-ru": "Русский",
  "translation-sk": "Slovenčina",
  "translation-sl": "Slovenščina",
  "translation-so": "Soomaali",
  "translation-sq": "Shqip",
  "translation-sr": "Српски",
  "translation-subtitle": "30 tungumál í boði",
  "translation-sv": "Svenska",
  "translation-sw": "Kiswahili",
  "translation-ta": "தமிழ்",
  "translation-tg": "Тоҷикӣ",
  "translation-th": "ไทย",
  "translation-title": "Þýðingar",
  "translation-title-nav": "Þýðing",
  "translation-tl": "Filipino",
  "translation-tr": "Türkçe",
  "translation-uk": "Українська",
  "translation-ur": "اردو",
  "translation-vi": "Tiếng Việt",
  "translation-yi": "ייִדיש",
  "translation-zh": "中文",
  "translation-zh-cn": "中文",
  "translation-zt": "繁體中文",
  "tritanopia": "Blágul litblinda",
  "users-title": "Umsjón notenda",
  "users-choice-fieldset-legend": "Veldu virkan notanda",
  "users-title-nav": "Notendur",
  "validate-user-button": "Endurnefna",
  "very-low-eye-sight-button": "Sjónskerðing, mjög léleg sjón",
  "vision-button": "Augnbotnahrörnun",
  "widget-back": "Til baka",
  "widget-close": "Loka græjunni",
  "widget-home": "Upphafssíða græjunnar",
  "widget-infos": "Nánari upplýsingar",
  "widget-logo-label": "Lisio",
  "widget-management": "Prófíllinn minn",
  "word-spacing-title": "Orðabil",
  "zoom-title": "Aðdráttur",

  "allow": "Leyfa",
  "disallow": "Leyfa",
  "eco-nav-enabled": "Vistvæn vöfrun",
  "eco-nav-disabled": "Vistvæn vöfrun"
}
