{
  "acces-text": "Προσβασιµότητα: πλήρης συµµόρφωση µε RGAA",
  "accessibility-subtitle": "Αναπηρίες, δυσλεξία, αχρωµατοψία, ...",
  "accessibility-title": "Εξατοµικευµένη προβολή",
  "accessibility-title-nav": "Εξατοµίκευση",
  "adaptation-disabled": "Εξατοµικευµένη προβολή",
  "adaptation-enabled": "Εξατοµικευµένη προβολή",
  "add-user-button": "Προσθήκη χρήστη",
  "alt-ishihara-test": "Δοκιµή Ishihara",
  "aria-delete-user": "Διαγραφή χρήστη",
  "aria-reset": "Διαγραφή όλων των προφίλ και των σχετικών ρυθµίσεων.",
  "aria-update-user": "Μετονοµασία χρήστη",
  "attention-button": "Διαταραχή προσοχής",
  "back": "Πίσω",
  "banner-title": "Απενεργοποίηση προσαρµογής",
  "bigger-click-title": "Μέγεθος κουµπιού",
  "c-bk-bg-g": "Μαύρο κείµενο σε γκρι φόντο",
  "c-bk-bg-w": "Μαύρο κείµενο σε λευκό φόντο",
  "c-bl-bg-w": "Μπλε κείµενο σε λευκό φόντο",
  "c-w-bg-bk": "Λευκό κείµενο σε µαύρο φόντο",
  "c-w-bg-gy": "Λευκό κείμενο σε γκρι φόντο",
  "c-y-bg-bl": "Κίτρινο κείµενο σε µπλε φόντο",
  "carbon-text": "Υποστηρίζουµε περιβαλλοντικά έργα που αντισταθµίζουν τις εκποµπές CO2 αυτού του ιστότοπου.",
  "cataract-button": "Καταρράκτης",
  "comfort-subtitle": "Ηλικιωµένοι, ψηφιακή απειρία, κόπωση, ...",
  "comfort-title": "Άνεση πλοήγησης",
  "comfort-title-nav": "Άνεση",
  "content-settings-screen-title": "Προσαρµογή περιεχοµένου",
  "contrast-title": "Φωτεινότητα",
  "cursor-size-big": "Μεγάλος δείκτης",
  "cursor-size-title": "Μέγεθος δείκτη",
  "cursor-size-very-big": "Πολύ µεγάλος δείκτης",
  "daltonism-button": "Αχρωµατοψία",
  "daltonism-title": "Δαλτονισμός",
  "dark-mode-button": "σκοτεινή λειτουργία",
  "decrease": "Μείωση",
  "default": "Καµία",
  "default-radio-cursor-size-text": "Κανονικός δροµέας",
  "default-radio-font-family-text": "Αρχικές γραµµατοσειρές",
  "default-radio-text-align-text": "Προεπιλεγµένη στοίχιση",
  "default-radio-theme-text": "Αρχικά χρώµατα",
  "default-text": "Καµία",
  "delete-user-button": "Διαγραφή",
  "deuteranopia": "Δευτερανωπία",
  "dictionary-button": "Λεξικό",
  "display-settings-screen-title": "Προσαρµογή εµφάνισης",
  "dyslexia-button": "Δυσλεξία",
  "dyslexia-comfort-button": "Άνεση για δυσλεξία",
  "dyslexia-text-1": "Εφαρµογή της γραµµατοσειράς «OpenDyslexic» για περιορισµό σύγχυσης γραµµάτων και καλύτερη ανάγνωση.",
  "dyslexia-text-2": "Μπορείτε επίσης να επισηµάνετε γράµµατα ή οµάδες γραµµάτων µε κόκκινο, πράσινο ή µπλε, ορίζοντάς τα παρακάτω, χωρισµένα µε κενό. (Παράδειγµα: π κ αν οµ)",
  "dyslexia-title": "Δυσλεξία (άνεση)",
  "dyslexia-underline-button": "Άνεση για δυσλεξία",
  "eco-title": "Οικολογική προβολή",
  "eco-title-nav": "Οικολογική λειτουργία",
  "ecological-subtitle": "Μειώνει το ανθρακικό αποτύπωµα της πλοήγησης",
  "ecomode-disabled": "Οικολογική λειτουργία",
  "ecomode-enabled": "Οικολογική λειτουργία",
  "enhance-g": "Ενίσχυση πράσινου",
  "enhance-r": "Ενίσχυση κόκκινου",
  "epilepsy-button": "Φωτοευαίσθητη επιληψία",
  "focus-button": "Δυσκολία συγκέντρωσης",
  "font-family-title": "Επιλογή γραµµατοσειράς",
  "font-size-title": "Μέγεθος γραµµατοσειράς",
  "gestures-button": "Ανακριβείς χειρονοµίες",
  "glass-x2-button": "Μεγεθυντικός φακός x2",
  "glass-x4-button": "Μεγεθυντικός φακός x4",
  "headache-button": "Ηµικρανία - Οπτική κόπωση",
  "highlight-blue-title": "Επισήµανση µε µπλε",
  "highlight-green-title": "Επισήµανση µε πράσινο",
  "highlight-red-title": "Επισήµανση µε κόκκινο",
  "highlight-title": "Επισήµανση συνδέσµων",
  "home-title": "Επιλέξτε την εξατοµικευµένη προβολή σας",
  "home-title-nav": "Αρχική",
  "iframeTitle": "Εργαλείο ψηφιακής ένταξης Lisio",
  "increase": "Αύξηση",
  "infobox-adaptation": "Το προφίλ σας είναι ενεργοποιηµένο, κάντε κλικ στο κουµπί «Προσαρµοσµένη προβολή» για να το απενεργοποιήσετε.",
  "infobox-adaptation-off": "Το προφίλ σας είναι απενεργοποιηµένο, κάντε κλικ στο κουµπί «Προσαρµοσµένη προβολή» για να το ενεργοποιήσετε ξανά.",
  "infobox-attention": "Μεγέθυνση κειµένου για καλύτερη συγκέντρωση.",
  "infobox-cataract": "Προσαρµοσµένο διάστηµα γραµµών και µέγεθος κειµένου, σκοτεινό φόντο για µείωση της λάµψης και ενισχυµένο χρώµα κειµένου για καλύτερη αντίθεση.<br/>Από την ηλικία των 65 ετών, ο καταρράκτης επηρεάζει το <span style='font-weight: bold'>20%</span> του πληθυσµού.",
  "infobox-daltonism": "Ενισχυµένα ή αποδυναµωµένα χρώµατα µέσω φίλτρων που αυξάνουν την οπτική αντίθεση και µειώνουν τον κίνδυνο σύγχυσης.<br/><span style='font-weight: bold'>8%</ span> των ανδρών είναι αχρωµατοψικοί.",
  "infobox-dark-mode": "Η σκοτεινή λειτουργία προσφέρει καλύτερη οπτική άνεση σε περιβάλλοντα με χαμηλό φωτισμό, περιορίζοντας την αντανάκλαση και μειώνοντας τη συνολική φωτεινότητα της οθόνης, γεγονός που μειώνει την έκθεση στο μπλε φως.",
  "infobox-dictionary": "Ορισµός σύνθετων ή άγνωστων λέξεων. Επιλέξτε µια λέξη µε το ποντίκι ή κάνοντας διπλό κλικ σε αυτήν.",
  "infobox-dyslexia": "Εφαρµογή της γραµµατοσειράς “OpenDyslexic” για µείωση της σύγχυσης και διάστηµα λέξεων για ευκολότερη ανάγνωση.<br/>Η δυσλεξία είναι µέρος των διαταραχών DYS. <br/><span style='font-weight: bold'>6 έως 8%</span> του πληθυσµού επηρεάζεται από διαταραχές DYS.",
  "infobox-ecolo": "Απλοποιηµένη εµφάνιση όλων των σελίδων του ιστότοπου για ταχύτερη φόρτωση, µε µείωση του ανθρακικού αποτυπώµατος έως και 90%.",
  "infobox-epilepsy": "Εφαρµογή γκρι φόντου για µείωση της αντίθεσης µεταξύ κειµένου και φόντου, µεγέθυνση του κειµένου και απενεργοποίηση των κινούµενων εικόνων.<br/>Στη Γαλλία, περίπου <span style='font-weight: bold'>600.000</span> άτοµα είναι επιληπτικά, εκ των οποίων τα µισά είναι κάτω των 20 ετών.",
  "infobox-focus": "Εφαρµογή λωρίδας ανάγνωσης για καθοδήγηση του αναγνώστη. Το µέγεθος του δείκτη του ποντικιού αυξάνεται.",
  "infobox-gestures": "Προσαρµόζει τις περιοχές κλικ µε µεγέθυνση, απόσταση και επισήµανση µε έγχρωµο πλαίσιο.",
  "infobox-glass-x2": "Μεγέθυνση x2 και µεγάλος δείκτης",
  "infobox-glass-x4": "Μεγέθυνση x4 και µεγάλος δείκτης",
  "infobox-headache": "Αφαιρεί ή σταµατά κινούµενα στοιχεία για ευκολότερη ανάγνωση.",
  "infobox-highlight": "Τονίζει τους συνδέσµους για καλύτερη ορατότητα των περιοχών που µπορούν να κάνουν κλικ.",
  "infobox-keyboard-nav": "Εντολή για πλοήγηση στον ιστότοπο με το πληκτρολόγιο.<br/>Πατήστε:<br/>- \"t\" για μετάβαση από τίτλο σε τίτλο<br/>- \"l\" για μετάβαση από λίστα σε λίστα<br/>- \"e\" για μετάβαση από στοιχείο λίστας σε στοιχείο λίστας<br/>- \"f\" για μετάβαση από φόρμα σε φόρμα<br/>- \"tab\" ή &#8633; για πλοήγηση σε διαδραστικά στοιχεία (π.χ.: σύνδεσμοι, κουμπιά...)<br/>- \"i\" για εναλλαγή μεταξύ εικόνων",
  "infobox-learning": "Οµοιόµορφη εµφάνιση µε λιγότερα δεδοµένα.",
  "infobox-light-ecological": "Εµφάνιση λευκού κειµένου σε µαύρο φόντο για παράταση της διάρκειας της µπαταρίας και µείωση της κατανάλωσης ενέργειας.",
  "infobox-list": "Εµφάνιση της δοµής της ιστοσελίδας.",
  "infobox-low-eye-sight": "Μεγέθυνση κειµένου και δείκτη ποντικιού.",
  "infobox-low-network": "Η λειτουργία «Ζώνη χαµηλού εύρους ζώνης» επιταχύνει το χρόνο φόρτωσης της ιστοσελίδας έως και <span style='font-weight:bold'>100 φορές</span>. Εµφανίζεται πιο γρήγορα, µέσα σε λίγα δευτερόλεπτα.<br/>Πλοήγηση σε αγροτικές περιοχές, σε δηµόσιες συγκοινωνίες...",
  "infobox-memory": "Απλοποιηµένη εµφάνιση µε διάστηµα κειµένου για εστίαση στην ανάγνωση και µείωση της προσπάθειας.",
  "infobox-movements": "Μεγάλες περιοχές κλικ µε αυξηµένο χώρο και ενισχυµένη ορατότητα σε έγχρωµο πλαίσιο για µείωση πιθανών σφαλµάτων κλικ λόγω διαταραχών κίνησης:<br/>αρθρίτιδα, σκλήρυνση κατά πλάκας, νόσος του Πάρκινσον (<span style='font-weight: bold'>10 εκατοµµύρια</ span> άτοµα επηρεάζονται παγκοσµίως), νόσος του Wilson ...",
  "infobox-presbyopia": "Μεγέθυνση µεγέθους κειµένου, αλλαγή χρωµάτων φόντου και κειµένου για αυξηµένη αντίθεση και άνεση ανάγνωσης.",
  "infobox-reading": "Δοµεί όλες τις ιστοσελίδες του ιστότοπου µε τον ίδιο τρόπο και αφαιρεί αποσπασµατικά στοιχεία για καλύτερη συγκέντρωση και ευκολότερη πρόσβαση στις κύριες πληροφορίες.<br/><span style='font-weight: bold'>17%</span> του πληθυσµού επηρεάζεται από ψηφιακό αναλφαβητισµό.",
  "infobox-reading-mask": "Εφαρµόζει µια ζώνη ανάγνωσης για καθοδήγηση του αναγνώστη.",
  "infobox-reset": "Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει όλα τα προφίλ και τις σχετικές ρυθµίσεις.",
  "infobox-safe-trad": "Μετάφραση με την τεχνητή νοημοσύνη DeepL Pro. Τα δεδομένα είναι ασφαλή. Το εργαλείο συμμορφώνεται με τον GDPR.",
  "infobox-show-alt": "Αντικαθιστά τις εικόνες µε εναλλακτικό κείµενο.",
  "infobox-speech-synth-state": "Μόλις ενεργοποιηθεί, η συνθετική φωνή επιτρέπει την ανάγνωση δυνατά των κειμένων που εμφανίζονται στην οθόνη.",
  "infobox-speech-synth-state-after": "Απλώς ενεργοποιήστε αυτά τα κουµπιά ή επιλέξτε ένα κείµενο για να το ακούσετε.",
  "infobox-toggle-anim": "Απενεργοποιεί τις κινούµενες εικόνες για ήρεµη ανάγνωση.",
  "infobox-trad": "Χρησιμοποιώντας αυτή τη λειτουργία, αποδέχεστε τους <a href='https://policies.google.com/' target='_blank' class='lisio-custom-link tiny text-center black' title='Όρους και Προϋποθέσεις του Google Translate – νέο παράθυρο'>Όρους και Προϋποθέσεις του Google Translate</a>.",
  "infobox-underline": "Προσαρµόζει τη γραµµατοσειρά, διαχωρίζει τις λέξεις και το ύψος γραµµής. Δύσκολες συλλαβές µπορούν να επισηµανθούν.",
  "infobox-user-managment": "Επιλέξτε ένα όνοµα χρήστη από τη λίστα για να το µετονοµάσετε ή να το διαγράψετε",
  "infobox-very-low-eye-sight": "Μεγέθυνση κειµένου και δείκτη ποντικιού.",
  "infobox-vision": "Μεγέθυνση µεγέθους κειµένου.<br/><span style='font-weight: bold'>8%</span> του πληθυσµού επηρεάζεται από εκφύλιση ωχράς κηλίδας.",
  "informations": "Πληροφορίες",
  "ishihara-subtext": "Δοκιµή Ishihara, θα πρέπει να δείτε: 7 - 13 - 16 - 8 - 12 - 9",
  "keyboard-nav-title": "Πλοήγηση µε πληκτρολόγιο",
  "learning-button": "Μαθαίνω να διαβάζω",
  "letter-spacing-title": "Διάστηµα γραµµάτων",
  "light-eco-title": "Οικολογική εµφάνιση",
  "light-ecological-subtitle": "Σκοτεινή λειτουργία",
  "line-height-title": "Ύψος γραµµής",
  "link-eco": "Δείτε",
  "link-eco-title": "Δείτε - νέα καρτέλα",
  "lisio-company": "Στην LISIO, υποστηρίζουµε οργανισµούς που επιδιώκουν την <span style='font-weight: bold'>ψηφιακή ένταξη και βιωσιµότητα.</span><br/><br/>Πιστεύουµε ότι η ψηφιακή τεχνολογία είναι στρατηγικός µοχλός για τη µείωση του περιβαλλοντικού αποτυπώµατος του ιστού και την προώθηση της κοινωνικής ένταξης, γι' αυτό <span style='font-weight: bold'>αναπτύσσουµε SaaS υπηρεσίες και λύσεις που βελτιστοποιούν την διαδικτυακή εµπειρία για ΟΛΟΥΣ τους χρήστες</span>, ανεξαρτήτως κατάστασης: <br/>αναπηρίες, ηλικιωµένοι, ψηφιακός αναλφαβητισµός, ξένη γλώσσα, περιοχές µε χαµηλό εύρος ζώνης...<br/><br/>Με έδρα στο Tarn της Γαλλίας, βελτιώνουµε συνεχώς τα εργαλεία και τις υπηρεσίες µας για να ανταποκριθούµε στις ανάγκες των χρηστών, τις απαιτήσεις του διαδικτύου και τις επιταγές της οικολογικής και κοινωνικής µετάβασης.<br/><br/>Η LISIO είναι πιστοποιηµένη µε NUMERIQUE RESPONSABLE επιπέδου 1.<br/><br/>Το εργαλείο LISIO είναι πλήρως συµβατό µε το RGAA 4.1.2 µε <span style='font-weight: bold'>βαθµολογία προσβασιµότητας 100%</span> (έλεγχος που πραγµατοποιήθηκε τον Μάιο του 2024).",
  "list-title": "Λίστα",
  "low-eye-sight-button": "Χαµηλή, θολή όραση",
  "management-title": "Το προφίλ µου",
  "management-title-off": "Το προφίλ µου",
  "memory-button": "Διαταραχή µνήµης",
  "monochromacy": "Μονοχρωµασία",
  "more-button": "Ανακαλύψτε την LISIO",
  "more-title": "Ανακαλύψτε την LISIO",
  "movements-button": "Δυσκολίες στην κίνηση",
  "next": "Εµφάνιση επόµενων συνδέσµων",
  "pause-alt": "κουµπί παύσης",
  "play-alt": "κουµπί αναπαραγωγής",
  "presbyopia-button": "Πρεσβυωπία",
  "previous": "Εµφάνιση προηγούµενων συνδέσµων",
  "protanopia": "Πρωτανωπία",
  "range-daltonism-b-label": "Επίπεδο μπλε",
  "range-daltonism-brightness-label": "Φωτεινότητα",
  "range-daltonism-g-label": "Επίπεδο πράσινου",
  "range-daltonism-hue-label": "Απόχρωση",
  "range-daltonism-r-label": "Επίπεδο κόκκινου",
  "range-daltonism-saturation-label": "Κορεσμός",
  "reading-button": "Άνετη ανάγνωση",
  "reading-mask-title": "Μάσκα ανάγνωσης",
  "rename-user-label": "Το όνοµα χρήστη πρέπει να είναι µεταξύ 3 και 40 χαρακτήρων χωρίς τόνους: πεζά, κεφαλαία, αριθµοί και παύλες",
  "reset": "Επαναφορά",
  "reset-all": "Επαναφορά όλων",
  "reset-title": "Επαναφορά",
  "reset-title-nav": "Ακύρωση",
  "rgaa-compliant-title": "Συµµόρφωση µε RGAA - νέα καρτέλα",
  "rural-title": "Περιοχή µε χαµηλό εύρος ζώνης",
  "settings-link-infobox-text": "Προσαρµογή",
  "settings-title": "Χειροκίνητες ρυθµίσεις",
  "settings-title-nav": "Ρυθµίσεις",
  "show-alt-title": "Εναλλακτικό κείµενο εικόνας",
  "specific-label-regional": "Περιφερειακό",
  "speech-synth-pitch-button": "Τονικότητα φωνής",
  "speech-synth-rate-button": "Ταχύτητα ανάγνωσης",
  "speech-synth-state-button-disabled": "Φωνητική ανάγνωση",
  "speech-synth-state-button-enabled": "Φωνητική ανάγνωση",
  "suggest-link": "Προτάσεις; Επικοινωνήστε µαζί µας!",
  "suggest-link-title": "Προτάσεις; Επικοινωνήστε µαζί µας! - νέα καρτέλα",
  "switch-active": "ενεργό",
  "switch-inactive": "ανενεργό",
  "synth-pause-button": "<span style='font-weight: bold'>Κάντε κλικ στο κουµπί</span> για να διακόψετε τη φωνητική ανάγνωση.",
  "synth-pause-cursor": "<span style='font-weight:bold'>Χρησιµοποίησε το ΔΕΞΙ κλικ του ποντικιού σου</span> για να διακόψεις προσωρινά την ανάγνωση µε φωνή.",
  "synth-play-button": "<span style='font-weight: bold'>Κάντε κλικ στο κουµπί</span> για να ξεκινήσετε τη φωνητική ανάγνωση.",
  "synth-play-cursor": "<span style='font-weight: bold'>Χρησιµοποιήστε το ΔΕΞΙ κλικ του ποντικιού σας</span> για να ξεκινήσετε τη φωνητική ανάγνωση.",
  "synth-title": "Συνθετική οµιλία",
  "synth-title-nav": "Συνθετική οµιλία",
  "text-align-center": "Κεντρική ευθυγράµµιση",
  "text-align-justify": "Πλήρης ευθυγράµµιση",
  "text-align-left": "Αριστερή ευθυγράµµιση",
  "text-align-right": "Δεξιά ευθυγράµµιση",
  "text-align-title": "Επιλογή ευθυγράµµισης κειµένου",
  "theme-title": "Επιλογή αντίθεσης",
  "toggle-anim-title": "Απενεργοποίηση κινούµενων εικόνων",
  "translation-ar": "العربية",
  "translation-bg": "Български",
  "translation-br": "Brezhoneg",
  "translation-ca": "Català",
  "translation-co": "Corsu",
  "translation-cs": "Čeština",
  "translation-cy": "Cymraeg",
  "translation-da": "Dansk",
  "translation-de": "Deutsch",
  "translation-default-text": "Χωρίς µετάφραση",
  "translation-el": "Ελληνικά",
  "translation-en": "English",
  "translation-en-gb": "English (UK)",
  "translation-en-us": "English (US)",
  "translation-es": "Español",
  "translation-et": "Eesti",
  "translation-eu": "Euskara",
  "translation-fi": "Suomi",
  "translation-fr": "Français",
  "translation-he": "עברית",
  "translation-hi": "हिन्दी",
  "translation-hu": "Magyar",
  "translation-id": "Bahasa Indonesia",
  "translation-it": "Italiano",
  "translation-ja": "日本語",
  "translation-ko": "한국어",
  "translation-lb": "Lëtzebuergesch",
  "translation-lt": "Lietuvių",
  "translation-lv": "Latviešu",
  "translation-nb": "Norsk bokmål",
  "translation-nl": "Nederlands",
  "translation-no": "Norsk",
  "translation-oc": "Occitan",
  "translation-pl": "Polski",
  "translation-ps": "پښتو",
  "translation-pt": "Português",
  "translation-pt-br": "Português (Brasil)",
  "translation-pt-pt": "Português (Portugal)",
  "translation-radio-item-infobox": "Η σύνθεση φωνής είναι διαθέσιμη σε αυτήν τη γλώσσα.",
  "translation-ro": "Română",
  "translation-ru": "Русский",
  "translation-sk": "Slovenčina",
  "translation-sl": "Slovenščina",
  "translation-subtitle": "Διαθέσιµες 30 γλώσσες",
  "translation-sv": "Svenska",
  "translation-th": "ไทย",
  "translation-title": "Μεταφράσεις",
  "translation-title-nav": "Μετάφραση",
  "translation-tr": "Türkçe",
  "translation-uk": "Українська",
  "translation-vi": "Tiếng Việt",
  "translation-yi": "ייִדיש",
  "translation-zh": "中文",
  "tritanopia": "Τριτανωπία",
  "users-title": "Διαχείριση χρηστών",
  "users-title-nav": "Χρήστες",
  "validate-user-button": "Μετονοµασία",
  "very-low-eye-sight-button": "Πολύ χαµηλή όραση",
  "vision-button": "Εκφύλιση ωχράς κηλίδας",
  "widget-back": "Πίσω",
  "widget-close": "Κλείσιµο widget",
  "widget-home": "Αρχική σελίδα widget",
  "widget-infos": "Περισσότερες πληροφορίες",
  "widget-management": "Το προφίλ µου",
  "word-spacing-title": "Διάστηµα λέξεων",
  "zoom-title": "Ζουµ"
}