{
  "acces-text": "অ্যাক্সেসিবিলিটি: RGAA-এর সাথে সম্পূর্ণ সামঞ্জস্যপূর্ণ",
  "accessibility-subtitle": "প্রতিবন্ধিতা, ডিসলেক্সিয়া, বর্ণান্ধতা,...",
  "accessibility-title": "কাস্টমাইজড প্রদর্শন",
  "accessibility-title-nav": "কাস্টমাইজড",
  "accessibility-settings-fieldset-legend": "আপনি যে কাস্টমাইজড প্রদর্শন সেটিংস প্রয়োগ করতে চান তা নির্বাচন করুন",
  "comfort-settings-fieldset-legend": "আপনি যে ব্রাউজিং স্বাচ্ছন্দ্য সেটিংস প্রয়োগ করতে চান তা নির্বাচন করুন",
  "daltonism-settings-fieldset-legend": "আপনার সুবিধামতো রঙের সেটিংস সামঞ্জস্য করুন",
  "dyslexia-settings-fieldset-legend": "প্রস্তাবিত তিনটি রঙে আপনি যে অক্ষরগুলো হাইলাইট করতে চান সেগুলো লিখুন",
  "synth-settings-fieldset-legend": "আপনি যে টেক্সট-টু-স্পিচ সেটিংস প্রয়োগ করতে চান তা কনফিগার করুন",
  "settings-ranges-fieldset-legend": "আপনি যে সংখ্যাগত সেটিংস প্রয়োগ করতে চান তা সামঞ্জস্য করুন",
  "settings-checkboxes-fieldset-legend": "আপনি যে প্রদর্শন বিকল্পগুলো প্রয়োগ করতে চান তা চালু করুন",
  "settings-font-family-fieldset-legend": "প্রদর্শনের ফন্ট বেছে নিন",
  "settings-theme-fieldset-legend": "প্রদর্শনের থিম বেছে নিন",
  "settings-text-align-fieldset-legend": "টেক্সটের সারিবদ্ধতা বেছে নিন",
  "settings-cursor-size-fieldset-legend": "কার্সারের আকার বেছে নিন",
  "adaptation-disabled": "উপযোগী প্রদর্শন",
  "adaptation-enabled": "উপযোগী প্রদর্শন",
  "add-user-button": "ব্যবহারকারী যোগ করুন",
  "aria-delete-user": "ব্যবহারকারী মুছুন",
  "aria-reset": "সমস্ত প্রোফাইল এবং সংশ্লিষ্ট সেটিংস মুছে ফেলুন।",
  "aria-update-user": "ব্যবহারকারীর নাম পরিবর্তন করুন",
  "attention-button": "মনোযোগের ঘাটতি",
  "back": "ফিরে যান",
  "banner-title": "অভিযোজন বন্ধ করুন",
  "bigger-click-title": "বোতামের আকার",
  "c-bk-bg-g": "ধূসর পটভূমিতে কালো টেক্সট",
  "c-bk-bg-w": "সাদা পটভূমিতে কালো টেক্সট",
  "c-bl-bg-w": "সাদা পটভূমিতে নীল টেক্সট",
  "c-w-bg-bk": "কালো পটভূমিতে সাদা টেক্সট",
  "c-w-bg-gy": "ধূসর পটভূমিতে সাদা টেক্সট",
  "c-y-bg-bl": "নীল পটভূমিতে হলুদ টেক্সট",
  "carbon-text": "আমরা এই ওয়েবসাইটের CO2 নির্গমনের সমপরিমাণ পরিবেশগত প্রকল্পে সহায়তা করি।",
  "cataract-button": "ছানি",
  "comfort-subtitle": "প্রবীণ, অনভিজ্ঞতা, ক্লান্তি,...",
  "comfort-title": "ব্রাউজিং স্বাচ্ছন্দ্য",
  "comfort-title-nav": "স্বাচ্ছন্দ্য",
  "content-settings-screen-title": "বিষয়বস্তুর অভিযোজন",
  "contrast-title": "কনট্রাস্ট",
  "cursor-size-big": "বড় কার্সার",
  "cursor-size-title": "কার্সারের আকার নির্বাচন",
  "cursor-size-very-big": "খুব বড় কার্সার",
  "daltonism-button": "বর্ণান্ধতা",
  "daltonism-form-button": "পাঠান",
  "daltonism-form-text": "<span>এই কাস্টমাইজেশন কি আপনার কাজে লেগেছে? <strong>আপনার সেটিংস সম্পন্ন হলে</strong> আমাদের জানান:</span><br><span>ব্যবহারের সহজতা, বর্ণান্ধতার ধরন (জানা থাকলে) এবং ফলাফলে আপনার সন্তুষ্টি।</span>",
  "daltonism-form-validation": "আপনার মতামত পাঠানো হয়েছে! আপনার অবদানের জন্য Lisio আপনাকে ধন্যবাদ জানায় 😊",
  "daltonism-title": "বর্ণান্ধতা",
  "dark-mode-button": "ডার্ক মোড",
  "decrease": "কমান",
  "default": "কোনোটিই নয়",
  "default-radio-cursor-size-text": "সাধারণ কার্সার",
  "default-radio-font-family-text": "মূল ফন্ট",
  "default-radio-text-align-text": "ডিফল্ট সারিবদ্ধতা",
  "default-radio-theme-text": "মূল রং",
  "default-text": "কোনোটিই নয়",
  "delete-user-button": "মুছুন",
  "deuteranopia": "ডিউটেরানোপিয়া",
  "dictionary-button": "অভিধান",
  "display-settings-screen-title": "প্রদর্শনের অভিযোজন",
  "dyslexia-button": "ডিসলেক্সিয়া",
  "dyslexia-comfort-button": "ডিসলেক্সিয়া স্বাচ্ছন্দ্য",
  "dyslexia-mode-highlight-badge": "piquet",
  "dyslexia-mode-highlight-continue-button": "নিশ্চিত করুন",
  "dyslexia-mode-highlight-description": "পড়া সহজ করতে গুরুত্বপূর্ণ অক্ষরগুলিকে রঙিন করে।",
  "dyslexia-mode-highlight-title": "রঙিন অক্ষর",
  "dyslexia-mode-syllabic-badge": "piquet",
  "dyslexia-mode-syllabic-description": "শব্দগুলিকে আলাদা অক্ষরাংশ ও ধ্বনিতে ভাগ করে।",
  "dyslexia-mode-syllabic-title": "রঙিন অক্ষরাংশ",
  "dyslexia-text-1": "অক্ষরের বিভ্রান্তি কমাতে “OpenDyslexic” ফন্ট প্রয়োগ এবং সহজে পড়ার জন্য শব্দের মধ্যে ব্যবধান বাড়ানো।<br/>নিচে আপনার জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত মোডটি বেছে নিন: নির্দিষ্ট অক্ষর বা অক্ষরাংশ রঙিন করা।",
  "dyslexia-text-2": "নিচের ঘরগুলোতে অক্ষর বা অক্ষরগুচ্ছ স্পেস দিয়ে আলাদা করে লিখে আপনি সেগুলো লাল, সবুজ বা নীল রঙে হাইলাইটও করতে পারেন। (উদাহরণ: p q on om)",
  "dyslexia-title": "ডিসলেক্সিয়া স্বাচ্ছন্দ্য",
  "dyslexia-underline-button": "ডিসলেক্সিয়া স্বাচ্ছন্দ্য",
  "eco-title-extension": "ইকো প্রদর্শন",
  "eco-title": "ইকো প্রদর্শন",
  "eco-title-nav": "ইকো মোড",
  "ecological-subtitle": "আপনার ব্রাউজিংয়ের কার্বন প্রভাব কমায়",
  "ecomode-disabled-extension": "ইকো মোড",
  "ecomode-disabled": "ইকো মোড",
  "ecomode-enabled-extension": "ইকো মোড",
  "ecomode-enabled": "ইকো মোড",
  "enhance-g": "সবুজ উজ্জ্বল করুন",
  "enhance-r": "লাল উজ্জ্বল করুন",
  "epilepsy-button": "আলোক-সংবেদনশীল মৃগীরোগ",
  "focus-button": "মনোযোগ ধরে রাখতে অসুবিধা",
  "font-family-title": "ফন্ট নির্বাচন",
  "font-size-title": "ফন্টের আকার",
  "footer-discover-text": "প্রকাশক",
  "gestures-button": "অনিয়ন্ত্রিত অঙ্গভঙ্গি",
  "glass-x2-button": "ম্যাগনিফায়ার x2",
  "glass-x4-button": "ম্যাগনিফায়ার x4",
  "headache-button": "মাইগ্রেন - চোখের ক্লান্তি",
  "highlight-blue-title": "নীল রঙে হাইলাইট",
  "highlight-description": "নিচের ঘরগুলোতে অক্ষর বা অক্ষরগুচ্ছ স্পেস দিয়ে আলাদা করে লিখে আপনি সেগুলো লাল, সবুজ বা নীল রঙে হাইলাইটও করতে পারেন। (উদাহরণ: p q on om)",
  "highlight-green-title": "সবুজ রঙে হাইলাইট",
  "highlight-red-title": "লাল রঙে হাইলাইট",
  "highlight-title": "লিংক হাইলাইট করা",
  "home-title": "আপনার&nbsp;উপযোগী প্রদর্শন&nbsp;বেছে নিন",
  "home-title-nav": "হোম",
  "iframeTitle": "Lisio ডিজিটাল অন্তর্ভুক্তি টুল",
  "increase": "বাড়ান",
  "infobox-adaptation": "আপনার প্রোফাইল সক্রিয় আছে, এটি নিষ্ক্রিয় করতে \"উপযোগী প্রদর্শন\" বোতামে ক্লিক করুন।",
  "infobox-adaptation-off": "আপনার প্রোফাইল নিষ্ক্রিয় আছে, এটি আবার সক্রিয় করতে \"উপযোগী প্রদর্শন\" বোতামে ক্লিক করুন।",
  "infobox-attention": "ভালোভাবে মনোযোগ দেওয়ার জন্য টেক্সট বড় করা।",
  "infobox-cataract": "লাইনের ব্যবধান ও টেক্সটের আকারের অভিযোজন, আলোর ঝলকানি কমাতে পটভূমি গাঢ় করা এবং ভালো কনট্রাস্টের জন্য টেক্সটের রং হালকা করা।<br/>65 বছর বয়স থেকে ছানি <span style='font-weight:bold'>20%</span> মানুষকে প্রভাবিত করে।",
  "infobox-daltonism": "ফিল্টার প্রয়োগের মাধ্যমে রং উজ্জ্বল বা হালকা করা, যা দৃষ্টিগত কনট্রাস্ট বাড়ায় এবং বিভ্রান্তির ঝুঁকি কমায়।<br/><span style='font-weight:bold'>8%</span> পুরুষ বর্ণান্ধ।",
  "infobox-dark-mode": "ডার্ক মোড আলোর ঝলকানি সীমিত করে কম আলোর পরিবেশে চোখের জন্য বেশি স্বাচ্ছন্দ্য দেয়। এটি স্ক্রিনের সামগ্রিক উজ্জ্বলতা কমায়, ফলে নীল আলোর সংস্পর্শ কমে।",
  "infobox-dictionary": "জটিল বা অপরিচিত শব্দের সংজ্ঞা। মাউস দিয়ে বা শব্দটিতে ডাবল-ক্লিক করে একটি শব্দ নির্বাচন করুন।",
  "infobox-dyslexia": "অক্ষরের বিভ্রান্তি কমাতে “OpenDyslexic” ফন্ট প্রয়োগ এবং সহজে পড়ার জন্য শব্দের মধ্যে ব্যবধান বাড়ানো।<br/>ডিসলেক্সিয়া DYS ব্যাধিগুলোর (নির্দিষ্ট শিখন ব্যাধি) একটি। <br/><span style='font-weight:bold'>6 থেকে 8%</span> মানুষ DYS ব্যাধিতে আক্রান্ত।",
  "infobox-ecolo": "দ্রুত প্রদর্শনের জন্য ওয়েবসাইটের সমস্ত পৃষ্ঠার হালকা প্রদর্শন, যার ফলে সংশ্লিষ্ট কার্বন প্রভাব 90% পর্যন্ত কমে।",
  "infobox-epilepsy": "টেক্সট ও পটভূমির মধ্যে কনট্রাস্ট কমাতে ধূসর পটভূমি প্রয়োগ, টেক্সট বড় করা এবং অ্যানিমেশন বন্ধ করা<br/>ফ্রান্সে প্রায় <span style='font-weight:bold'>600,000</span> মানুষ মৃগীরোগে আক্রান্ত, যাদের অর্ধেকের বয়স 20 বছরের কম।",
  "infobox-focus": "ব্যবহারকারীকে পড়ায় সহায়তা করতে একটি রিডিং ব্যান্ড প্রয়োগ। মাউস কার্সারের আকার বাড়ানো হয়।",
  "infobox-gestures": "ক্লিকযোগ্য অংশগুলোকে বড় করে, সেগুলোর মধ্যে ব্যবধান বাড়িয়ে এবং রঙিন ফ্রেম দিয়ে চিহ্নিত করে উপযোগী করে তোলে।",
  "infobox-glass-x2": "x2 বিবর্ধন এবং বড় কার্সার",
  "infobox-glass-x4": "x4 বিবর্ধন এবং বড় কার্সার",
  "infobox-headache": "আরও প্রশান্ত পাঠের জন্য অ্যানিমেটেড উপাদান সরানো বা থামানো।",
  "infobox-highlight": "ক্লিকযোগ্য অংশগুলো আরও স্পষ্টভাবে দেখাতে লিংক হাইলাইট করা।",
  "infobox-keyboard-nav": "কীবোর্ড ব্যবহার করে সাইটে চলাচলের কমান্ড।<br/>চাপুন:<br/>- এক শিরোনাম থেকে আরেক শিরোনামে যেতে \"t\"<br/>- এক তালিকা থেকে আরেক তালিকায় যেতে \"l\"<br/>- তালিকার এক আইটেম থেকে আরেক আইটেমে যেতে \"e\"<br/>- এক ফর্ম থেকে আরেক ফর্মে যেতে \"f\"<br/>- ইন্টারঅ্যাক্টিভ উপাদানগুলোর (যেমন: লিংক, বোতাম...) মধ্যে চলাচল করতে \"tab\" বা &#8633<br/>- এক ছবি থেকে আরেক ছবিতে যেতে \"i\"",
  "infobox-learning": "কম ডেটা সহ অভিন্ন প্রদর্শন।",
  "infobox-light-ecological": "আপনার ডিভাইসের ব্যাটারি দীর্ঘস্থায়ী করতে এবং শক্তি খরচ কমাতে কালো পটভূমিতে সাদা টেক্সট প্রদর্শন।",
  "infobox-list": "ওয়েব পৃষ্ঠার কাঠামো প্রদর্শন করে।",
  "infobox-low-eye-sight": "টেক্সট এবং মাউস কার্সার বড় করা।",
  "infobox-low-network": "“কম গতির এলাকা” ফিচারটি একটি ওয়েব পৃষ্ঠা লোড হওয়ার সময় <span style='font-weight:bold'>100 গুণ</span> পর্যন্ত দ্রুত করে। পৃষ্ঠাটি মাত্র কয়েক সেকেন্ডে, আরও দ্রুত প্রদর্শিত হয়।<br/>গ্রামীণ এলাকায়, যাতায়াতের সময় ব্রাউজিং…",
  "infobox-memory": "কম পরিশ্রমে পড়ায় মনোযোগ দিতে টেক্সটের মধ্যে খোলামেলা ব্যবধান সহ সরলীকৃত প্রদর্শন।",
  "infobox-movements": "চলাচলজনিত ব্যাধির কারণে সম্ভাব্য ক্লিকের ভুল কমাতে ক্লিকযোগ্য অংশগুলো বড় করা, সেগুলোর মধ্যে ব্যবধান বাড়ানো এবং রঙিন ফ্রেম যোগ করে আরও দৃশ্যমান করা:<br/>অস্টিওআর্থ্রাইটিস, মাল্টিপল স্ক্লেরোসিস, পারকিনসন রোগ (বিশ্বজুড়ে <span style='font-weight:bold'>10 মিলিয়ন</span> মানুষ আক্রান্ত), উইলসন রোগ ...",
  "infobox-presbyopia": "বর্ধিত কনট্রাস্ট ও পড়ার স্বাচ্ছন্দ্যের জন্য টেক্সটের আকার বড় করা এবং পটভূমি ও টেক্সটের রং পরিবর্তন।",
  "infobox-reading": "ভালো মনোযোগ এবং মূল তথ্যে সহজ প্রবেশাধিকারের জন্য সাইটের সমস্ত ওয়েব পৃষ্ঠাকে একই কাঠামোয় সাজানো এবং মনোযোগে বিঘ্ন ঘটানো উপাদান সরানো।<br/><span style='font-weight:bold'>17%</span> মানুষ ডিজিটাল নিরক্ষরতার শিকার।",
  "infobox-reading-mask": "ব্যবহারকারীকে পড়ায় সহায়তা করতে একটি রিডিং ব্যান্ড প্রয়োগ।",
  "infobox-reset": "এই কাজটি সমস্ত প্রোফাইল এবং সংশ্লিষ্ট সেটিংস মুছে ফেলবে।",
  "infobox-safe-trad": "কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার মাধ্যমে অনুবাদ। নিরাপদ ডেটা। GDPR-সম্মত টুল।",
  "infobox-show-alt": "ছবির উপর মাউস রাখলে বিকল্প টেক্সট দেখায়।",
  "infobox-speech-synth-state": "সক্রিয় করার পর, ভয়েস রিডিং স্ক্রিনে প্রদর্শিত টেক্সট উচ্চস্বরে পড়ে শোনায়।",
  "infobox-speech-synth-state-after": "এরপর শুনতে কেবল এই বোতামগুলো চালু করুন অথবা কোনো টেক্সট নির্বাচন করুন।",
  "infobox-toggle-anim": "আরও প্রশান্ত পাঠের জন্য অ্যানিমেশন বন্ধ করা।",
  "infobox-trad": "এই ফিচারটি ব্যবহার করে আপনি <a href='https://policies.google.com/' target='_blank' class='lisio-custom-link tiny text-center black' title='Google অনুবাদ-এর ব্যবহারের শর্তাবলি - নতুন ট্যাব'>Google অনুবাদ-এর ব্যবহারের শর্তাবলি</a> মেনে নিচ্ছেন।",
  "infobox-underline": "ফন্ট, শব্দের ব্যবধান এবং লাইনের উচ্চতা অভিযোজিত করে। কঠিন সিলেবলগুলো লিখে দিলে সেগুলো হাইলাইট করা যায়।",
  "infobox-syllabs-dyslexia": "শব্দগুলিকে আলাদা অক্ষরাংশ ও ধ্বনিতে ভাগ করে।<br/>অক্ষরের বিভ্রান্তি কমাতে “OpenDyslexic” ফন্ট প্রয়োগ এবং সহজে পড়ার জন্য শব্দের মধ্যে ব্যবধান বাড়ানো।<br/>ডিসলেক্সিয়া DYS ব্যাধিগুলোর (নির্দিষ্ট শিখন ব্যাধি) একটি। <br/><span style='font-weight:bold'>6 থেকে 8%</span> মানুষ DYS ব্যাধিতে আক্রান্ত।",
  "infobox-user-managment": "নাম পরিবর্তন বা মুছে ফেলার জন্য তালিকা থেকে একটি ব্যবহারকারীর নাম নির্বাচন করুন",
  "infobox-very-low-eye-sight": "টেক্সট এবং মাউস কার্সার বড় করা।",
  "infobox-vision": "টেক্সটের আকার বড় করা।<br/><span style='font-weight:bold'>8%</span> মানুষ AMD (বয়সজনিত ম্যাকুলার ডিজেনারেশন)-এ আক্রান্ত।",
  "informations": "তথ্য",
  "ishihara-subtext": "ইশিহারা পরীক্ষার অংশবিশেষ, আপনার দেখতে পাওয়ার কথা: 74 - 42 - 6",
  "keyboard-nav-title": "কীবোর্ড নেভিগেশন",
  "learning-button": "পড়া শেখা",
  "letter-spacing-title": "অক্ষরের ব্যবধান",
  "light-eco-title": "ইকো প্রদর্শন",
  "light-ecological-subtitle": "ডার্ক মোড",
  "line-height-title": "লাইনের উচ্চতা",
  "link-eco": "দেখুন",
  "link-eco-title": "দেখুন - নতুন ট্যাব",
  "lisio-company-2": "Lisio আপনার ওয়েবসাইটগুলোকে আরও <span style='font-weight:bold'>অতিথিপরায়ণ, অন্তর্ভুক্তিমূলক, আন্তর্জাতিক, প্রবীণবান্ধব এবং পরিবেশ-দায়িত্বশীল</span> করে তুলতে পেশাদার সমাধান তৈরি করে।",
  "list-title": "তালিকা",
  "low-eye-sight-button": "দুর্বল, ঝাপসা দৃষ্টি",
  "management-title": "আমার প্রোফাইল",
  "management-title-off": "আমার প্রোফাইল",
  "memory-button": "স্মৃতিশক্তির দুর্বলতা",
  "monochromacy": "মনোক্রোমাসি",
  "more-button": "LISIO সম্পর্কে জানুন",
  "more-solutions-link": "সমাধানটি সম্পর্কে জানুন",
  "more-solutions-link-title": "সমাধানটি সম্পর্কে জানুন - নতুন ট্যাব",
  "more-title": "LISIO সম্পর্কে আরও জানুন",
  "movements-button": "চলাচলে অসুবিধা",
  "next": "পরবর্তী লিংকগুলো দেখান",
  "pause-alt": "বিরতি বোতাম",
  "play-alt": "চালু বোতাম",
  "presbyopia-button": "চালশে (প্রেসবায়োপিয়া)",
  "previous": "আগের লিংকগুলো দেখান",
  "protanopia": "প্রোটানোপিয়া",
  "range-daltonism-b": "নীলের মাত্রা",
  "range-daltonism-brightness": "উজ্জ্বলতা",
  "range-daltonism-g": "সবুজের মাত্রা",
  "range-daltonism-hue": "বর্ণ",
  "range-daltonism-r": "লালের মাত্রা",
  "range-daltonism-saturation": "স্যাচুরেশন",
  "reading-button": "স্বাচ্ছন্দ্যে পড়া",
  "reading-mask-title": "রিডিং মাস্ক",
  "rename-user-label": "ব্যবহারকারীর নামে অ্যাকসেন্ট চিহ্ন ছাড়া 3 থেকে 40টি অক্ষর থাকতে হবে: ছোট হাতের অক্ষর, বড় হাতের অক্ষর, সংখ্যা এবং হাইফেন",
  "rename-user-error": "অবৈধ বিন্যাস",
  "reset": "রিসেট করুন",
  "reset-all": "সব রিসেট করুন",
  "reset-title": "রিসেট",
  "reset-title-nav": "বাতিল করুন",
  "rgaa-compliant-title": "RGAA-সম্মত - নতুন ট্যাব",
  "rural-title": "কম গতির এলাকা",
  "settings-link-infobox-text": "কাস্টমাইজ করুন",
  "settings-title": "ম্যানুয়াল সেটিংস",
  "settings-title-nav": "সেটিংস",
  "show-alt-title": "ছবির বিকল্প টেক্সট",
  "specific-label-regional": "আঞ্চলিক",
  "speech-synth-pitch-button": "পড়ার স্বরের উচ্চতা",
  "speech-synth-rate-button": "পড়ার গতি",
  "speech-synth-state-button-disabled": "ভয়েস রিডিং",
  "speech-synth-state-button-enabled": "ভয়েস রিডিং",
  "switch-active": "চালু",
  "switch-inactive": "বন্ধ",
  "synth-pause-button": "ভয়েস রিডিং থামাতে <span style='font-weight:bold'>বোতামে ক্লিক করুন</span>।",
  "synth-pause-cursor": "ভয়েস রিডিং থামাতে <span style='font-weight:bold'>মাউসের ডান বোতাম দিয়ে ক্লিক করুন</span>।",
  "synth-play-button": "ভয়েস রিডিং শুরু করতে <span style='font-weight:bold'>বোতামে ক্লিক করুন</span>।",
  "synth-play-cursor": "ভয়েস রিডিং শুরু করতে কোনো টেক্সটের উপর <span style='font-weight:bold'>মাউসের ডান বোতাম দিয়ে ক্লিক করুন</span>।",
  "synth-title": "টেক্সট-টু-স্পিচ",
  "synth-title-nav": "টেক্সট-টু-স্পিচ",
  "text-align-center": "মাঝখানে সারিবদ্ধ",
  "text-align-justify": "দুই পাশে সমান (জাস্টিফাই)",
  "text-align-left": "বাঁয়ে সারিবদ্ধ",
  "text-align-right": "ডানে সারিবদ্ধ",
  "text-align-title": "টেক্সটের সারিবদ্ধতা নির্বাচন",
  "theme-title": "কনট্রাস্ট নির্বাচন",
  "toggle-anim-title": "অ্যানিমেশনবিহীন মোড",
  "translation-af": "Afrikaans",
  "translation-ar": "العربية",
  "translation-be": "Беларуская",
  "translation-bg": "Български",
  "translation-bn": "বাংলা",
  "translation-br": "Brezhoneg",
  "translation-bs": "Bosanski",
  "translation-ca": "Català",
  "translation-co": "Corsu",
  "translation-cs": "Čeština",
  "translation-cy": "Cymraeg",
  "translation-da": "Dansk",
  "translation-de": "Deutsch",
  "translation-default-text": "কোনো অনুবাদ নেই",
  "translation-el": "Ελληνικά",
  "translation-en": "English",
  "translation-en-gb": "English (UK)",
  "translation-en-us": "English (US)",
  "translation-es": "Español",
  "translation-et": "Eesti",
  "translation-eu": "Euskara",
  "translation-fa": "فارسی",
  "translation-fi": "Suomi",
  "translation-fr": "Français",
  "translation-ga": "Gaeilge",
  "translation-ha": "Hausa",
  "translation-he": "עברית",
  "translation-hi": "हिन्दी",
  "translation-hr": "Hrvatski",
  "translation-hu": "Magyar",
  "translation-hy": "Հայերեն",
  "translation-id": "Bahasa Indonesia",
  "translation-is": "Íslenska",
  "translation-it": "Italiano",
  "translation-ja": "日本語",
  "translation-ka": "ქართული",
  "translation-kk": "Қазақ тілі",
  "translation-ko": "한국어",
  "translation-ku": "Kurdî",
  "translation-language-choice-legend": "অনুবাদের ভাষা বেছে নিন",
  "translation-lb": "Lëtzebuergesch",
  "translation-lt": "Lietuvių",
  "translation-lv": "Latviešu",
  "translation-me": "Crnogorski",
  "translation-mfe": "Kreol Morisien",
  "translation-mk": "Македонски",
  "translation-mn": "Монгол",
  "translation-ms": "Bahasa Melayu",
  "translation-mt": "Malti",
  "translation-my": "မြန်မာ",
  "translation-nb": "Norsk bokmål",
  "translation-ne": "नेपाली",
  "translation-nl": "Nederlands",
  "translation-nn": "Norsk nynorsk",
  "translation-no": "Norsk",
  "translation-oc": "Occitan",
  "translation-om": "Afaan Oromoo",
  "translation-pa": "ਪੰਜਾਬੀ",
  "translation-pl": "Polski",
  "translation-ps": "پښتو",
  "translation-pt": "Português",
  "translation-pt-br": "Português (Brasil)",
  "translation-pt-pt": "Português (Portugal)",
  "translation-radio-item-infobox": "এই ভাষায় টেক্সট-টু-স্পিচ উপলব্ধ।",
  "translation-ro": "Română",
  "translation-ru": "Русский",
  "translation-sk": "Slovenčina",
  "translation-sl": "Slovenščina",
  "translation-so": "Soomaali",
  "translation-sq": "Shqip",
  "translation-sr": "Српски",
  "translation-subtitle": "30টি ভাষা উপলব্ধ",
  "translation-sv": "Svenska",
  "translation-sw": "Kiswahili",
  "translation-ta": "தமிழ்",
  "translation-tg": "Тоҷикӣ",
  "translation-th": "ไทย",
  "translation-title": "অনুবাদ",
  "translation-title-nav": "অনুবাদ",
  "translation-tl": "Filipino",
  "translation-tr": "Türkçe",
  "translation-uk": "Українська",
  "translation-ur": "اردو",
  "translation-vi": "Tiếng Việt",
  "translation-yi": "ייִדיש",
  "translation-zh": "中文",
  "translation-zh-cn": "中文",
  "translation-zt": "繁體中文",
  "tritanopia": "ট্রাইটানোপিয়া",
  "users-title": "ব্যবহারকারী ব্যবস্থাপনা",
  "users-choice-fieldset-legend": "সক্রিয় ব্যবহারকারী নির্বাচন করুন",
  "users-title-nav": "ব্যবহারকারী",
  "validate-user-button": "নাম পরিবর্তন করুন",
  "very-low-eye-sight-button": "ক্ষীণদৃষ্টি, খুব দুর্বল দৃষ্টি",
  "vision-button": "AMD",
  "widget-back": "ফিরে যান",
  "widget-close": "উইজেট বন্ধ করুন",
  "widget-home": "উইজেটের হোম",
  "widget-infos": "আরও তথ্য",
  "widget-logo-label": "Lisio",
  "widget-management": "আমার প্রোফাইল",
  "word-spacing-title": "শব্দের ব্যবধান",
  "zoom-title": "জুম",

  "allow": "অনুমতি দিন",
  "disallow": "অনুমতি দিন",
  "eco-nav-enabled": "ইকো-নেভিগেশন",
  "eco-nav-disabled": "ইকো-নেভিগেশন"
}
