{
"switch-active": "vključeno",
"switch-inactive": "izključeno",
"home-title": "Izberite svoj prilagojen prikaz",
"banner-title": "Onemogoči prilagoditev",
"accessibility-title": "Prilagojen prikaz",
"accessibility-subtitle": "Invalidnosti, disleksija, barvna slepota, ...",
"comfort-title": "Udobna navigacija",
"comfort-subtitle": "Starejši, digitalna nepismenost, utrujenost, ...",
"rural-title": "Območje z nizko pasovno širino",
"translation-title": "Prevodi",
"translation-subtitle": "Na voljo v 30 jezikih",
"synth-title": "Sinteza govora",
"eco-title": "Eko prikaz",
"ecological-subtitle": "Zmanjšuje ogljični odtis brskanja",
"settings-title": "Ročne nastavitve",
"management-title": "Moj profil",
"management-title-off": "Moj profil",
"users-title": "Upravljanje uporabnikov",
"adaptation-enabled": "Prilagojen prikaz",
"adaptation-disabled": "Prilagojen prikaz",
"reset-title": "Ponastavi",
"suggest-link": "Predlogi? Kontaktirajte nas!",
"lisio-company": "V LISIO podpiramo organizacije, ki si prizadevajo za digitalno vključenost in trajnost.
Verjamemo, da je digitalna tehnologija strateška vzpodbuda za zmanjšanje okoljskega vpliva spleta in spodbujanje socialne vključenosti, zato razvijamo SaaS storitve in rešitve, ki optimizirajo spletno izkušnjo za VSE uporabnike, ne glede na njihov položaj:
invalidnosti, starejši, digitalna nepismenost, tuji jezik, območje z nizko pasovno širino...
Sedež imamo v francoskem Tarnu, kjer neprestano izboljšujemo naša orodja in storitve za zadovoljitev potreb uporabnikov, spletnih zahtev ter okoljskih in socialnih prehodov.
LISIO ima certifikat NUMERIQUE RESPONSABLE, raven 1.
Orodje LISIO je v celoti skladno z RGAA 4.1.2 in ima 100 % oceno dostopnosti (revizija izvedena maja 2024).",
"accessibility-title-nav": "Prilagoditev",
"comfort-title-nav": "Udobje",
"translation-title-nav": "Prevodi",
"synth-title-nav": "Sinteza govora",
"eco-title-nav": "Eko način",
"settings-title-nav": "Nastavitve",
"users-title-nav": "Uporabniki",
"reset-title-nav": "Prekliči",
"home-title-nav": "Domov",
"daltonism-button": "Barvna slepota",
"dyslexia-button": "Disleksija",
"glass-x2-button": "Povečava x2",
"glass-x4-button": "Povečava x4",
"epilepsy-button": "Občutljivost na svetlobo",
"movements-button": "Težave z gibanjem",
"gestures-button": "Net natančni gibi",
"focus-button": "Težave s koncentracijo",
"dictionary-button": "Slovar",
"more-button": "Odkrijte LISIO",
"more-title": "Odkrijte LISIO",
"dyslexia-comfort-button": "Udobje za disleksijo",
"dyslexia-underline-button": "Udobje za disleksijo",
"dyslexia-text-1": "Uporaba pisave “OpenDyslexic” za zmanjšanje zmede črk in razmika med besedami za lažje branje.",
"dyslexia-text-2": "Črke ali skupine črk lahko poudarite tudi z rdečo, zeleno ali modro barvo, tako da jih vnesete v spodnja polja, ločene s presledki. (Primer: p q on om)",
"highlight-red-title": "Poudarjeno z rdečo",
"highlight-green-title": "Poudarjeno z zeleno",
"highlight-blue-title": "Poudarjeno z modro",
"reading-button": "Udobno branje",
"vision-button": "Degeneracija makule",
"presbyopia-button": "Daljnovidnost",
"cataract-button": "Siva mrena",
"attention-button": "Motnja pozornosti",
"memory-button": "Motnja spomina",
"very-low-eye-sight-button": "Zelo slab vid",
"learning-button": "Učenje branja",
"low-eye-sight-button": "Slab, zamegljen vid",
"headache-button": "Migrena - Vizualna utrujenost",
"speech-synth-state-button-disabled": "Branje z glasom",
"speech-synth-state-button-enabled": "Branje z glasom",
"speech-synth-rate-button": "Hitrost branja",
"speech-synth-pitch-button": "Višina glasu",
"default": "Brez",
"default-text": "Brez",
"translation-fr": "Français",
"translation-en": "English",
"translation-es": "Español",
"translation-it": "Italiano",
"translation-de": "Deutsch",
"translation-ja": "日本語",
"translation-ru": "Русский",
"translation-zh": "中文",
"translation-ar": "العربية",
"translation-pt": "Português",
"translation-ca": "Català",
"translation-ko": "한국어",
"translation-da": "Dansk",
"translation-fi": "Suomi",
"translation-cy": "Cymraeg",
"translation-el": "Ελληνικά",
"translation-he": "עברית",
"translation-hi": "हिन्दी",
"translation-nl": "Nederlands",
"translation-no": "Norsk",
"translation-sv": "Svenska",
"translation-cs": "Čeština",
"translation-th": "ไทย",
"translation-tr": "Türkçe",
"translation-uk": "Українська",
"translation-vi": "Tiếng Việt",
"translation-yi": "ייִדיש",
"translation-lb": "Lëtzebuergesch",
"translation-ps": "پښتو",
"translation-bg": "Български",
"translation-et": "Eesti",
"translation-hu": "Magyar",
"translation-lv": "Latviešu",
"translation-lt": "Lietuvių",
"translation-pl": "Polski",
"translation-ro": "Română",
"translation-sk": "Slovenčina",
"translation-sl": "Slovenščina",
"translation-en-gb": "English (UK)",
"translation-en-us": "English (US)",
"translation-pt-pt": "Português (Portugal)",
"translation-pt-br": "Português (Brasil)",
"translation-nb": "Norsk bokmål",
"translation-id": "Bahasa Indonesia",
"translation-co": "Corsu",
"translation-oc": "Occitan",
"translation-eu": "Euskara",
"translation-br": "Brezhoneg",
"translation-default-text": "Brez prevoda",
"protanopia": "Protanopija",
"deuteranopia": "Deuteranopija",
"tritanopia": "Tritanopija",
"monochromacy": "Monokromatizem",
"enhance-r": "Poudari rdečo",
"enhance-g": "Poudari zeleno",
"ecomode-disabled": "Eko način",
"ecomode-enabled": "Eko način",
"ishihara-subtext": "Ishiharin test, morali bi videti: 7 - 13 - 16 - 8 - 12 - 9",
"alt-ishihara-test": "Ishiharin test",
"next": "Prikaži naslednje povezave",
"previous": "Prikaži prejšnje povezave",
"widget-home": "Dom pripomočka",
"widget-close": "Zapri pripomoček",
"widget-infos": "Več informacij",
"widget-back": "Nazaj",
"increase": "Povečaj",
"decrease": "Zmanjšaj",
"light-eco-title": "Eko prikaz",
"light-ecological-subtitle": "Temni način",
"content-settings-screen-title": "Prilagoditev vsebine",
"display-settings-screen-title": "Prilagoditev prikaza",
"font-size-title": "Velikost pisave",
"line-height-title": "Višina vrstice",
"font-family-title": "Izbira pisave",
"brightness-title": "Svetlost",
"bigger-click-title": "Velikost gumbov",
"contrast-title": "Izbira kontrasta",
"c-y-bg-bl": "Rumeno besedilo na modrem ozadju",
"c-bl-bg-w": "Modro besedilo na belem ozadju",
"c-w-bg-bk": "Belo besedilo na črnem ozadju",
"c-bk-bg-w": "Črno besedilo na belem ozadju",
"c-bk-bg-g": "Črno besedilo na sivem ozadju",
"list-title": "Seznam",
"show-alt-title": "Alternativno besedilo slike",
"word-spacing-title": "Razmik med besedami",
"letter-spacing-title": "Razmik med črkami",
"zoom-title": "Povečava",
"text-align-title": "Poravnava besedila",
"text-align-center": "Poravnaj na sredino",
"text-align-right": "Poravnaj desno",
"text-align-left": "Poravnaj levo",
"text-align-justify": "Obojestranska poravnava",
"cursor-size-title": "Velikost kazalca",
"cursor-size-big": "Velik kazalec",
"cursor-size-very-big": "Zelo velik kazalec",
"keyboard-nav-title": "Navigacija s tipkovnico",
"toggle-anim-title": "Onemogoči animacije",
"highlight-title": "Poudari povezave",
"reading-mask-title": "Bralna maska",
"informations": "Informacije",
"back": "Nazaj",
"infobox-glass-x2": "Povečava x2 in velik kazalec",
"infobox-glass-x4": "Povečava x4 in velik kazalec",
"infobox-gestures": "Prilagodi klikabilna območja s povečanjem, razmikom in obarvanimi okvirji.",
"infobox-dyslexia": "Uporaba pisave “OpenDyslexic” za zmanjšanje zmede in razmika med besedami za lažje branje.
Disleksija spada med motnje DYS.
6 do 8 % prebivalstva ima motnje DYS.",
"infobox-daltonism": "Izboljšane ali utišane barve z uporabo filtrov za večji kontrast in manjšo možnost zmede.
8 % moških je barvno slepih.",
"infobox-epilepsy": "Uporaba sivega ozadja za zmanjšanje kontrasta med besedilom in ozadjem, povečava besedila in onemogočene animacije.
V Franciji je približno 600.000 epileptikov, polovica mlajših od 20 let.",
"infobox-movements": "Povečana klikabilna območja z večjim razmikom in vidnostjo za zmanjšanje napak pri kliku:
artritis, multipla skleroza, Parkinsonova bolezen (10 milijonov prizadetih po svetu), Wilsonova bolezen ...",
"infobox-focus": "Uporaba bralne vrstice za vodenje bralca. Velikost kazalca je povečana.",
"infobox-dictionary": "Definicija zapletenih ali neznanih besed. Označite besedo z miško ali z dvojnim klikom.",
"infobox-reading": "Strukturira vse spletne strani enako in odstrani moteče elemente za boljšo koncentracijo.
17 % prebivalstva je digitalno nepismenih.",
"infobox-vision": "Povečana velikost besedila.
8 % prebivalstva ima AMD.",
"infobox-presbyopia": "Povečano besedilo, sprememba ozadja in barve za večji kontrast.",
"infobox-cataract": "Prilagojeno razmikanje vrstic in velikost besedila, temnejše ozadje, izboljšan kontrast.
Po 65. letu starosti ima 20 % ljudi sivo mreno.",
"infobox-attention": "Povečano besedilo za boljšo koncentracijo.",
"infobox-memory": "Poenostavljen prikaz z razmaknjenim besedilom za lažje branje.",
"infobox-learning": "Poenoten prikaz z manj podatki.",
"infobox-very-low-eye-sight": "Povečano besedilo in kazalec miške.",
"infobox-low-eye-sight": "Povečano besedilo in kazalec miške.",
"infobox-headache": "Odstrani ali ustavi animirane elemente za lažje branje.",
"infobox-underline": "Prilagodi pisavo, razmik med besedami in višino vrstic. Težki zlogi se lahko poudarijo.",
"infobox-speech-synth-state-after": "Samo aktivirajte gumbe ali izberite besedilo za poslušanje.",
"synth-play-button": "Kliknite na gumb za zagon zvočnega branja.",
"synth-pause-button": "Kliknite na gumb za prekinitev zvočnega branja.",
"synth-play-cursor": "Z DESNIM klikom miške zaženite zvočno branje.",
"synth-pause-cursor": "Z DESNIM klikom miške ustavite zvočno branje.",
"explain-cursor": "Desni klik za predvajanje/pavzo zvočnega branja.",
"start-synth-first-button": "Poslušaj od začetka",
"start-synth-button": "Začni zvočno branje",
"pause-synth-button": "Prekini zvočno branje",
"infobox-low-network": "Funkcija “Območje z nizko pasovno širino” pospeši nalaganje spletne strani do 100-krat hitreje.
Uporabno na podeželju, v javnem prevozu...",
"infobox-ecolo": "Poenostavljen prikaz vseh strani za hitrejše nalaganje in do 90 % manjši ogljični odtis.",
"infobox-light-ecological": "Prikaz besedila v beli barvi na črnem ozadju za daljšo avtonomijo baterije in manjšo porabo energije.",
"infobox-adaptation": "Vaš profil je aktiviran, kliknite na gumb \\\"Prilagojen prikaz\\\" za deaktivacijo.",
"infobox-adaptation-off": "Vaš profil je deaktiviran, kliknite na gumb \\\"Prilagojen prikaz\\\" za ponovno aktivacijo.",
"infobox-user-managment": "Izberite uporabniško ime s seznama za preimenovanje ali brisanje",
"infobox-reading-mask": "Uporabi bralno vrstico za vodenje branja.",
"infobox-show-alt": "Zamenja slike z alternativnim besedilom.",
"infobox-toggle-anim": "Onemogoči animacije za bolj mirno branje.",
"infobox-highlight": "Poudari povezave za boljšo vidljivost klikabilnih območij.",
"infobox-keyboard-nav": "Navigacija po spletu s tipkovnico.
Pritisnite:
- \\\"t\\\" za naslove
- \\\"l\\\" za sezname
- \\\"e\\\" za elemente seznama
- \\\"f\\\" za obrazce
- \\\"a\\\" za povezave
- \\\"i\\\" za slike",
"infobox-list": "Prikaz strukture spletne strani.",
"default-radio-font-family-text": "Izvirne pisave",
"default-radio-contrast-text": "Izvirne barve",
"default-radio-text-align-text": "Privzeta poravnava",
"default-radio-cursor-size-text": "Privzeti kazalec",
"book-page-popup-title": "Preklopi na poenostavljen format",
"book-page-popup-text": "Spremeni prikaz spletne strani v poenostavljeno obliko.",
"book-page-popup-description": "",
"book-page-popup-yes-button": "Nadaljuj",
"book-page-popup-no-button": "Prekliči",
"book-page-popup-close": "Zapri",
"play-alt": "gumb za predvajanje",
"pause-alt": "gumb za pavzo",
"rename-user-label": "Uporabniško ime mora imeti med 3 in 40 znakov brez šumnikov: male črke, velike črke, številke in vezaji",
"delete-user-button": "Izbriši",
"aria-delete-user": "Izbriši uporabnika",
"validate-user-button": "Preimenuj",
"aria-update-user": "Preimenuj uporabnika",
"add-user-button": "Dodaj uporabnika",
"carbon-text": "Podpiramo okoljske projekte, ki ustrezajo emisijam CO2 te spletne strani.",
"link-eco": "Poglej",
"acces-text": "Dostopnost: popolnoma skladno z RGAA",
"widget-management": "Moj profil",
"reset-all": "Ponastavi vse",
"infobox-reset": "To dejanje bo izbrisalo vse profile in povezane nastavitve.",
"aria-reset": "Izbriši vse profile in povezane nastavitve.",
"infobox-safe-trad": "Prevod z umetno inteligenco DeepL Pro. Podatki so varni. Orodje je skladno z GDPR.",
"translation-radio-item-infobox": "Govorna sinteza je na voljo v tem jeziku.",
"rgaa-compliant-title": "Skladno z RGAA – novo okno",
"link-eco-title": "Poglej – novo okno",
"suggest-link-title": "Predlogi? Kontaktirajte nas! – novo okno",
"specific-label-regional": "Regionalno",
"iframeTitle": "Lisio orodje za digitalno vključenost",
"settings-link-infobox-text": "Prilagodi",
"daltonism-title": "Barvna slepota",
"dyslexia-title": "Disleksija udobje",
"infobox-speech-synth-state": "Ko je omogočena, sinteza govora omogoča glasno branje besedil prikazanih na zaslonu."
}