{
"switch-active": "actif",
"switch-inactive": "inactif",
"home-title": "Choisissez votre affichage adapté",
"banner-title": "Désactiver l'adaptation",
"accessibility-title": "Affichage sur-mesure",
"accessibility-subtitle": "Handicaps, dyslexie, daltonisme,...",
"comfort-title": "Confort de navigation",
"comfort-subtitle": "Seniors, inexpérience, fatigue,...",
"rural-title": "Zone bas débit",
"translation-title": "Traductions",
"translation-subtitle": "30 langues disponibles",
"synth-title": "Synthèse vocale",
"eco-title": "Affichage éco",
"ecological-subtitle": "Réduit l'impact carbone de votre navigation",
"settings-title": "Réglages manuels",
"management-title": "Mon profil",
"management-title-off": "Mon profil",
"users-title": "Gestion des utilisateurs",
"adaptation-enabled": "Affichage adapté",
"adaptation-disabled": "Affichage adapté",
"reset-title": "Réinitialisation",
"suggest-link": "Des suggestions ? Dites-nous tout !",
"lisio-company": "Chez LISIO, nous accompagnons les organisations sur les enjeux d’inclusion et de sobriété numériques.
Convaincus que le numérique est un levier stratégique pour limiter l'impact environnemental du web et favoriser l’inclusion sociale, nous développons des services et solutions SaaS qui optimisent l'expérience en ligne de TOUS les internautes quelles que soient leurs situations:
handicaps, seniors, illectronisme, langue étrangère, zone bas débit ...
Basés dans le Tarn en France, nous enrichissons continuellement nos outils et services pour répondre aux besoins des utilisateurs, aux exigences du web et aux impératifs de la transition écologique et sociale.
LISIO est labellisé NUMERIQUE RESPONSABLE niveau 1.
La solution LISIO-WebEngagé est totalement conforme au RGAA 4.1.2 avec un taux d'accessibilité de 100% (audit de conformité réalisé en mai 2024)",
"accessibility-title-nav": "Sur-mesure",
"comfort-title-nav": "Confort",
"translation-title-nav": "Traduction",
"synth-title-nav": "Synthèse vocale",
"eco-title-nav": "Mode éco",
"settings-title-nav": "Réglages",
"users-title-nav": "Utilisateurs",
"reset-title-nav": "Annuler",
"home-title-nav": "Accueil",
"daltonism-button": "Daltonisme",
"daltonism-title": "Daltonisme",
"dyslexia-button": "Dyslexie",
"glass-x2-button": "Loupe x2",
"glass-x4-button": "Loupe x4",
"epilepsy-button": "Épilepsie photosensible",
"movements-button": "Mouvements difficiles",
"gestures-button": "Gestes imprécis",
"focus-button": "Difficultés de concentration",
"dictionary-button": "Dictionnaire",
"more-button": "Découvrir LISIO",
"more-title": "Découvrir LISIO",
"dyslexia-comfort-button": "Dyslexie confort",
"dyslexia-title": "Dyslexie confort",
"dyslexia-underline-button": "Dyslexie confort",
"dyslexia-text-1": "Application de la police de caractère “OpenDyslexic” pour limiter la confusion des lettres et espacements des mots pour une lecture facilitée.",
"dyslexia-text-2": "Vous pouvez également surligner en rouge, vert ou bleu des lettres ou groupes de lettres en les indiquant dans les champs ci-dessous, séparés par un espace. (Exemple: p q on om)",
"highlight-red-title": "Surligné en rouge",
"highlight-green-title": "Surligné en vert",
"highlight-blue-title": "Surligné en bleu",
"reading-button": "Lecture confort",
"vision-button": "DMLA",
"presbyopia-button": "Presbytie",
"cataract-button": "Cataracte",
"attention-button": "Déficit de l'attention",
"memory-button": "Mémoire déficiente",
"very-low-eye-sight-button": "Malvoyance, vision très faible",
"learning-button": "Apprentissage de la lecture",
"low-eye-sight-button": "Vision faible, floue",
"headache-button": "Migraine - Fatigue visuelle",
"speech-synth-state-button-disabled": "Lecture vocale",
"speech-synth-state-button-enabled": "Lecture vocale",
"speech-synth-rate-button": "Vitesse de lecture",
"speech-synth-pitch-button": "Ton de lecture",
"default": "Aucun",
"default-text": "Aucun",
"translation-fr": "Français",
"translation-en": "English",
"translation-es": "Español",
"translation-it": "Italiano",
"translation-de": "Deutsch",
"translation-ja": "日本語",
"translation-ru": "Русский",
"translation-zh": "中文",
"translation-ar": "العربية",
"translation-pt": "Português",
"translation-ca": "Català",
"translation-ko": "한국어",
"translation-da": "Dansk",
"translation-fi": "Suomi",
"translation-cy": "Cymraeg",
"translation-el": "Ελληνικά",
"translation-he": "עברית",
"translation-hi": "हिन्दी",
"translation-nl": "Nederlands",
"translation-no": "Norsk",
"translation-sv": "Svenska",
"translation-cs": "Čeština",
"translation-th": "ไทย",
"translation-tr": "Türkçe",
"translation-uk": "Українська",
"translation-vi": "Tiếng Việt",
"translation-yi": "ייִדיש",
"translation-lb": "Lëtzebuergesch",
"translation-ps": "پښتو",
"translation-bg": "Български",
"translation-et": "Eesti",
"translation-hu": "Magyar",
"translation-lv": "Latviešu",
"translation-lt": "Lietuvių",
"translation-pl": "Polski",
"translation-ro": "Română",
"translation-sk": "Slovenčina",
"translation-sl": "Slovenščina",
"translation-en-gb": "English (UK)",
"translation-en-us": "English (US)",
"translation-pt-pt": "Português (Portugal)",
"translation-pt-br": "Português (Brasil)",
"translation-nb": "Norsk bokmål",
"translation-id": "Bahasa Indonesia",
"translation-co": "Corsu",
"translation-oc": "Occitan",
"translation-eu": "Euskara",
"translation-br": "Brezhoneg",
"translation-default-text": "Aucune traduction",
"protanopia": "Protanopie",
"deuteranopia": "Deutéranopie",
"tritanopia": "Tritanopie",
"monochromacy": "Monochromie",
"enhance-r": "Réhausser-rouge",
"enhance-g": "Réhausser-vert",
"ecomode-disabled": "Mode éco",
"ecomode-enabled": "Mode éco",
"ishihara-subtext": "Test d'Ishihara, vous devez voir : 7 - 13 - 16 - 8 - 12 - 9",
"alt-ishihara-test": "Test d'Ishihara",
"next": "Afficher les liens suivants",
"previous": "Afficher les liens précédents",
"widget-home": "Accueil du widget",
"widget-close": "Fermer le widget",
"widget-infos": "Plus d'informations",
"widget-back": "Retour",
"increase": "Augmenter",
"decrease": "Diminuer",
"light-eco-title": "Affichage éco",
"light-ecological-subtitle": "Mode sombre",
"content-settings-screen-title": "Adaptation du contenu",
"display-settings-screen-title": "Adaptation de l’affichage",
"font-size-title": "Taille de police",
"line-height-title": "Hauteur de ligne",
"font-family-title": "Choix de la police",
"brightness-title": "Luminosité",
"bigger-click-title": "Taille des boutons",
"contrast-title": "Choix des contrastes",
"c-y-bg-bl": "Texte jaune sur fond bleu",
"c-bl-bg-w": "Texte bleu sur fond blanc",
"c-w-bg-bk": "Texte blanc sur fond noir",
"c-bk-bg-w": "Texte noir sur fond blanc",
"c-bk-bg-g": "Texte noir sur fond gris",
"list-title": "Liste",
"show-alt-title": "Texte d'image alternatif",
"word-spacing-title": "Espacement des mots",
"letter-spacing-title": "Espacement des lettres",
"zoom-title": "Zoom",
"text-align-title": "Choix de l'alignement du texte",
"text-align-center": "Aligné au centre",
"text-align-right": "Aligné à droite",
"text-align-left": "Aligné à gauche",
"text-align-justify": "Justifié",
"cursor-size-title": "Choix de la taille du curseur",
"cursor-size-big": "Gros curseur",
"cursor-size-very-big": "Très gros curseur",
"keyboard-nav-title": "Navigation au clavier",
"toggle-anim-title": "Mode sans animations",
"highlight-title": "Surlignage des liens",
"reading-mask-title": "Masque de lecture",
"informations": "Informations",
"back": "Retour",
"infobox-glass-x2": "Grossisement x2 et gros curseur",
"infobox-glass-x4": "Grossisement x4 et gros curseur",
"infobox-gestures": "Adapte les zones cliquables en les agrandissant, en les espaçant et en les mettant en valeur grâce à un cadre de couleur.",
"infobox-dyslexia": "Application de la police de caractère “OpenDyslexic” pour limiter la confusion des lettres et espacements des mots pour une lecture facilitée.
La dyslexie fait partie des troubles DYS.
6 à 8% de la population est concernée par les troubles DYS.",
"infobox-daltonism": "Réhaussement ou atténuation des couleurs via l’application de filtres qui augmentent le contraste visuel et diminuent le risque de confusion.
8% des hommes sont daltoniens.",
"infobox-epilepsy": "Application d’un fond gris pour diminuer le contraste entre le texte et l'arrière-plan, agrandissement des textes et désactivation des animations
En France, environ 600.000 personnes sont épileptiques, dont la moitié a moins de 20 ans.",
"infobox-movements": "Agrandissement et espacement des zones cliquables rendues plus visibles via l’ajout d’un cadre de couleur pour réduire les potentielles erreurs de clics dus à des troubles du mouvement:
arthrose, sclérose en plaque, maladie de Parkinson (10 millions d’individus atteints dans le monde), maladie de Wilson ...",
"infobox-focus": "Application d'une bande de lecture pour guider la lecture de l'internaute. La taille du curseur de la souris est augmentée.",
"infobox-dictionary": "Définition des mots complexes ou inconnus. Sélectionner un mot avec la souris ou en double cliquant dessus.",
"infobox-reading": "Structuration de toutes les pages web du site à l'identique et retrait des éléments perturbant l'attention pour une meilleure concentration et un accès facilité à l’information principale.
17% de la population est en situation d'illectronisme.",
"infobox-vision": "Agrandissement de la taille des textes.
8% de la population est atteinte de DMLA.",
"infobox-presbyopia": "Agrandissement de la taille des textes, modification des couleurs du fond et des textes pour un contraste renforcé et un confort de lecture.",
"infobox-cataract": "Adaptation des interlignes et de la taille des textes, assombrissement du fond d’écran pour atténuer l’éblouissement, et éclaircissement de la couleur des textes pour un meilleur contraste.
À partir de 65 ans, la cataracte concerne 20% de la population.",
"infobox-attention": "Agrandissement du texte pour une meilleur concentration.",
"infobox-memory": "Affichage simplifié avec aération du texte pour se concentrer sur la lecture avec moins d’efforts.",
"infobox-learning": "Affichage uniformisé avec moins de données.",
"infobox-very-low-eye-sight": "Agrandissement des textes et du curseur de la souris.",
"infobox-low-eye-sight": "Agrandissement des textes et du curseur de la souris.",
"infobox-headache": "Retrait ou arrêt des éléments animés pour une lecture plus apaisante.",
"infobox-underline": "Adapte la police de caractères, espace les mots et la hauteur de lignes. Les syllabes difficiles peuvent être renseignées pour les mettre en surbrillance.",
"infobox-speech-synth-state": "Une fois activée, la lecture vocale permet de lire à haute voix les textes affichés à l'écran.",
"infobox-speech-synth-state-after": "Il suffit ensuite d'activer ces boutons ou de sélectionner un texte pour l’écouter.",
"synth-play-button": "Cliquez sur le bouton pour lancer la lecture vocale.",
"synth-pause-button": "Cliquez sur le bouton pour stopper la lecture vocale.",
"synth-play-cursor": "Cliquez avec le bouton DROIT de la souris sur un texte pour lancer la lecture vocale.",
"synth-pause-cursor": "Cliquez avec le bouton DROIT de la souris pour stopper la lecture vocale.",
"explain-cursor": "Clic droit pour lancer/stopper la lecture vocale.",
"start-synth-first-button": "Lancer la lecture vocale depuis le début",
"start-synth-button": "Lancer la lecture vocale",
"pause-synth-button": "Mettre la lecture vocale en pause",
"infobox-low-network": "La fonctionnalité “Zone bas débit” accélère jusqu’à 100 fois le temps de chargement d’une page web. Elle s'affiche plus rapidement, en quelques secondes.
Navigation en zones rurales, dans les transports…",
"infobox-ecolo": "Affichage allégé de toutes les pages du site internet pour un affichage accéléré et un impact carbone lié réduit jusqu'à 90%.",
"infobox-light-ecological": "Affichage du texte en blanc sur fond noir pour prolonger l’autonomie de la batterie de votre appareil et réduire votre consommation d'énergie.",
"infobox-adaptation": "Votre profil est activé, cliquez sur le bouton \"Affichage adapté\" pour le rendre inactif.",
"infobox-adaptation-off": "Votre profil est inactif, cliquez sur le bouton \"Affichage adapté\" pour le réactiver.",
"infobox-user-managment": "Sélectionnez un nom d'utilisateur dans la liste pour le renommer ou le supprimer",
"infobox-reading-mask": "Application d'une bande de lecture pour guider la lecture de l'internaute.",
"infobox-show-alt": "Remplacement des images par un texte alternatif.",
"infobox-toggle-anim": "Désactivation des animations pour une lecture plus sereine.",
"infobox-highlight": "Surlignage des liens pour améliorer la visibilité des zones cliquables.",
"infobox-keyboard-nav": "Commande pour parcourir le site à l'aide du clavier.
Appuyez sur:
- \"t\" pour passer de titres en titres
- \"l\" pour passer de listes en listes
- \"e\" pour passer d'éléments de liste en éléments de liste
- \"f\" pour passer de formulaires en formulaires
- \"a\" pour passer de liens en liens
- \"i\" pour passer d'images en images",
"infobox-list": "Affichage l'architecture de la page web.",
"default-radio-font-family-text": "Polices d'origine",
"default-radio-contrast-text": "Couleurs d'origine",
"default-radio-text-align-text": "Alignement par défaut",
"default-radio-cursor-size-text": "Curseur standard",
"book-page-popup-title": "Passage au format simplifié",
"book-page-popup-text": "Changement de l'affichage du site web vers un format simplifié et allégé.",
"book-page-popup-description": "",
"book-page-popup-yes-button": "Continuer",
"book-page-popup-no-button": "Annuler",
"book-page-popup-close": "Fermer",
"play-alt": "bouton lecture",
"pause-alt": "bouton pause",
"rename-user-label": "Le nom d'utilisateur doit contenir entre 3 et 40 caractères sans accent : minuscules, majuscules, chiffres et traits d'union",
"delete-user-button": "Supprimer",
"aria-delete-user": "Supprimer l'utilisateur",
"validate-user-button": "Renommer",
"aria-update-user": "Renommer l'utilisateur",
"add-user-button": "Ajouter un utilisateur",
"carbon-text": "Nous soutenons des projets environnementaux à hauteur des émissions CO2 de ce site web.",
"link-eco": "Voir",
"acces-text": "Accessibilité : totalement conforme au RGAA",
"widget-management": "Mon profil",
"reset-all": "Réinitialiser tout",
"infobox-reset": "Cette action va supprimer tous les profils et les paramètres associés.",
"aria-reset": "Supprimer tous les profils et les paramètres associés.",
"infobox-safe-trad": "Traduction avec l'IA DeepL Pro. Données sécurisées. Outil conforme au RGPD.",
"infobox-trad": "En utilisant cette fonctionnalité, vous acceptez les conditions d'utilisation de Google Traduction.",
"rgaa-compliant-title": "Conforme au RGAA - nouvel onglet",
"link-eco-title": "Voir - nouvel onglet",
"suggest-link-title": "Des suggestions ? Dites-nous tout ! - nouvel onglet",
"specific-label-regional": "Régional",
"iframeTitle": "Outil d'inclusion numérique Lisio",
"settings-link-infobox-text": "Personnaliser",
"translation-radio-item-infobox": "La synthèse vocale est disponible dans cette langue."
}