{"acces-text":"Dostopnost: popolnoma skladno z RGAA","accessibility-subtitle":"Invalidnosti, disleksija, barvna slepota, ...","accessibility-title":"Prilagojen prikaz","accessibility-title-nav":"Prilagoditev","adaptation-disabled":"Prilagojen prikaz","adaptation-enabled":"Prilagojen prikaz","add-user-button":"Dodaj uporabnika","alt-ishihara-test":"Ishiharin test","aria-delete-user":"Izbriši uporabnika","aria-reset":"Izbriši vse profile in povezane nastavitve.","aria-update-user":"Preimenuj uporabnika","attention-button":"Motnja pozornosti","back":"Nazaj","banner-title":"Onemogoči prilagoditev","bigger-click-title":"Velikost gumbov","c-bk-bg-g":"Črno besedilo na sivem ozadju","c-bk-bg-w":"Črno besedilo na belem ozadju","c-bl-bg-w":"Modro besedilo na belem ozadju","c-w-bg-bk":"Belo besedilo na črnem ozadju","c-w-bg-gy":"Bel napis na sivi podlagi","c-y-bg-bl":"Rumeno besedilo na modrem ozadju","carbon-text":"Podpiramo okoljske projekte, ki ustrezajo emisijam CO2 te spletne strani.","cataract-button":"Siva mrena","comfort-subtitle":"Starejši, digitalna nepismenost, utrujenost,&nbsp;...","comfort-title":"Udobna navigacija","comfort-title-nav":"Udobje","content-settings-screen-title":"Prilagoditev vsebine","contrast-title":"Svetlost","cursor-size-big":"Velik kazalec","cursor-size-title":"Velikost kazalca","cursor-size-very-big":"Zelo velik kazalec","daltonism-button":"Barvna slepota","daltonism-title":"Barvna slepota","dark-mode-button":"temni način","decrease":"Zmanjšaj","default":"Brez","default-radio-cursor-size-text":"Privzeti kazalec","default-radio-font-family-text":"Izvirne pisave","default-radio-text-align-text":"Privzeta poravnava","default-radio-theme-text":"Izvirne barve","default-text":"Brez","delete-user-button":"Izbriši","deuteranopia":"Deuteranopija","dictionary-button":"Slovar","display-settings-screen-title":"Prilagoditev prikaza","dyslexia-button":"Disleksija","dyslexia-comfort-button":"Udobje za disleksijo","dyslexia-text-1":"Uporaba pisave “OpenDyslexic” za zmanjšanje zmede črk in razmika med besedami za lažje branje.","dyslexia-text-2":"Črke ali skupine črk lahko poudarite tudi z rdečo, zeleno ali modro barvo, tako da jih vnesete v spodnja polja, ločene s presledki. (Primer: p q on om)","dyslexia-title":"Disleksija udobje","dyslexia-underline-button":"Udobje za disleksijo","eco-title":"Eko prikaz","eco-title-nav":"Eko način","ecological-subtitle":"Zmanjšuje ogljični odtis brskanja","ecomode-disabled":"Eko način","ecomode-enabled":"Eko način","enhance-g":"Poudari zeleno","enhance-r":"Poudari rdečo","epilepsy-button":"Občutljivost na svetlobo","focus-button":"Težave s koncentracijo","font-family-title":"Izbira pisave","font-size-title":"Velikost pisave","gestures-button":"Net natančni gibi","glass-x2-button":"Povečava x2","glass-x4-button":"Povečava x4","headache-button":"Migrena - Vizualna utrujenost","highlight-blue-title":"Poudarjeno z modro","highlight-green-title":"Poudarjeno z zeleno","highlight-red-title":"Poudarjeno z rdečo","highlight-title":"Poudari povezave","home-title":"Izberite&nbsp;svoj prilagojen&nbsp;prikaz","home-title-nav":"Domov","iframeTitle":"Lisio orodje za digitalno vključenost","increase":"Povečaj","infobox-adaptation":"Vaš profil je aktiviran, kliknite na gumb \"Prilagojen prikaz\" za deaktivacijo.","infobox-adaptation-off":"Vaš profil je deaktiviran, kliknite na gumb \"Prilagojen prikaz\" za ponovno aktivacijo.","infobox-attention":"Povečano besedilo za boljšo koncentracijo.","infobox-cataract":"Prilagojeno razmikanje vrstic in velikost besedila, temnejše ozadje, izboljšan kontrast.<br/>Po 65. letu starosti ima <span style = 'font-weight : bold'>20 %</span> ljudi sivo mreno.","infobox-daltonism":"Izboljšane ali utišane barve z uporabo filtrov za večji kontrast in manjšo možnost zmede.<br/><span style = 'font-weight : bold'>8 %</span> moških je barvno slepih.","infobox-dark-mode":"Temni način nudi bolj vizualni udobje v šibko osvetljenih okoljih z omejevanjem bleščanja in zmanjšanjem celotne svetlosti zaslona, kar zmanjša izpostavljenost modri svetlobi.","infobox-dictionary":"Definicija zapletenih ali neznanih besed. Označite besedo z miško ali z dvojnim klikom.","infobox-dyslexia":"Uporaba pisave “OpenDyslexic” za zmanjšanje zmede in razmika med besedami za lažje branje.<br/>Disleksija spada med motnje DYS.<br/><span style = 'font-weight : bold'>6 do 8 %</span> prebivalstva ima motnje DYS.","infobox-ecolo":"Poenostavljen prikaz vseh strani za hitrejše nalaganje in do 90 % manjši ogljični odtis.","infobox-epilepsy":"Uporaba sivega ozadja za zmanjšanje kontrasta med besedilom in ozadjem, povečava besedila in onemogočene animacije.<br/>V Franciji je približno <span style = 'font- weight : bold'>600.000</span> epileptikov, polovica mlajših od 20 let.","infobox-focus":"Uporaba bralne vrstice za vodenje bralca. Velikost kazalca je povečana.","infobox-gestures":"Prilagodi klikabilna območja s povečanjem, razmikom in obarvanimi okvirji.","infobox-glass-x2":"Povečava x2 in velik kazalec","infobox-glass-x4":"Povečava x4 in velik kazalec","infobox-headache":"Odstrani ali ustavi animirane elemente za lažje branje.","infobox-highlight":"Poudari povezave za boljšo vidljivost klikabilnih območij.","infobox-keyboard-nav":"Ukaz za premikanje po spletišču s tipkovnico.<br/>Pritisnite:<br/>- \"t\" za prehod iz naslova v naslov<br/>- \"l\" iz seznama v seznam<br/>- \"e\" iz elementa seznama v element seznama<br/>- \"f\" iz obrazca v obrazec<br/>- \"tab\" ali &#8633; za premikanje med interaktivnimi elementi (npr.: povezave, gumbi...)<br/>- \"i\" za premikanje med slikami","infobox-learning":"Poenoten prikaz z manj podatki.","infobox-light-ecological":"Prikaz besedila v beli barvi na črnem ozadju za daljšo avtonomijo baterije in manjšo porabo energije.","infobox-list":"Prikaz strukture spletne strani.","infobox-low-eye-sight":"Povečano besedilo in kazalec miške.","infobox-low-network":"Funkcija “Območje z nizko pasovno širino” pospeši nalaganje spletne strani do <span style = 'font-weight : bold'>100-krat</span> hitreje.<br/>Uporabno na podeželju, v javnem prevozu...","infobox-memory":"Poenostavljen prikaz z razmaknjenim besedilom za lažje branje.","infobox-movements":"Povečana klikabilna območja z večjim razmikom in vidnostjo za zmanjšanje napak pri kliku:<br/>artritis, multipla skleroza, Parkinsonova bolezen (<span style = 'font-weight : bold'>10 milijonov</span> prizadetih po svetu), Wilsonova bolezen ...","infobox-presbyopia":"Povečano besedilo, sprememba ozadja in barve za večji kontrast.","infobox-reading":"Strukturira vse spletne strani enako in odstrani moteče elemente za boljšo koncentracijo.<br/><span style = 'font-weight : bold'>17 %</span> prebivalstva je digitalno nepismenih.","infobox-reading-mask":"Uporabi bralno vrstico za vodenje branja.","infobox-reset":"To dejanje bo izbrisalo vse profile in povezane nastavitve.","infobox-safe-trad":"Prevod z umetno inteligenco DeepL Pro. Podatki so varni. Orodje je skladno z GDPR.","infobox-show-alt":"Zamenja slike z alternativnim besedilom.","infobox-speech-synth-state":"Ko je omogočena, sinteza govora omogoča glasno branje besedil prikazanih na zaslonu.","infobox-speech-synth-state-after":"Samo aktivirajte gumbe ali izberite besedilo za poslušanje.","infobox-toggle-anim":"Onemogoči animacije za bolj mirno branje.","infobox-trad":"Z uporabo te funkcije se strinjate s <a href='https://policies.google.com/' target='_blank' class='lisio-custom-link tiny text-center black' title='Pogoji storitve Google Prevajalnik – odpre se v novem zavihku'>Pogoji storitve Google Prevajalnik</a>.","infobox-underline":"Prilagodi pisavo, razmik med besedami in višino vrstic. Težki zlogi se lahko poudarijo.","infobox-user-managment":"Izberite uporabniško ime s seznama za preimenovanje ali brisanje","infobox-very-low-eye-sight":"Povečano besedilo in kazalec miške.","infobox-vision":"Povečana velikost besedila.<br/><span style = 'font-weight : bold'>8 %</span> prebivalstva ima AMD.","informations":"Informacije","ishihara-subtext":"Ishiharin test, morali bi videti: 7 - 13 - 16 - 8 - 12 - 9","keyboard-nav-title":"Navigacija s tipkovnico","learning-button":"Učenje branja","letter-spacing-title":"Razmik med črkami","light-eco-title":"Eko prikaz","light-ecological-subtitle":"Temni način","line-height-title":"Višina vrstice","link-eco":"Poglej","link-eco-title":"Poglej – novo okno","lisio-company":"V LISIO podpiramo organizacije, ki si prizadevajo za <span style='font-weight: bold'>digitalno vključenost in trajnost.</span><br/><br/>Verjamemo, da je digitalna tehnologija strateška vzpodbuda za zmanjšanje okoljskega vpliva spleta in spodbujanje socialne vključenosti, zato <span style='font-weight: bold'>razvijamo SaaS storitve in rešitve, ki optimizirajo spletno izkušnjo za VSE uporabnike</span>, ne glede na njihov položaj: <br/>invalidnosti, starejši, digitalna nepismenost, tuji jezik, območje z nizko pasovno širino...<br/><br/>Sedež imamo v francoskem Tarnu, kjer neprestano izboljšujemo naša orodja in storitve za zadovoljitev potreb uporabnikov, spletnih zahtev ter okoljskih in socialnih prehodov.<br/><br/>LISIO ima certifikat NUMERIQUE RESPONSABLE, raven 1.<br/><br/>Orodje LISIO je v celoti skladno z RGAA 4.1.2 in ima <span style='font-weight: bold'>100 % oceno dostopnosti</span> (revizija izvedena maja 2024).","list-title":"Seznam","low-eye-sight-button":"Slab, zamegljen vid","management-title":"Moj profil","management-title-off":"Moj profil","memory-button":"Motnja spomina","monochromacy":"Monokromatizem","more-button":"Odkrijte LISIO","more-title":"Odkrijte LISIO","movements-button":"Težave z gibanjem","next":"Prikaži naslednje povezave","pause-alt":"gumb za pavzo","play-alt":"gumb za predvajanje","presbyopia-button":"Daljnovidnost","previous":"Prikaži prejšnje povezave","protanopia":"Protanopija","range-daltonism-b-label":"Raven modre","range-daltonism-brightness-label":"Svetlost","range-daltonism-g-label":"Raven zelene","range-daltonism-hue-label":"Odtenek","range-daltonism-r-label":"Raven rdeče","range-daltonism-saturation-label":"Nasičenost","reading-button":"Udobno branje","reading-mask-title":"Bralna maska","rename-user-label":"Uporabniško ime mora imeti med 3 in 40 znakov brez šumnikov: male črke, velike črke, številke in vezaji","reset":"Ponastavi","reset-all":"Ponastavi vse","reset-title":"Ponastavi","reset-title-nav":"Prekliči","rgaa-compliant-title":"Skladno z RGAA – novo okno","rural-title":"Območje z nizko pasovno širino","settings-link-infobox-text":"Prilagodi","settings-title":"Ročne nastavitve","settings-title-nav":"Nastavitve","show-alt-title":"Alternativno besedilo slike","specific-label-regional":"Regionalno","speech-synth-pitch-button":"Višina glasu","speech-synth-rate-button":"Hitrost branja","speech-synth-state-button-disabled":"Branje z glasom","speech-synth-state-button-enabled":"Branje z glasom","suggest-link":"Predlogi? Kontaktirajte nas!","suggest-link-title":"Predlogi? Kontaktirajte nas! – novo okno","switch-active":"vključeno","switch-inactive":"izključeno","synth-pause-button":"<span style = 'font-weight : bold'>Kliknite na gumb</span> za prekinitev zvočnega branja.","synth-pause-cursor":"<span style = 'font-weight : bold'>Z DESNIM klikom miške</span> ustavite zvočno branje.","synth-play-button":"<span style = 'font-weight : bold'>Kliknite na gumb</span> za zagon zvočnega branja.","synth-play-cursor":"<span style = 'font-weight : bold'>Z DESNIM klikom miške</span> zaženite zvočno branje.","synth-title":"Sinteza govora","synth-title-nav":"Sinteza govora","text-align-center":"Poravnaj na sredino","text-align-justify":"Obojestranska poravnava","text-align-left":"Poravnaj levo","text-align-right":"Poravnaj desno","text-align-title":"Poravnava besedila","theme-title":"Izbira kontrasta","toggle-anim-title":"Onemogoči animacije","translation-ar":"العربية","translation-bg":"Български","translation-br":"Brezhoneg","translation-ca":"Català","translation-co":"Corsu","translation-cs":"Čeština","translation-cy":"Cymraeg","translation-da":"Dansk","translation-de":"Deutsch","translation-default-text":"Brez prevoda","translation-el":"Ελληνικά","translation-en":"English","translation-en-gb":"English (UK)","translation-en-us":"English (US)","translation-es":"Español","translation-et":"Eesti","translation-eu":"Euskara","translation-fi":"Suomi","translation-fr":"Français","translation-he":"עברית","translation-hi":"हिन्दी","translation-hu":"Magyar","translation-id":"Bahasa Indonesia","translation-it":"Italiano","translation-ja":"日本語","translation-ko":"한국어","translation-lb":"Lëtzebuergesch","translation-lt":"Lietuvių","translation-lv":"Latviešu","translation-nb":"Norsk bokmål","translation-nl":"Nederlands","translation-no":"Norsk","translation-oc":"Occitan","translation-pl":"Polski","translation-ps":"پښتو","translation-pt":"Português","translation-pt-br":"Português (Brasil)","translation-pt-pt":"Português (Portugal)","translation-radio-item-infobox":"Govorna sinteza je na voljo v tem jeziku.","translation-ro":"Română","translation-ru":"Русский","translation-sk":"Slovenčina","translation-sl":"Slovenščina","translation-subtitle":"Na voljo v 30 jezikih","translation-sv":"Svenska","translation-th":"ไทย","translation-title":"Prevodi","translation-title-nav":"Prevodi","translation-tr":"Türkçe","translation-uk":"Українська","translation-vi":"Tiếng Việt","translation-yi":"ייִדיש","translation-zh":"中文","tritanopia":"Tritanopija","users-title":"Upravljanje uporabnikov","users-title-nav":"Uporabniki","validate-user-button":"Preimenuj","very-low-eye-sight-button":"Zelo slab vid","vision-button":"Degeneracija makule","widget-back":"Nazaj","widget-close":"Zapri pripomoček","widget-home":"Dom pripomočka","widget-infos":"Več informacij","widget-management":"Moj profil","word-spacing-title":"Razmik med besedami","zoom-title":"Povečava"}