{"acces-text":"Argamummaa: guutummaatti RGAA waliin kan walsimu","accessibility-subtitle":"Qaama miidhamuu, rakkoo dubbisuu (dyslexia), jaamummaa halluu,...","accessibility-title":"Agarsiisa dhuunfaa","accessibility-title-nav":"Dhuunfaa","accessibility-settings-fieldset-legend":"Qindaa'ina agarsiisa dhuunfaa hojiirra oolchuu barbaaddu filadhu","comfort-settings-fieldset-legend":"Qindaa'ina mijaa'ina sakatta'iinsaa hojiirra oolchuu barbaaddu filadhu","daltonism-settings-fieldset-legend":"Qindaa'ina halluu akka siif tolutti sirreessi","dyslexia-settings-fieldset-legend":"Qubeewwan halluuwwan sadan dhiyaatan keessatti calaqqisiisuu barbaaddu galchi","synth-settings-fieldset-legend":"Qindaa'ina dubbisa sagaleen hojiirra oolchuu barbaaddu qindeessi","settings-ranges-fieldset-legend":"Qindaa'ina lakkoofsaa hojiirra oolchuu barbaaddu sirreessi","settings-checkboxes-fieldset-legend":"Filannoowwan agarsiisaa hojiirra oolchuu barbaaddu dandeessisi","settings-font-family-fieldset-legend":"Akaakuu barreeffamaa agarsiisaa filadhu","settings-theme-fieldset-legend":"Bifa agarsiisaa filadhu","settings-text-align-fieldset-legend":"Akkaataa barreeffamni itti qindaa'u filadhu","settings-cursor-size-fieldset-legend":"Guddina mallattoo maawusii filadhu","adaptation-disabled":"Agarsiisa mijeeffame","adaptation-enabled":"Agarsiisa mijeeffame","add-user-button":"Fayyadamaa dabali","aria-delete-user":"Fayyadamaa haqi","aria-reset":"Piroofaayilota hunda fi qindaa'ina isaan waliin walqabatan haqi.","aria-update-user":"Maqaa fayyadamaa jijjiiri","attention-button":"Hanqina xiyyeeffannaa","back":"Duubatti deebi'i","banner-title":"Mijeessuu dhaabi","bigger-click-title":"Guddina qabduuwwanii","c-bk-bg-g":"Barreeffama gurraacha duuba daalachaa irratti","c-bk-bg-w":"Barreeffama gurraacha duuba adii irratti","c-bl-bg-w":"Barreeffama cuquliisaa duuba adii irratti","c-w-bg-bk":"Barreeffama adii duuba gurraacha irratti","c-w-bg-gy":"Barreeffama adii duuba daalachaa irratti","c-y-bg-bl":"Barreeffama keelloo duuba cuquliisaa irratti","carbon-text":"Hanga qilleensa CO2 marsariitiin kun gadhiisuun walqixa pirojektoota eegumsa naannoo ni deeggarra.","cataract-button":"Cataract (ija dukkaneessuu)","comfort-subtitle":"Maanguddoota, muuxannoo dhabuu, dadhabbii,...","comfort-title":"Mijaa'ina sakatta'iinsaa","comfort-title-nav":"Mijaa'ina","content-settings-screen-title":"Qabiyyee mijeessuu","contrast-title":"Garaagarummaa ifaa","cursor-size-big":"Mallattoo maawusii guddaa","cursor-size-title":"Filannoo guddina mallattoo maawusii","cursor-size-very-big":"Mallattoo maawusii baay'ee guddaa","daltonism-button":"Jaamummaa halluu","daltonism-form-button":"Ergi","daltonism-form-text":"<span>Mijeessi kun siif gargaaree? <strong>Erga qindaa'ina kee xumurtee booda</strong> nutti himi:</span><br><span>salphina itti fayyadamaa, gosa jaamummaa halluu (yoo beekame) fi itti quufinsa bu'aa.</span>","daltonism-form-validation":"Yaadni kee milkaa'inaan ergameera! Lisio gumaacha keetiif si galateeffata 😊","daltonism-title":"Jaamummaa halluu","dark-mode-button":"Haalata dukkanaa","decrease":"Hir'isi","default":"Homaa","default-radio-cursor-size-text":"Mallattoo maawusii idilee","default-radio-font-family-text":"Akaakuu barreeffamaa jalqabaa","default-radio-text-align-text":"Qindaa'ina durtii","default-radio-theme-text":"Halluuwwan jalqabaa","default-text":"Homaa","delete-user-button":"Haqi","deuteranopia":"Deuteranopia (magariisa arguu dadhabuu)","dictionary-button":"Galmee jechootaa","display-settings-screen-title":"Agarsiisa mijeessuu","dyslexia-button":"Rakkoo dubbisuu (dyslexia)","dyslexia-comfort-button":"Dubbisa salphaa (dyslexia)","dyslexia-mode-highlight-badge":"piquet","dyslexia-mode-highlight-continue-button":"Mirkaneessi","dyslexia-mode-highlight-description":"Dubbisuu salphisuuf qubeewwan ijoo halluu godha.","dyslexia-mode-highlight-title":"Qubeewwan halluu qaban","dyslexia-mode-syllabic-badge":"piquet","dyslexia-mode-syllabic-description":"Jechoota gara qoodama jechootaa fi sagaleewwan addaatti qooda.","dyslexia-mode-syllabic-title":"Qoodama jechootaa halluu qaban","dyslexia-text-1":"Akaakuu barreeffamaa “OpenDyslexic” fayyadamuun walitti makamuu qubeewwanii hir'isuu fi jechoota addaan fageessuun dubbisa salphisuu.<br/>Haala isiniif caalaatti mijatu armaan gaditti filadhaa: qubeewwan muraasa ykn qoodama jechootaa halluu gochuu.","dyslexia-text-2":"Akkasumas qubeewwan ykn garee qubeewwanii dirreewwan armaan gadii keessatti, iddoo duwwaan addaan baasuun barreessuun, diimaa, magariisa ykn cuquliisaan calaqqisiisuu dandeessa. (Fakkeenya: p q on om)","dyslexia-title":"Dubbisa salphaa (dyslexia)","dyslexia-underline-button":"Dubbisa salphaa (dyslexia)","eco-title-extension":"Agarsiisa naannoo-mijataa","eco-title":"Agarsiisa naannoo-mijataa","eco-title-nav":"Haalata naannoo","ecological-subtitle":"Dhiibbaa kaarboonii sakatta'iinsa keetii hir'isa","ecomode-disabled-extension":"Haalata naannoo","ecomode-disabled":"Haalata naannoo","ecomode-enabled-extension":"Haalata naannoo","ecomode-enabled":"Haalata naannoo","enhance-g":"Magariisa cimsi","enhance-r":"Diimaa cimsi","epilepsy-button":"Dhukkuba kufaa ifaan ka'u","focus-button":"Rakkoo xiyyeeffannaa","font-family-title":"Filannoo akaakuu barreeffamaa","font-size-title":"Guddina barreeffamaa","footer-discover-text":"Kan qopheesse","gestures-button":"Sochii harkaa sirrii hin taane","glass-x2-button":"Guddistuu x2","glass-x4-button":"Guddistuu x4","headache-button":"Mataa dhukkubbii cimaa (migraine) - Dadhabbii ijaa","highlight-blue-title":"Cuquliisaan calaqqifame","highlight-description":"Akkasumas qubeewwan ykn garee qubeewwanii dirreewwan armaan gadii keessatti, iddoo duwwaan addaan baasuun barreessuun, diimaa, magariisa ykn cuquliisaan calaqqisiisuu dandeessa. (Fakkeenya: p q on om)","highlight-green-title":"Magariisaan calaqqifame","highlight-red-title":"Diimaan calaqqifame","highlight-title":"Liinkiiwwan calaqqisiisuu","home-title":"Agarsiisa&nbsp;siif mijatu&nbsp;filadhu","home-title-nav":"Fuula jalqabaa","iframeTitle":"Meeshaa hammachiisummaa dijitaalaa Lisio","increase":"Dabali","infobox-adaptation":"Piroofaayiliin kee hojiirra jira, isa dhaabuuf qabduu \"Agarsiisa mijeeffame\" cuqaasi.","infobox-adaptation-off":"Piroofaayiliin kee hojii ala jira, deebisee hojiirra oolchuuf qabduu \"Agarsiisa mijeeffame\" cuqaasi.","infobox-attention":"Xiyyeeffannaa fooyya'aaf barreeffama guddisuu.","infobox-cataract":"Fageenya sararoota gidduu fi guddina barreeffamaa mijeessuu, ifa ija gubu hir'isuuf duuba dukkaneessuu, fi garaagarummaa fooyya'aaf halluu barreeffamaa ifeessuu.<br/>Umurii waggaa 65 irraa eegalee, cataract ummata keessaa <span style='font-weight:bold'>20%</span> miidha.","infobox-daltonism":"Calaltuuwwan fayyadamuun halluuwwan cimsuu ykn laaffisuu; kunis garaagarummaa mul'ataa dabala, sodaa walitti makamuus hir'isa.<br/><span style='font-weight:bold'>8%</span> dhiirotaa jaamummaa halluu qabu.","infobox-dark-mode":"Haalanni dukkanaa iddoowwan ifni itti xiqqaatu keessatti ifa ija gubu daangessuun mijaa'ina ilaalchaa fooyya'aa kenna. Ifa waliigalaa iskiriinii hir'isa, kunis saaxilamummaa ifa cuquliisaa ni hir'isa.","infobox-dictionary":"Hiika jechoota ulfaatoo ykn hin beekamnee. Jecha maawusiin ykn lama cuqaasuun filadhu.","infobox-dyslexia":"Akaakuu barreeffamaa “OpenDyslexic” fayyadamuun walitti makamuu qubeewwanii hir'isuu fi jechoota addaan fageessuun dubbisa salphisuu.<br/>Dyslexia rakkoowwan DYS keessaa tokko. <br/><span style='font-weight:bold'>6 hanga 8%</span> ummataa rakkoowwan DYS qabu.","infobox-ecolo":"Fuulota marsariitii hundaa haala salphaa ta'een agarsiisuun saffisa fe'umsaa dabaluu fi dhiibbaa kaarboonii hanga 90% hir'isuu.","infobox-epilepsy":"Garaagarummaa barreeffamaa fi duubaa gidduu jiru hir'isuuf duuba daalachaa fayyadamuu, barreeffama guddisuu fi sochiiwwan dhaabuu<br/>Faransaay keessatti, namoonni gara <span style='font-weight:bold'>600.000</span> ta'an dhukkuba kufaa qabu; walakkaan isaanii umuriin isaanii waggaa 20 gadi.","infobox-focus":"Dubbisa fayyadamaa qajeelchuuf sarara dubbisaa fayyadamuu. Guddinni mallattoo maawusii ni dabala.","infobox-gestures":"Bakkeewwan cuqaafamuu danda'an guddisuun, addaan fageessuun fi daangaa halluu qabuun calaqqisiisuun mijeessa.","infobox-glass-x2":"Guddisuu x2 fi mallattoo maawusii guddaa","infobox-glass-x4":"Guddisuu x4 fi mallattoo maawusii guddaa","infobox-headache":"Dubbisa tasgabbaa'aaf wantoota sochooran haquu ykn dhaabuu.","infobox-highlight":"Mul'achuu bakkeewwan cuqaafamuu danda'anii fooyyessuuf liinkiiwwan calaqqisiisuu.","infobox-keyboard-nav":"Kiiboordiin marsariitii keessa sochoo'uuf ajaja.<br/>Tuqi:<br/>- \"t\" mata-duree tokko irraa gara isa itti aanutti ce'uuf<br/>- \"l\" tarree tokko irraa gara isa itti aanutti ce'uuf<br/>- \"e\" wanta tarree tokko irraa gara isa itti aanutti ce'uuf<br/>- \"f\" unka tokko irraa gara isa itti aanutti ce'uuf<br/>- \"tab\" ykn &#8633 wantoota walqunnamtii qaban (fkn: liinkiiwwan, qabduuwwan...) keessa darbuuf<br/>- \"i\" suuraa tokko irraa gara isa itti aanutti ce'uuf","infobox-learning":"Agarsiisa walfakkaataa daataa xiqqaa qabu.","infobox-light-ecological":"Umurii baatirii meeshaa keetii dheeressuu fi fayyadama anniisaa hir'isuuf barreeffama adii duuba gurraacha irratti agarsiisuu.","infobox-list":"Caasaa fuula marsariitii agarsiisuu.","infobox-low-eye-sight":"Barreeffamaa fi mallattoo maawusii guddisuu.","infobox-low-network":"Amaloonni “Naannoo interneetii suuta” yeroo fe'umsa fuula marsariitii hanga <span style='font-weight:bold'>dachaa 100</span> saffisiisa. Fuulli sekondii muraasa keessatti saffisaan mul'ata.<br/>Sakatta'iinsa baadiyyaa keessatti, geejjiba keessatti…","infobox-memory":"Dubbisa irratti dadhabbii xiqqaan xiyyeeffachuuf agarsiisa salphifame kan barreeffamni isaa bal'aa ta'e.","infobox-movements":"Dogoggora cuqaasuu rakkoo sochii irraa dhufu hir'isuuf bakkeewwan cuqaafamuu danda'an guddisuu fi addaan fageessuu, daangaa halluu qabuunis akka mul'atan gochuu:<br/>dhukkubbii buusaa (arthrosis), multiple sclerosis, dhukkuba Parkinson (addunyaa irratti namoota <span style='font-weight:bold'>miliyoona 10</span> miidhe), dhukkuba Wilson ...","infobox-presbyopia":"Guddina barreeffamaa dabaluu, garaagarummaa cimaa fi mijaa'ina dubbisaaf halluuwwan duubaa fi barreeffamaa jijjiiruu.","infobox-reading":"Fuulota marsariitii hunda akkaataa walfakkaatuun qindeessuu fi wantoota xiyyeeffannaa jeeqan haquu, xiyyeeffannaa fooyya'aa fi odeeffannoo ijoo salphaatti argachuuf.<br/><span style='font-weight:bold'>17%</span> ummataa dandeettii teeknooloojii dijitaalaa itti fayyadamuu hin qabu.","infobox-reading-mask":"Dubbisa fayyadamaa qajeelchuuf sarara dubbisaa fayyadamuu.","infobox-reset":"Gochi kun piroofaayilota hunda fi qindaa'ina isaan waliin walqabatan ni haqa.","infobox-safe-trad":"Hiikkaa sammuu namtolcheen (AI) hojjetame. Daataan nageenya qaba. Meeshaa GDPR waliin walsimu.","infobox-show-alt":"Yeroo maawusiin suuraa irra jiru barreeffama bakka bu'aa suuraa agarsiisa.","infobox-speech-synth-state":"Erga banamee booda, dubbisni sagaleen barreeffamoota iskiriinii irratti mul'atan sagalee ol kaasuun akka dubbisaman si dandeessisa.","infobox-speech-synth-state-after":"Achiis qabduuwwan kana banuu ykn dhaggeeffachuuf barreeffama filachuu qofa.","infobox-toggle-anim":"Dubbisa tasgabbaa'aaf sochiiwwan dhaabuu.","infobox-trad":"Amaloota kana fayyadamuun, <a href='https://policies.google.com/' target='_blank' class='lisio-custom-link tiny text-center black' title='Haala itti fayyadama Google Translate - tabii haaraa'>haala itti fayyadama Google Translate</a> fudhatteetta.","infobox-underline":"Akaakuu barreeffamaa mijeessa, jechootaa fi dheerina sararaa addaan fageessa. Birsagoota ulfaatoo calaqqisiisuuf galchuun ni danda'ama.","infobox-syllabs-dyslexia":"Jechoota gara qoodama jechootaa fi sagaleewwan addaatti qooda.<br/>Akaakuu barreeffamaa “OpenDyslexic” fayyadamuun walitti makamuu qubeewwanii hir'isuu fi jechoota addaan fageessuun dubbisa salphisuu.<br/>Dyslexia rakkoowwan DYS keessaa tokko. <br/><span style='font-weight:bold'>6 hanga 8%</span> ummataa rakkoowwan DYS qabu.","infobox-user-managment":"Maqaa isaa jijjiiruuf ykn haquuf maqaa fayyadamaa tarree keessaa filadhu","infobox-very-low-eye-sight":"Barreeffamaa fi mallattoo maawusii guddisuu.","infobox-vision":"Guddina barreeffamaa dabaluu.<br/><span style='font-weight:bold'>8%</span> ummataa AMD (miidhama giddugala ijaa umuriin dhufu) qabu.","informations":"Odeeffannoo","ishihara-subtext":"Qormaata Ishihara irraa kan fudhatame, kana arguu qabda: 74 - 42 - 6","keyboard-nav-title":"Kiiboordiin sochoo'uu","learning-button":"Dubbisuu barachuu","letter-spacing-title":"Fageenya qubeewwanii","light-eco-title":"Agarsiisa naannoo-mijataa","light-ecological-subtitle":"Haalata dukkanaa","line-height-title":"Dheerina sararaa","link-eco":"Ilaali","link-eco-title":"Ilaali - tabii haaraa","lisio-company-2":"Lisio furmaata ogummaa kan marsariitiiwwan kee <span style='font-weight:bold'>simannaa gaarii qaban, hunda hammatan, idil-addunyaa, maanguddootaaf mijatan fi naannoo kunuunsan</span> taasisu ni qopheessa.","list-title":"Tarree","low-eye-sight-button":"Ija laafaa, mul'ata hin ifne","management-title":"Piroofaayilii koo","management-title-off":"Piroofaayilii koo","memory-button":"Hanqina yaadannoo","monochromacy":"Monochromacy (halluu tokko qofa arguu)","more-button":"LISIO baradhu","more-solutions-link":"Furmaata baradhu","more-solutions-link-title":"Furmaata baradhu - tabii haaraa","more-title":"Waa'ee LISIO dabalataan baradhu","movements-button":"Rakkoo sochii","next":"Liinkiiwwan itti aanan agarsiisi","pause-alt":"qabduu dhaabbii","play-alt":"qabduu jalqabsiisuu","presbyopia-button":"Dhiyoo arguu dadhabuu umuriin dhufu (presbyopia)","previous":"Liinkiiwwan duraa agarsiisi","protanopia":"Protanopia (diimaa arguu dadhabuu)","range-daltonism-b":"Sadarkaa cuquliisaa","range-daltonism-brightness":"Ifa","range-daltonism-g":"Sadarkaa magariisaa","range-daltonism-hue":"Bifa halluu","range-daltonism-r":"Sadarkaa diimaa","range-daltonism-saturation":"Cimina halluu","reading-button":"Dubbisa mijataa","reading-mask-title":"Haguuggii dubbisaa","rename-user-label":"Maqaan fayyadamaa qubee 3 hanga 40 kan mallattoo (accent) hin qabne qabaachuu qaba: qubee xixiqqoo, qubee gurguddoo, lakkoofsota fi sarara walqabsiisu","rename-user-error":"Formaatiin sirrii miti","reset":"Durtiitti deebisi","reset-all":"Hunda durtiitti deebisi","reset-title":"Durtiitti deebisuu","reset-title-nav":"Dhiisi","rgaa-compliant-title":"RGAA waliin walsima - tabii haaraa","rural-title":"Naannoo interneetii suuta","settings-link-infobox-text":"Mijeessi","settings-title":"Qindaa'ina harkaan","settings-title-nav":"Qindaa'ina","show-alt-title":"Barreeffama bakka bu'aa suuraa","specific-label-regional":"Naannoo","speech-synth-pitch-button":"Olka'iinsa sagalee dubbisaa","speech-synth-rate-button":"Saffisa dubbisaa","speech-synth-state-button-disabled":"Dubbisa sagaleen","speech-synth-state-button-enabled":"Dubbisa sagaleen","switch-active":"banaa","switch-inactive":"cufaa","synth-pause-button":"<span style='font-weight:bold'>Qabduu cuqaasi</span> dubbisa sagaleen dhaabuuf.","synth-pause-cursor":"<span style='font-weight:bold'>Qabduu MIRGAA maawusii cuqaasi</span> dubbisa sagaleen dhaabuuf.","synth-play-button":"<span style='font-weight:bold'>Qabduu cuqaasi</span> dubbisa sagaleen jalqabuuf.","synth-play-cursor":"<span style='font-weight:bold'>Qabduu MIRGAA maawusii cuqaasi</span> barreeffama irratti dubbisa sagaleen jalqabuuf.","synth-title":"Barreeffama gara sagaleetti jijjiiruu","synth-title-nav":"Barreeffama gara sagaleetti jijjiiruu","text-align-center":"Giddugalatti qindeessi","text-align-justify":"Gama lamaan walqixxeessi","text-align-left":"Bitaatti qindeessi","text-align-right":"Mirgatti qindeessi","text-align-title":"Filannoo qindaa'ina barreeffamaa","theme-title":"Filannoo garaagarummaa ifaa","toggle-anim-title":"Haalata sochii malee","translation-af":"Afrikaans","translation-ar":"العربية","translation-be":"Беларуская","translation-bg":"Български","translation-bn":"বাংলা","translation-br":"Brezhoneg","translation-bs":"Bosanski","translation-ca":"Català","translation-co":"Corsu","translation-cs":"Čeština","translation-cy":"Cymraeg","translation-da":"Dansk","translation-de":"Deutsch","translation-default-text":"Hiikkaa malee","translation-el":"Ελληνικά","translation-en":"English","translation-en-gb":"English (UK)","translation-en-us":"English (US)","translation-es":"Español","translation-et":"Eesti","translation-eu":"Euskara","translation-fa":"فارسی","translation-fi":"Suomi","translation-fr":"Français","translation-ga":"Gaeilge","translation-ha":"Hausa","translation-he":"עברית","translation-hi":"हिन्दी","translation-hr":"Hrvatski","translation-hu":"Magyar","translation-hy":"Հայերեն","translation-id":"Bahasa Indonesia","translation-is":"Íslenska","translation-it":"Italiano","translation-ja":"日本語","translation-ka":"ქართული","translation-kk":"Қазақ тілі","translation-ko":"한국어","translation-ku":"Kurdî","translation-language-choice-legend":"Afaan hiikkaa filadhu","translation-lb":"Lëtzebuergesch","translation-lt":"Lietuvių","translation-lv":"Latviešu","translation-me":"Crnogorski","translation-mfe":"Kreol Morisien","translation-mk":"Македонски","translation-mn":"Монгол","translation-ms":"Bahasa Melayu","translation-mt":"Malti","translation-my":"မြန်မာ","translation-nb":"Norsk bokmål","translation-ne":"नेपाली","translation-nl":"Nederlands","translation-nn":"Norsk nynorsk","translation-no":"Norsk","translation-oc":"Occitan","translation-om":"Afaan Oromoo","translation-pa":"ਪੰਜਾਬੀ","translation-pl":"Polski","translation-ps":"پښتو","translation-pt":"Português","translation-pt-br":"Português (Brasil)","translation-pt-pt":"Português (Portugal)","translation-radio-item-infobox":"Dubbisni sagaleen afaan kanaan ni argama.","translation-ro":"Română","translation-ru":"Русский","translation-sk":"Slovenčina","translation-sl":"Slovenščina","translation-so":"Soomaali","translation-sq":"Shqip","translation-sr":"Српски","translation-subtitle":"Afaanota 30 ni argamu","translation-sv":"Svenska","translation-sw":"Kiswahili","translation-ta":"தமிழ்","translation-tg":"Тоҷикӣ","translation-th":"ไทย","translation-title":"Hiikkaawwan","translation-title-nav":"Hiikkaa","translation-tl":"Filipino","translation-tr":"Türkçe","translation-uk":"Українська","translation-ur":"اردو","translation-vi":"Tiếng Việt","translation-yi":"ייִדיש","translation-zh":"中文","translation-zh-cn":"中文","translation-zt":"繁體中文","tritanopia":"Tritanopia (cuquliisa arguu dadhabuu)","users-title":"Bulchiinsa fayyadamtootaa","users-choice-fieldset-legend":"Fayyadamaa hojiirra jiru filadhu","users-title-nav":"Fayyadamtoota","validate-user-button":"Maqaa jijjiiri","very-low-eye-sight-button":"Arguu dadhabaa, mul'ata baay'ee laafaa","vision-button":"AMD (miidhama ijaa umuriin dhufu)","widget-back":"Duubatti deebi'i","widget-close":"Widget cufi","widget-home":"Fuula jalqabaa widget","widget-infos":"Odeeffannoo dabalataa","widget-logo-label":"Lisio","widget-management":"Piroofaayilii koo","word-spacing-title":"Fageenya jechootaa","zoom-title":"Guddisuu","allow":"Hayyami","disallow":"Hayyami","eco-nav-enabled":"Naannoo-qajeelfama","eco-nav-disabled":"Naannoo-qajeelfama"}