{"acces-text":"Accesibilidad: totalmente conforme con RGAA","accessibility-subtitle":"Discapacidades, dislexia, daltonismo,...","accessibility-title":"Visualización personalizada","accessibility-title-nav":"A medida","adaptation-disabled":"Visualización adaptada","adaptation-enabled":"Visualización adaptada","add-user-button":"Añadir usuario","alt-ishihara-test":"Prueba de Ishihara","aria-delete-user":"Eliminar usuario","aria-reset":"Eliminar todos los perfiles y configuraciones asociadas.","aria-update-user":"Renombrar usuario","attention-button":"Déficit de atención","back":"Atrás","banner-title":"Desactivar la adaptación","bigger-click-title":"Tamaño de los botones","c-bk-bg-g":"Texto negro sobre fondo gris","c-bk-bg-w":"Texto negro sobre fondo blanco","c-bl-bg-w":"Texto azul sobre fondo blanco","c-w-bg-bk":"Texto blanco sobre fondo negro","c-w-bg-gy":"Texto blanco sobre fondo gris","c-y-bg-bl":"Texto amarillo sobre fondo azul","carbon-text":"Apoyamos proyectos medioambientales compensando las emisiones de CO2 de este sitio web.","cataract-button":"Catarata","comfort-subtitle":"Personas mayores, inexperiencia, fatiga,...","comfort-title":"Comodidad de navegación","comfort-title-nav":"Comodidad","content-settings-screen-title":"Adaptación del contenido","contrast-title":"Brillo","cursor-size-big":"Cursor grande","cursor-size-title":"Selección del tamaño del cursor","cursor-size-very-big":"Cursor muy grande","daltonism-button":"Daltonismo","daltonism-title":"Daltonismo","dark-mode-button":"modo oscuro","decrease":"Disminuir","default":"Ninguno","default-radio-cursor-size-text":"Cursor estándar","default-radio-font-family-text":"Tipografías originales","default-radio-text-align-text":"Alineación predeterminada","default-radio-theme-text":"Colores originales","default-text":"Ninguno","delete-user-button":"Eliminar","deuteranopia":"Deuteranopía","dictionary-button":"Diccionario","display-settings-screen-title":"Adaptación de la visualización","dyslexia-button":"Dislexia","dyslexia-comfort-button":"Dislexia confort","dyslexia-text-1":"Aplicación de la tipografía “OpenDyslexic” para limitar la confusión de letras y espaciar las palabras para facilitar la lectura.","dyslexia-text-2":"También puedes resaltar en rojo, verde o azul letras o grupos de letras indicándolos en los campos a continuación, separados por un espacio. (Ejemplo: p q on om)","dyslexia-title":"Dislexia confort","dyslexia-underline-button":"Dislexia confort","eco-title":"Visualización ecológica","eco-title-nav":"Modo eco","ecological-subtitle":"Reduce el impacto de carbono de tu navegación","ecomode-disabled":"Modo eco","ecomode-enabled":"Modo eco","enhance-g":"Resaltar verde","enhance-r":"Resaltar rojo","epilepsy-button":"Epilepsia fotosensible","focus-button":"Dificultades de concentración","font-family-title":"Selección de fuente","font-size-title":"Tamaño de la fuente","gestures-button":"Gestos imprecisos","glass-x2-button":"Lupa x2","glass-x4-button":"Lupa x4","headache-button":"Migraña - Fatiga visual","highlight-blue-title":"Resaltado en azul","highlight-green-title":"Resaltado en verde","highlight-red-title":"Resaltado en rojo","highlight-title":"Resaltar enlaces","home-title":"Elige tu visualización adaptada","home-title-nav":"Inicio","iframeTitle":"Herramienta de inclusión digital Lisio","increase":"Aumentar","infobox-adaptation":"Su perfil está activado, haga clic en el botón 'Visualización adaptada' para desactivarlo.","infobox-adaptation-off":"Su perfil está desactivado, haga clic en el botón 'Visualización adaptada' para reactivarlo.","infobox-attention":"Ampliación del texto para mejorar la concentración.","infobox-cataract":"Adaptación del interlineado y del tamaño de los textos, oscurecimiento del fondo para reducir el deslumbramiento, y aclaramiento del color del texto para un mejor contraste.
A partir de los 65 años, la catarata afecta al 20% de la población.","infobox-daltonism":"Mejora o atenuación de los colores mediante la aplicación de filtros que aumentan el contraste visual y reducen el riesgo de confusión.
8% de los hombres son daltónicos.","infobox-dark-mode":"El modo oscuro ofrece un mejor confort visual en entornos poco iluminados al limitar los reflejos y reducir el brillo general de la pantalla, lo que disminuye la exposición a la luz azul.","infobox-dictionary":"Definición de palabras complejas o desconocidas. Seleccione una palabra con el ratón o haciendo doble clic sobre ella.","infobox-dyslexia":"Aplicación de la fuente 'OpenDyslexic' para limitar la confusión de letras y espaciados de palabras, facilitando la lectura.
La dislexia forma parte de los trastornos DYS.
6 a 8% de la población se ve afectada por los trastornos DYS.","infobox-ecolo":"Visualización simplificada de todas las páginas del sitio para una carga más rápida y una reducción de la huella de carbono hasta en un 90%.","infobox-epilepsy":"Aplicación de un fondo gris para reducir el contraste entre el texto y el fondo, aumento del tamaño del texto y desactivación de animaciones.
En Francia, aproximadamente 600.000 personas son epilépticas, la mitad menores de 20 años.","infobox-focus":"Aplicación de una banda de lectura para guiar la lectura del usuario. El tamaño del cursor del ratón se aumenta.","infobox-gestures":"Adapta las áreas clicables aumentándolas, espaciándolas y destacándolas con un borde de color.","infobox-glass-x2":"Ampliación x2 y cursor grande","infobox-glass-x4":"Ampliación x4 y cursor grande","infobox-headache":"Eliminación o detención de elementos animados para una lectura más relajada.","infobox-highlight":"Resaltado de enlaces para mejorar la visibilidad de las áreas clicables.","infobox-keyboard-nav":"Comando para navegar por el sitio con el teclado.
Presione:
- \"t\" para pasar de título en título
- \"l\" para pasar de lista en lista
- \"e\" para pasar de elemento de lista en elemento de lista
- \"f\" para pasar de formulario en formulario
- \"tab\" o ↹ para recorrer elementos interactivos (ej.: enlaces, botones...)
- \"i\" para pasar entre imágenes","infobox-learning":"Visualización uniforme con menos datos.","infobox-light-ecological":"Visualización de texto blanco sobre fondo negro para prolongar la autonomía de la batería de su dispositivo y reducir el consumo de energía.","infobox-list":"Visualización de la arquitectura de la página web.","infobox-low-eye-sight":"Ampliación de textos y del cursor del ratón.","infobox-low-network":"La funcionalidad 'Zona de baja velocidad' acelera hasta 100 veces el tiempo de carga de una página web. Se muestra más rápido, en unos segundos.
Navegación en zonas rurales, en transporte...","infobox-memory":"Visualización simplificada con mayor separación del texto para facilitar la lectura con menos esfuerzo.","infobox-movements":"Ampliación y espaciado de áreas clicables, destacadas con un borde de color para reducir posibles errores de clic debido a trastornos de movimiento:
artrosis, esclerosis múltiple, enfermedad de Parkinson (10 millones de personas afectadas en el mundo), enfermedad de Wilson...","infobox-presbyopia":"Ampliación del tamaño de los textos, modificación de los colores de fondo y del texto para aumentar el contraste y mejorar la comodidad de lectura.","infobox-reading":"Estructuración de todas las páginas web del sitio de la misma manera y eliminación de elementos que distraen la atención para mejorar la concentración y facilitar el acceso a la información principal.
17% de la población está en situación de iletrismo digital.","infobox-reading-mask":"Aplicación de una banda de lectura para guiar la lectura del usuario.","infobox-reset":"Esta acción eliminará todos los perfiles y configuraciones asociadas.","infobox-safe-trad":"Traducción con IA de DeepL Pro. Datos seguros. Herramienta conforme al RGPD.","infobox-show-alt":"Sustitución de las imágenes por un texto alternativo.","infobox-speech-synth-state":"Una vez activada, la lectura en voz alta permite leer en voz alta los textos que se muestran en pantalla.","infobox-speech-synth-state-after":"Luego, simplemente active estos botones o seleccione un texto para escucharlo.","infobox-toggle-anim":"Desactivación de las animaciones para una lectura más tranquila.","infobox-trad":"Al utilizar esta función, aceptas los Términos y condiciones de Google Translate.","infobox-underline":"Adapta la fuente, espacia las palabras y ajusta la altura de las líneas. Las sílabas difíciles se pueden resaltar.","infobox-user-managment":"Seleccione un nombre de usuario en la lista para renombrarlo o eliminarlo.","infobox-very-low-eye-sight":"Ampliación de textos y del cursor del ratón.","infobox-vision":"Ampliación del tamaño de los textos.
8% de la población sufre de DMAE.","informations":"Información","ishihara-subtext":"Prueba de Ishihara, debe ver: 7 - 13 - 16 - 8 - 12 - 9","keyboard-nav-title":"Navegación con teclado","learning-button":"Aprendizaje de lectura","letter-spacing-title":"Espaciado de letras","light-eco-title":"Visualización ecológica","light-ecological-subtitle":"Modo oscuro","line-height-title":"Altura de línea","link-eco":"Ver","link-eco-title":"Ver - nueva pestaña","lisio-company":"En LISIO, acompañamos a las organizaciones en los desafíos de la inclusión y la sobriedad digital.
Convencidos de que lo digital es una herramienta estratégica para limitar el impacto ambiental del web y favorecer la inclusión social, desarrollamos servicios y soluciones SaaS que optimizan la experiencia en línea para TODOS los usuarios, independientemente de sus situaciones:
discapacidades, personas mayores, brecha digital, idioma extranjero, zonas de baja velocidad...
Con sede en Tarn, Francia, enriquecemos continuamente nuestras herramientas y servicios para responder a las necesidades de los usuarios, a las exigencias del web y a los imperativos de la transición ecológica y social.
LISIO tiene la certificación NUMÉRICO RESPONSABLE nivel 1.
La solución LISIO-WebEngagé cumple completamente con el RGAA 4.1.2 con un tasa de accesibilidad del 100% (auditoría de conformidad realizada en mayo de 2024).","list-title":"Lista","low-eye-sight-button":"Visión baja, borrosa","management-title":"Mi perfil","management-title-off":"Mi perfil","memory-button":"Déficit de memoria","monochromacy":"Monocromía","more-button":"Descubre LISIO","more-title":"Descubre LISIO","movements-button":"Movimientos difíciles","next":"Mostrar los siguientes enlaces","pause-alt":"botón pausar","play-alt":"botón reproducir","presbyopia-button":"Presbicia","previous":"Mostrar los enlaces anteriores","protanopia":"Protanopía","range-daltonism-b-label":"Nivel de azul","range-daltonism-brightness-label":"Brillo","range-daltonism-g-label":"Nivel de verde","range-daltonism-hue-label":"Tono","range-daltonism-r-label":"Nivel de rojo","range-daltonism-saturation-label":"Saturación","reading-button":"Lectura cómoda","reading-mask-title":"Máscara de lectura","rename-user-label":"El nombre de usuario debe contener entre 3 y 40 caracteres sin acentos: minúsculas, mayúsculas, números y guiones.","reset":"Restablecer","reset-all":"Restablecer todo","reset-title":"Reinicio","reset-title-nav":"Cancelar","rgaa-compliant-title":"Conforme con RGAA - nueva pestaña","rural-title":"Zona de baja velocidad","settings-link-infobox-text":"Personalizar","settings-title":"Ajustes manuales","settings-title-nav":"Configuración","show-alt-title":"Texto alternativo de la imagen","specific-label-regional":"Regional","speech-synth-pitch-button":"Tono de lectura","speech-synth-rate-button":"Velocidad de lectura","speech-synth-state-button-disabled":"Lectura vocal","speech-synth-state-button-enabled":"Lectura vocal","suggest-link":"¿Sugerencias? ¡Cuéntanos todo!","suggest-link-title":"¿Sugerencias? ¡Dínoslo todo! - nueva pestaña","switch-active":"activo","switch-inactive":"inactivo","synth-pause-button":"Haga clic en el botón para detener la lectura vocal.","synth-pause-cursor":"Haga clic con el botón DERECHO del ratón para detener la lectura vocal.","synth-play-button":"Haga clic en el botón para iniciar la lectura vocal.","synth-play-cursor":"Haga clic con el botón DERECHO del ratón en un texto para iniciar la lectura vocal.","synth-title":"Síntesis vocal","synth-title-nav":"Síntesis vocal","text-align-center":"Centrado","text-align-justify":"Justificado","text-align-left":"Alineado a la izquierda","text-align-right":"Alineado a la derecha","text-align-title":"Selección de alineación del texto","theme-title":"Selección de contrastes","toggle-anim-title":"Modo sin animaciones","translation-ar":"العربية","translation-bg":"Български","translation-br":"Brezhoneg","translation-ca":"Català","translation-co":"Corsu","translation-cs":"Čeština","translation-cy":"Cymraeg","translation-da":"Dansk","translation-de":"Deutsch","translation-default-text":"Sin traducción","translation-el":"Ελληνικά","translation-en":"English","translation-en-gb":"English (UK)","translation-en-us":"English (US)","translation-es":"Español","translation-et":"Eesti","translation-eu":"Euskara","translation-fi":"Suomi","translation-fr":"Français","translation-he":"עברית","translation-hi":"हिन्दी","translation-hu":"Magyar","translation-id":"Bahasa Indonesia","translation-it":"Italiano","translation-ja":"日本語","translation-ko":"한국어","translation-lb":"Lëtzebuergesch","translation-lt":"Lietuvių","translation-lv":"Latviešu","translation-nb":"Norsk bokmål","translation-nl":"Nederlands","translation-no":"Norsk","translation-oc":"Occitan","translation-pl":"Polski","translation-ps":"پښتو","translation-pt":"Português","translation-pt-br":"Português (Brasil)","translation-pt-pt":"Português (Portugal)","translation-radio-item-infobox":"La síntesis de voz está disponible en este idioma.","translation-ro":"Română","translation-ru":"Русский","translation-sk":"Slovenčina","translation-sl":"Slovenščina","translation-subtitle":"30 idiomas disponibles","translation-sv":"Svenska","translation-th":"ไทย","translation-title":"Traducciones","translation-title-nav":"Traducción","translation-tr":"Türkçe","translation-uk":"Українська","translation-vi":"Tiếng Việt","translation-yi":"ייִדיש","translation-zh":"中文","tritanopia":"Tritanopía","users-title":"Gestión de usuarios","users-title-nav":"Usuarios","validate-user-button":"Renombrar","very-low-eye-sight-button":"Baja visión, visión muy limitada","vision-button":"DMAE","widget-back":"Atrás","widget-close":"Cerrar el widget","widget-home":"Página principal del widget","widget-infos":"Más información","widget-management":"Mi perfil","word-spacing-title":"Espaciado de palabras","zoom-title":"Zoom"}