{"acces-text":"Accessibilità: cumplettamente cunforme à RGAA","accessibility-subtitle":"Disabilità, dislessia, daltonismu, ...","accessibility-title":"Afissamentu persunalizatu","accessibility-title-nav":"Persunalizazione","adaptation-disabled":"Afissamentu persunalizatu","adaptation-enabled":"Afissamentu persunalizatu","add-user-button":"Aghjunghje utilizatore","alt-ishihara-test":"Test d'Ishihara","aria-delete-user":"Sguassà utilizatore","aria-reset":"Sguassà tutti i profili è paràmetri assuciati.","aria-update-user":"Rinuminà utilizatore","attention-button":"Déficitu d’attenzione","back":"Ritornu","banner-title":"Disattivà l’adattazione","bigger-click-title":"Dimensione di i buttoni","c-bk-bg-g":"Testu neru nant'à sfonda grisgia","c-bk-bg-w":"Testu neru nant'à sfonda bianca","c-bl-bg-w":"Testu turchinu nant'à sfonda bianca","c-w-bg-bk":"Testu biancu nant'à sfonda nera","c-w-bg-gy":"Testu biancu nant’à fondu grisu","c-y-bg-bl":"Testu giallu nant'à sfonda turchina","carbon-text":"Sustenimu prughjetti ambientali chì currispondenu à l’emissioni di CO2 di stu situ.","cataract-button":"Cataratta","comfort-subtitle":"Anziani, scarsa sperienza numerica, stanchezza, ...","comfort-title":"Cunfortu di navigazione","comfort-title-nav":"Cunfortu","content-settings-screen-title":"Adattazione di u cuntenutu","contrast-title":"Luminosità","cursor-size-big":"Cursore grande","cursor-size-title":"Dimensione di u cursore","cursor-size-very-big":"Cursore assai grande","daltonism-button":"Daltonismu","daltonism-title":"Daltonisimu","dark-mode-button":"modu scuru","decrease":"Diminuisce","default":"Nisunu","default-radio-cursor-size-text":"Cursore standard","default-radio-font-family-text":"Caratteri originali","default-radio-text-align-text":"Allineamentu predefinitu","default-radio-theme-text":"Colori originali","default-text":"Nisunu","delete-user-button":"Sguassà","deuteranopia":"Deuteranopia","dictionary-button":"Dizzionariu","display-settings-screen-title":"Adattazione di l'affissu","dyslexia-button":"Dislessia","dyslexia-comfort-button":"Cunfortu dislessia","dyslexia-text-1":"Applicazione di u carattere “OpenDyslexic” per limità a cunfusione trà lettere è migliurà a lettura.","dyslexia-text-2":"Pudete ancu mette in risaltu lettere o gruppi di lettere in rossu, verde o turchinu specificanduli quì sottu, separati da un spaziu. (Esempiu: p q on om)","dyslexia-title":"Dislessia (cunfort)","dyslexia-underline-button":"Cunfortu dislessia","eco-title":"Afissamentu ecologicu","eco-title-nav":"Moda eculogicu","ecological-subtitle":"Riduce l’impronta carbonica di a navigazione","ecomode-disabled":"Modu eculogicu","ecomode-enabled":"Modu eculogicu","enhance-g":"Rinfurzà u verde","enhance-r":"Rinfurzà u rossu","epilepsy-button":"Epilessia fotosensibile","focus-button":"Difficultà di cuncentrazione","font-family-title":"Scelta di u caratteru","font-size-title":"Dimensione di u caratteru","gestures-button":"Gesti imprecisi","glass-x2-button":"Lente x2","glass-x4-button":"Lente x4","headache-button":"Emicrania - Fatica visuale","highlight-blue-title":"Mettite in risaltu in turchinu","highlight-green-title":"Mettite in risaltu in verde","highlight-red-title":"Mettite in risaltu in rossu","highlight-title":"Evidenzià i ligami","home-title":"Scegli u to afissamentu persunalizatu","home-title-nav":"Accolta","iframeTitle":"Strumentu LISIO per l'inclusione numerica","increase":"Aumentà","infobox-adaptation":"U vostru prufilu hè attivatu, cliccate nant'à « Visualizazione persunalizata » per disattivà lu.","infobox-adaptation-off":"U vostru prufilu hè disattivatu, cliccate nant'à « Visualizazione persunalizata » per riattivà lu.","infobox-attention":"Testu ingranditu per migliurà a cuncentrazione.","infobox-cataract":"Interlinea adattata è testu ingranditu, fondu scuritu per riduce l'abbagliu, testu in cuntrastu migliuratu.
Dopu 65 anni, 20% di a pupulazione hè tocca.","infobox-daltonism":"Colori rinfurzati o attutiti cù filtri per aumentà u cuntrastu visuale è riduce i risichi di cunfusione.
8% di l'omi sò daltonichi.","infobox-dark-mode":"U modu scuru offre un megliu cuncorsu visuale in ambienti pocu illuminati, limitendu i riflessi è riducendu a luminosità glubale di u schernu, ch’abbassa l’esposizione à a luce blu.","infobox-dictionary":"Definizione di parolle cumplessi o scunnisciuti. Selezziunà una parolla cù u mouse o cù un doppiu clic.","infobox-dyslexia":"Applicazione di u caratteru “OpenDyslexic” per riduce a cunfusione è l'interspaziu di e parolle per una lettura più faciule.
A dislessia face parte di i prublemi DYS.
6 à 8% di a pupulazione hè tocca da i disordini DYS.","infobox-ecolo":"Affissu simplificatu di tutte e pagine cù un impattu carbone riduttu fin’à 90%.","infobox-epilepsy":"Applicazione di un sfonda grisgia per riduce u cuntrastu, ingrandimentu di u testu è disattivazione di l'animazioni.
In Francia, circa 600.000 persone sò epilettiche, mezu sò menu di 20 anni.","infobox-focus":"Applicazione d’una banda di lettura per guidà l’utilizatore. A dimensione di u cursore hè aumentata.","infobox-gestures":"Adatta e zone clicchevuli ingrandendule, spaziandule è mettendule in risaltu cù un quadru culuritu.","infobox-glass-x2":"Ingrandimentu x2 è cursore grande","infobox-glass-x4":"Ingrandimentu x4 è cursore grande","infobox-headache":"Supprime o arresta l'elementi animati per una lettura più serena.","infobox-highlight":"Evidenzia i ligami per migliurà a visibilità.","infobox-keyboard-nav":"Cummanda per navigà u situ cù a tastiera.
Appughjà:
- \"t\" per passà da titulu à titulu
- \"l\" per passà da lista à lista
- \"e\" per passà da elementu di lista à elementu di lista
- \"f\" per passà da formu à formu
- \"tab\" o ↹ per passà trà elementi interattivi (es: ligami, buttò...)
- \"i\" per passà trà immagini","infobox-learning":"Affissu uniformatu cun menu dati.","infobox-light-ecological":"Testu biancu nant’à sfonda nera per allungà a durata di a batteria è riduce u cunsumu d’energia.","infobox-list":"Affissà l’architettura di a pagina.","infobox-low-eye-sight":"Testu è cursore ingranditi.","infobox-low-network":"A funzione “Zona à debule larghezza di banda” accelera u caricamentu di a pagina fin'à 100 volte.
Navigazione in lochi rurali, in trasporti publichi...","infobox-memory":"Affissu simplificatu cù testu spazatu per riduce a fatica di lettura.","infobox-movements":"Zone clicchevule ingrandite è più spaziate, visibilità aumentata in un quadru culuritu per limità l'errori di clic:
artrite, sclerosi multipla, Parkinson (10 milioni di persone tocche in u mondu), morbu di Wilson...","infobox-presbyopia":"Ingrandimentu di u testu, mudificazione di i culori di fondu è testu per migliurà u cunfortu di lettura.","infobox-reading":"Struttura tutte e pagine web ugualemente è caccià l’elementi chì distranu per migliurà a cuncentrazione.
17% di a pupulazione hè tocca da l’analfabetisimu numericu.","infobox-reading-mask":"Applica una banda di lettura per guidà l'utilizatore.","infobox-reset":"Quest'azzione sguasserà tutti i profili è i paràmetri assuciati.","infobox-safe-trad":"Traduzzione cù l'IA di DeepL Pro. I dati sò sicuri. Strumentu cunforme à u RGPD.","infobox-show-alt":"Rimpiazza l’imagine cù u testu alternativu.","infobox-speech-synth-state":"Una volta attivata, a lettura vocale permette di leghje à voce alta i testi visualizati nant’à u screnu.","infobox-speech-synth-state-after":"Attivate i buttoni o selezziunate un testu per sente lu.","infobox-toggle-anim":"Disattiva l’animazioni per una lettura più calma.","infobox-trad":"En usendu sta funziunalità, site d'accordu cù i Termini è Cundizioni di Google Translate.","infobox-underline":"Adatta u caratteru, spazià e parolle è l’interlinea. Sillabe difficiule ponu esse messe in risaltu.","infobox-user-managment":"Sceglite un nome d'utilizatore per rinuminà o sguassà lu","infobox-very-low-eye-sight":"Testu è cursore ingranditi.","infobox-vision":"Dimensione di u testu aumentata.
8% di a pupulazione hè tocca da a DMA.","informations":"Infurmazioni","ishihara-subtext":"Test d'Ishihara, duvete vede: 7 - 13 - 16 - 8 - 12 - 9","keyboard-nav-title":"Navigazione à tastiera","learning-button":"Amparera di a lettura","letter-spacing-title":"Spaziu trà e lettere","light-eco-title":"Visualizazione eculogica","light-ecological-subtitle":"Modu scuru","line-height-title":"Interlinea","link-eco":"Vede","link-eco-title":"Vede - nova tabulazione","lisio-company":"In LISIO, sustenimu l’organisazioni chì volenu ghjunghje à inclusione numerica è sviluppu sustenibile.
Credimu chì u numericu hè una leva strategica per riduce l’impattu ambientale di u web è prumove l’inclusione suciale, cusì sviluppemu servizii SaaS è suluzioni per ottimisà l’esperienza in linea per TUTTI l’utilizatori, qualunque sia a so situazione:
disabilità, anziani, analfabetisimu numericu, lingua straniera, zona à debule banda...
Basati in u Tarn francese, migliorimu cuntinuu i nostri arnesi è servizii per risponde à i bisogni di l’utilizatori, l’esigenze di u web è l’imperativi di a transizione ecologica è suciale.
LISIO hè certificata NUMERIQUE RESPONSABLE livellu 1.
L’utensile LISIO risponde cumplettamente à u RGAA 4.1.2 cù un puntu di accessibilità di 100% (auditu realizatu in maghju 2024).","list-title":"Lista","low-eye-sight-button":"Vista debule, sfucata","management-title":"U mo prufilu","management-title-off":"U mo prufilu","memory-button":"Problemi di memoria","monochromacy":"Monocromia","more-button":"Scopre LISIO","more-title":"Scopre LISIO","movements-button":"Difficultà di muvimenti","next":"Affissà i ligami seguenti","pause-alt":"buttone pausa","play-alt":"buttone ghjucà","presbyopia-button":"Presbiopia","previous":"Affissà i ligami precedenti","protanopia":"Protanopia","range-daltonism-b-label":"Livellu di turchinu","range-daltonism-brightness-label":"Luminosità","range-daltonism-g-label":"Livellu di verde","range-daltonism-hue-label":"Tinta","range-daltonism-r-label":"Livellu di rossu","range-daltonism-saturation-label":"Saturazione","reading-button":"Lettura cunfurtevule","reading-mask-title":"Maschera di lettura","rename-user-label":"U nome d'utilizatore deve esse trà 3 è 40 caratteri, senza accenti: lettere minuscule, maiuscule, cifre è trattini","reset":"Reinizializà","reset-all":"Reinizializà tuttu","reset-title":"Reinizializà","reset-title-nav":"Abbandunà","rgaa-compliant-title":"Cunforme RGAA - nova tabulazione","rural-title":"Zona à debule larghezza di banda","settings-link-infobox-text":"Persunalizà","settings-title":"Paràmetri manuali","settings-title-nav":"Paràmetri","show-alt-title":"Testu alternativu di l'imagine","specific-label-regional":"Regiunale","speech-synth-pitch-button":"Tonalità di lettura","speech-synth-rate-button":"Velocità di lettura","speech-synth-state-button-disabled":"Lettura vocale","speech-synth-state-button-enabled":"Lettura vocale","suggest-link":"Suggerimenti? Cuntattateci!","suggest-link-title":"Suggerimenti? Cuntattateci! - nova tabulazione","switch-active":"attivu","switch-inactive":"spentu","synth-pause-button":"Cliccate nant'à u buttone per mette in pausa a lettura.","synth-pause-cursor":"Aduprate u clic DIRITTU di u mouse per mette in pausa a lettura.","synth-play-button":"Cliccate nant'à u buttone per inizià a lettura vocale.","synth-play-cursor":"Aduprate u clic DIRITTU di u mouse per lancià a lettura vocale.","synth-title":"Sintesi vocale","synth-title-nav":"Sintesi vocale","text-align-center":"Centru","text-align-justify":"Ghjustificà","text-align-left":"Manca","text-align-right":"Diritta","text-align-title":"Allineamentu di u testu","theme-title":"Scelta di u cuntrastu","toggle-anim-title":"Disattivazione di l'animazioni","translation-ar":"العربية","translation-bg":"Български","translation-br":"Brezhoneg","translation-ca":"Català","translation-co":"Corsu","translation-cs":"Čeština","translation-cy":"Cymraeg","translation-da":"Dansk","translation-de":"Deutsch","translation-default-text":"Nisuna traduzzione","translation-el":"Ελληνικά","translation-en":"English","translation-en-gb":"English (UK)","translation-en-us":"English (US)","translation-es":"Español","translation-et":"Eesti","translation-eu":"Euskara","translation-fi":"Suomi","translation-fr":"Français","translation-he":"עברית","translation-hi":"हिन्दी","translation-hu":"Magyar","translation-id":"Bahasa Indonesia","translation-it":"Italiano","translation-ja":"日本語","translation-ko":"한국어","translation-lb":"Lëtzebuergesch","translation-lt":"Lietuvių","translation-lv":"Latviešu","translation-nb":"Norsk bokmål","translation-nl":"Nederlands","translation-no":"Norsk","translation-oc":"Occitan","translation-pl":"Polski","translation-ps":"پښتو","translation-pt":"Português","translation-pt-br":"Português (Brasil)","translation-pt-pt":"Português (Portugal)","translation-radio-item-infobox":"A sintesi vocale hè dispunibule in sta lingua.","translation-ro":"Română","translation-ru":"Русский","translation-sk":"Slovenčina","translation-sl":"Slovenščina","translation-subtitle":"30 lingue dispunibuli","translation-sv":"Svenska","translation-th":"ไทย","translation-title":"Traduzzioni","translation-title-nav":"Traduzzione","translation-tr":"Türkçe","translation-uk":"Українська","translation-vi":"Tiếng Việt","translation-yi":"ייִדיש","translation-zh":"中文","tritanopia":"Tritanopia","users-title":"Gestione di l’utilizatori","users-title-nav":"Utilizatori","validate-user-button":"Rinuminà","very-low-eye-sight-button":"Vista debule, assai limitata","vision-button":"DMLA","widget-back":"Ritornu","widget-close":"Chjudà u widget","widget-home":"Accolta di u widget","widget-infos":"Più infurmazioni","widget-management":"U mo prufilu","word-spacing-title":"Spaziu trà e parolle","zoom-title":"Zoom"}